doğaüstü ile cümle
doğaüstü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Peri, birçok farklı kültürde bulunan doğaüstü yaratıktır.Loki est le parent de plusieurs créatures spectaculaires.
Çok itaatkârdır ama hayalet ve doğaüstü şeylere karşı korkusu vardır.Ella también tiene miedo mortal de los fantasmas y otros seres sobrenaturales.
Serinin hikâyesi doğaüstü yeteneklerin var olduğu bir dünyada kuruludur.Cuenta la historia de un hombre que posee habilidades sobrenaturales.
Bu olayların arkasında doğaüstü güçler olduğu düşünülür.Debido a esta habilidad, se decía que tenía poderes sobrenaturales.
Din insanal özün doğaüstü gerçekleşmesini oluşturuyor, çünkü insanal öz gerçek gerçekliğe sahip bulunmuyor.Es la realización fantástica de la esencia humana, puesto que la esencia humana no existe en la realidad.
İskelet Anahtar (İngilizce özgün adıyla The Skeleton Key), 2005 ABD yapımı doğaüstü korku filmi.The Skeleton Key, "La llave maestra" o "La llave del mal", película de horror de 2005.
Haven, Stephen King'in The Colorado Kid romanından uyarlanan ABD doğaüstü drama televizyon dizisidir.Haven es una serie de televisión de drama sobrenatural basada en la novela de Stephen King Colorado Kid.
Büyü yapan kişi, ruhlarla veya doğaüstü güçlerle insanların ve doğal süreçlerin arasına girmektedir.Allí rige la magia y sus habitantes se debaten entre la Luz y las Tinieblas.
Kasaba halkının doğaüstü etkilerden dolayı acı çeken kişiler olduğunu fark eder.Palpa de cerca cómo sufre el pueblo por los efectos de la crisis económica.
Bebekliğinde doğaüstü bir olaya tesadüf edildi.Un hecho trascendental se produjo durante su niñez.
Çok itaatkârdır ama hayalet ve doğaüstü şeylere karşı korkusu vardır.È piena d'energia, ma ha paura dei fantasmi e di ogni cosa spaventosa.
Paranormal Activity, Amerikan doğaüstü korku filmi serisidir.Paranormal Activity è una serie di film horror statunitense che comprende sei film.
Kraliçe Ayişe inanılmaz bir güzelliktedir ve doğaüstü güçlere sahiptir.Re Sisar è dotato di un'enorme forza fisica e di una sorprendente agilità.
Bu kızda doğaüstü güçler var.Она обладает сверхъестественными способностями.
Bu oyunda, Shakespeare trajik yapıya doğaüstü bir öge ekler.В этой пьесе Шекспир добавляет к трагической структуре элемент сверхъестественного.
Doğaüstü güçleri vardır.Обладают сверхъестественными способностями.
Ayrıca hepsinin farklı farklı doğaüstü güçleri vardır.В результате этого, он обладает различными сверхчеловеческими способностями.
Dinî inanışta kutsal (mukaddes) sayılan ve tapınılan doğaüstü varlıktır.Воистину, Хвала Тебе и блага только от Тебя, милость и власть!
Buradaki “gizli ve saklı olan” ifadesi hem görünmeyen aleme, hem doğaüstü denilen fenomenlere ilişkindir.Речи на тему «вечного обновления» и т. д. не могут скрыть идиотизма так называемой природы.
Bebekliğinde doğaüstü bir olaya tesadüf edildi.В детстве пережил нервное потрясение.
Doğaüstü olgular, ne varlıkları ne de yoklukları ispatlanabildiği için sürekli tartışma konusu olurlar.Противоположные термины: Никогда не виденное, жамевю или жаме вю (jamais vu).
Dinî inanışta kutsal (mukaddes) sayılan ve tapınılan doğaüstü varlıktır.كان مؤمنا، صالحا، ورعا، زاهدا، قديسا، كثير البكاء من خشية الله، فعرف بالبكاء.
Türk masallarının kahramanları genel olarak insanlar, hayvanlar ve doğaüstü varlıklardır.وأبطال الحكايات الأسطورية هم بشر بشكل عام ويوجد أيضاً أبطال من حيوانات ومن الطبيعة.
Din insanal özün doğaüstü gerçekleşmesini oluşturuyor, çünkü insanal öz gerçek gerçekliğe sahip bulunmuyor.إنه التحقيق الوهمي للكائن الإنساني، لأن الكائن الإنساني لا يملك واقعا حقيقيا.
İsa'nın mucizeleri, Hristiyan ve İslam kaynaklarında İsa'ya atfedilen doğaüstü yeteneklerdir.معجزات السيد المسيح هي الأفعال خارقة للطبيعة المنسوبة إلى يسوع في النصوص المسيحية و الإسلامية.
Doğaüstü güçlere ve sihirlere sahiptir.كما أن لها قوى سحرية وميدانية.
"Cazu": Uçmak ve insanları farklı kılıklara sokmak gibi doğaüstü yetenekleri olan yaratıklardır.السحرة لديهم القدرة على الطيران وتحت قيادتهم مخلوقات مختلفة مثل أنفونتشي.
Bu bilgilerden sonra Margaret doğaüstü güçlerini kullanır ve hafızası yerine gelir.بينما نيك يحاول ايقاف ذلك الجهاز , يستعيد ذاكرته بالكامل.
Bu yüzden insanlığın doğaüstü varlıklardan korkmamaları gerektiğini belirtir.Por esta razão, ele acreditava que a humanidade não devia ter medo do sobrenatural.
