Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Devem conhecer a dupla hélice do ADN.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.DNA의 이중결합구조를 알고 계실겁니다.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.DNA:n kaksoiskierre on kaikille tuttu.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.I er nok bekendte med det spiralformede DNA.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Ismerős lesz a DNS kettős spirálja.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Je bent vertrouwd met de dubbele helix van het DNA.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Ni känner igen den dubbla DNA-spiralen.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Podwójna helisa kwasu DNA powinna być wam znana.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Sie werden mit der Doppelhelix der DNA vertraut sein.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Sunteți familiari cu helixul dublu al ADN-ului.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Vous serez familiarisé avec la double hélice d'ADN
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Y el ADN, claro, es la molécula hermosa que contiene esa información.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Znáte dvojitou šroubovici DNA.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Όλοι γνωρίζετε τη διπλή έλικα του DNA.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Вие сте запознати с двойната спирала на ДНК.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Давайте ознакомимся с двойной спиралью ДНК.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.אתם תכירו את הסליל הכפול של DNA.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.ربّما أنتم على اطّلاعٍ بذلك الشّريط اللّولبي المزدوج للحمض النّووي.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.はしごの各段が情報を格納します
Çok sık olmuyor. DNA'nın yapısında bir düzeltme mekanizması var.이것은 매우 자주 일어나지는 않습니다. 교정장치를 가지고 있기 때문입니다
Çok sık olmuyor. DNA'nın yapısında bir düzeltme mekanizması var.Non capita molto spesso, abbiamo un meccanismo di revisione.
Çok sık olmuyor. DNA'nın yapısında bir düzeltme mekanizması var.זה לא קורה לעיתים קרובות, יש לנו מנגנון הגהה פנימי.
Çok sık olmuyor. DNA'nın yapısında bir düzeltme mekanizması var.ولكنه لا يحصل مرات عديدة، لأن لدينا ألية لتفادي الأخطاء
Çok sık olmuyor. DNA'nın yapısında bir düzeltme mekanizması var.しかし書き間違えが起こり
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.ADN-ul e ca un plan de execuție care le spune lucrurilor vii ce să facă.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Bo DNA jest jak wzór, który mówi organizmom żywym, co mają robić.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Denn DNA ist wie ein Bauplan, versteht ihr, der lebendigen Dingen sagt, was zu tun ist.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.DNA je totiž jako plánek, který říká živým věcem, co vytvořit.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.DNA는 생명체에게 무엇을 만들지 말해주는 청사진과 같기 때문이에요.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.För DNA är som en slags ritning som berättar för levande ting vad de ska tillverka.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Karena, Anda lihat, DNA seperti cetak biru yang mengatur mahkluk hidup tentang apa yang harus mereka buat.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Parce que, vous voyez, l'ADN c'est comme un programme qui dit aux trucs vivants quoi faire.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Perché, vedete, il DNA è come un modello che dice agli esseri viventi cosa produrre.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Porque o ADN é como um desenho técnico que diz às coisas vivas o que fazer.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Porque, verán, el ADN es como un plano que le dice a los seres vivientes lo que deben producir.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Pretože, DNA je ako návod, ktorý hovorí živým organizmom, čo majú vyrábať.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Tudjátok a DNS egy tervrajzszerűség, ami megmondja nekünk, hogy mit is csináljunk.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Veste, DNK je kot načrt, ki živim bitjem pove, kaj izdelovati.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Want DNA is als een blauwdruk die levende dingen vertelt wat te maken.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Διότι, βλέπετε, το DNA είναι σαν ένα προσχέδιο που λέει στα ζωντανά πράγματα τι να φτιάξουν.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.ДНК-то е като правилник. То казва какво да се прави.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Понимаете, ДНК - это как схема, из которой живые организмы узнают, что делать.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Як ви, мабуть, знаєте, ДНК - це схема, яка вказує живому організму, що він має робити.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.אתם מבינים, דנ"א הוא כמו תכנית אב שאומרת לדברים חיים מה לייצר.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.لأنه ، كما ترون ، فإن الحمض النووي مثل المخطط الذي يخبر الكائنات الحية ماذا تصنع.
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.生物に何を生産するか指示するのです つまり車工場で車の設計図を
Çünkü herzaman bu işlemin DNAdan RNAya olduğu düşünülmekteydi. .lidé vždy mysleli, že jste vždy šel z DNA do RNA, ale tento druh se zlomil, že paradigma.
Çünkü herzaman bu işlemin DNAdan RNAya olduğu düşünülmekteydi. .الـ "اّر إن أيه" إلى "دي إن أيه" ولكن هذا الاكتشاف كسر هذه القاعدة
Çünkü herzaman bu işlemin DNAdan RNAya olduğu düşünülmekteydi. .この種のパラダイムを破った。 しかし、それは RNA から DNA をコードします。
Deneylerde kendi DNA'nızın deneye karışmasından kaçınmak için çok dikkatli çalışmalısınız.Anda harus bekerja dengan sangat hati-hati untuk mencegah pencemaran dari DNA diri Anda sendiri.
Deneylerde kendi DNA'nızın deneye karışmasından kaçınmak için çok dikkatli çalışmalısınız.Chúng tôi đã phải làm rất cẩn thận để tránh lẫn vào ADN của bản thân.
Deneylerde kendi DNA'nızın deneye karışmasından kaçınmak için çok dikkatli çalışmalısınız.우리는 작업을 할 때 연구 샘플에 우리들의 DNA가 오염되지 않게 매우 조심해야 하지요.
Deneylerde kendi DNA'nızın deneye karışmasından kaçınmak için çok dikkatli çalışmalısınız.Hay que trabajar con mucho cuidado para evitar la contaminación de los experimentos con el ADN de uno mismo.
Deneylerde kendi DNA'nızın deneye karışmasından kaçınmak için çok dikkatli çalışmalısınız.Il faut travailler très soigneusement pour éviter la contamination des expériences avec notre propre ADN.
Deneylerde kendi DNA'nızın deneye karışmasından kaçınmak için çok dikkatli çalışmalısınız.Je moet heel zorgvuldig te werk gaan om te voorkomen dat je de experimenten met DNA van jezelf verontreinigt.
Deneylerde kendi DNA'nızın deneye karışmasından kaçınmak için çok dikkatli çalışmalısınız.Man er nødt til at arbejde meget omhyggeligt for at undgå forurening af eksperimenterne med DNA fra een selv.
Deneylerde kendi DNA'nızın deneye karışmasından kaçınmak için çok dikkatli çalışmalısınız.Man måste arbeta mycket försiktigt för att undvika kontamination av experimenten av DNA från en själv.
Deneylerde kendi DNA'nızın deneye karışmasından kaçınmak için çok dikkatli çalışmalısınız.Man muss sehr sorgfältig sein, um zu vermeiden, dass die eigene DNA die Probe kontaminiert.
Deneylerde kendi DNA'nızın deneye karışmasından kaçınmak için çok dikkatli çalışmalısınız.Musíte pracovať veľmi pozorne, aby ste sa vyhli kontaminácii experimentov vašou vlastnou DNA.
Deneylerde kendi DNA'nızın deneye karışmasından kaçınmak için çok dikkatli çalışmalısınız.Nagyon óvatosan kell dolgozni, hogy elkerüljük a saját DNS-ünkkel való szennyeződést.