Din insanal özün doğaüstü gerçekleşmesini oluşturuyor, çünkü insanal öz gerçek gerçekliğe sahip bulunmuyor.É a realização fantástica da essência humana, porque a essência humana não possui verdadeira realidade.
Aiden Aiden, Jodie'nin küçük yaşlarından beri onunla bağlantılı olan doğaüstü bir varlıktır.Aiden: É uma entidade sobrenatural ligada Jodie desde muito nova.
Yōkai (Japonca: 妖怪; "hayalet"), Japon folklorunda doğaüstü canavarlar, ruhlar ve iblislerdir.Yōkai (妖怪, "phantom", "geest", of "monster") zijn bovennatuurlijke wezens uit Japanse mythologie en folklore.
Çoğu din, doğaüstü inanışlara dayanır.Alles wat men méér gelooft is bijgeloof.
Ayrıca hepsinin farklı farklı doğaüstü güçleri vardır.Verder hebben ze allemaal hun eigen unieke superwapen.
Oculus, Mike Flanagan'ın yönettiği 2013 yılı psikolojik-doğaüstü korku filmi.Oculus is een Amerikaanse horrorfilm uit 2013 onder regie van Mike Flanagan.
Carrie: Günah Tohumu, 2013 yılı ABD yapımı doğaüstü korku filmi.Carrie is een Amerikaanse thriller-horrorfilm uit 2013.
Bu yüzden insanlığın doğaüstü varlıklardan korkmamaları gerektiğini belirtir.Dlatego uważał, że ludzkość nie powinna się obawiać nadnaturalnego.
Ann Radcliffe açıklanmıs doğaüstü olaylar usulunu geliştirdi.Adam Rotfeld uznał to wystąpienie za niepokojące.
Peri, birçok farklı kültürde bulunan doğaüstü yaratıktır.Tron på det onda ögat är en antik vidskepelse som återfinns i många kulturer (
Mısır panteonu, doğaüstü güçleri olan ve yardım ya da koruma için yakarılan tanrılardan oluşturuluyordu.De egyptiska gudarna ansågs ha övernaturliga krafter som frammanades för hjälp eller beskydd.
Paranormal Activity 2, 2010 çıkışlı Amerikan found footage doğaüstü korku filmidir.Paranormal Activity 2 är en amerikansk skräckfilm från 2010.
Herhangi bir tecrübesi yokken doğaüstü varlıklarla savaşmak hiç beklemediği bir şeydir.1, Ett liv utan superkrafter är väl inte värt att leva?
Oculus, Mike Flanagan'ın yönettiği 2013 yılı psikolojik-doğaüstü korku filmi.Oculus är en amerikansk skräckfilm från 2013, i regi av Mike Flanagan.
Bu yüzden insanlığın doğaüstü varlıklardan korkmamaları gerektiğini belirtir.З цієї причини він вірив, що людство не повинно боятися «надприродного».
Bu oyunda, Shakespeare trajik yapıya doğaüstü bir öge ekler.V této hře Shakespeare přidává ke tragické struktuře nadpřirozený prvek.
Bunlarda doğaüstü hayvanlar çok sık geçmektedir.Dochází tak k častému přejetí zvěře.
LaVeyan satanizm, Şeytan kavramını doğaüstü bir varlık olarak kabul etmez.Nemá rád lidi, které jakožto démon považuje za podřadné bytosti.
Doğaüstü güçleri vardır.Ei sunt înzestrați cu puteri supranaturale.
Kraliçe Ayişe inanılmaz bir güzelliktedir ve doğaüstü güçlere sahiptir.Damien este foarte răzbunător și deține puteri supranaturale.
Bu olayların arkasında doğaüstü güçler olduğu düşünülür.Trebuia să existe ceva în spatele acestor fenomene inexplicabile.
Din insanal özün doğaüstü gerçekleşmesini oluşturuyor, çünkü insanal öz gerçek gerçekliğe sahip bulunmuyor.A vallás az emberi lényeg fantasztikus megvalósulása, mert az emberi lényegnek nincs igazi valósága.
Oculus, Mike Flanagan'ın yönettiği 2013 yılı psikolojik-doğaüstü korku filmi.Oculus egy 2013-as amerikai természetfeletti horrorfilm, melyet Mike Flanagan rendezett.
Çok itaatkârdır ama hayalet ve doğaüstü şeylere karşı korkusu vardır.Őt gyakran elkeseríti Nyuszipoly, s retteg a szörnyektől és a természetfeletti jelenségektől.
Elena, kendini bir anda birçok doğaüstü olayın ortasında bulur.Elena gyorsan belekeveredik a természetfeletti eseményekbe.
Lanetli Ev (The Haunting in Connecticut), 2009 yapımı Psikolojik bir doğaüstü korku filmidir.A Kísértetjárás Connecticutban (The Haunting in Connecticut) egy 2009-ben bemutatott amerikai horrorfilm.
Lanetli Ev (The Haunting in Connecticut), 2009 yapımı Psikolojik bir doğaüstü korku filmidir.The Haunting in Connecticut (Yhdysvallat, 2009) on väitettyihin tositapahtumiin perustuva kauhuelokuva.
Neredeyse tüm fantezi edebiyatı eserlerinde doğaüstü olaylara rastlanabilir.Voidaan puhua yleisestä taipumuksesta uskoa yliluonnollisiin ilmiöihin.
"Cin": Bir diğer doğaüstü bir yaratıktır.Barbarian on toinen "mahdillisista" roduista.
Doğaüstü güçlere ve sihirlere sahiptir.Μάγοι και μαγικά.
Bu yüzden insanlığın doğaüstü varlıklardan korkmamaları gerektiğini belirtir.Af denne grund mente han, at menneskeheden ikke skulle frygte det overnaturlige.