Ama normalde DNA, RNAya kopyalanır.Але, зазвичай, ДНК перекодовується в РНК.
Ama normalde DNA, RNAya kopyalanır."دي ان ايه" ولكني ساضعه بلون مختلف الذي يتم ترجمته الى "اّر أن أيه" عادة، فهذه خلية تعمل طبيعيا
Ama normalde DNA, RNAya kopyalanır.ので、通常、セルには、この作業の正常な細胞、RNA
Ama şimdi biz aslında DNA'sına bakmak mümkün ettik şeyler, biz olduğunuzu gördüm aslında oldukça farklı.Сьогодні, коли ми зазирнули всередину ДНК, то побачили, що вони насправді дуже різні.
Ama şimdi biz aslında DNA'sına bakmak mümkün ettik şeyler, biz olduğunuzu gördüm aslında oldukça farklı.שהם שונים
Ama şimdi biz aslında DNA'sına bakmak mümkün ettik şeyler, biz olduğunuzu gördüm aslında oldukça farklı.ولكننا الان لدينا القدرة على النظر في الحمض الوراثي على الاشياء التي رايناها والحقيقة انهم مختلفون
Ama son zamanlarda, DNA kanıtları göstermiştir ki;그런데 최근 DNA 증거가 로마 제국을 이끈 에트루리아 사람들이
Ama son zamanlarda, DNA kanıtları göstermiştir ki;Але нещодавні дослідження ДНК довели, що етруски, які заклали основи
Ama son zamanlarda, DNA kanıtları göstermiştir ki;אבל לאחרונה, עדויות דנ"א הראו שהאטרוסקים,
Ama son zamanlarda, DNA kanıtları göstermiştir ki;ولكن مؤخراً، أدلة جينية أظهرت أن الإتروريون،
Ama son zamanlarda, DNA kanıtları göstermiştir ki;ローマ帝国の礎を築いた エトルリア人と 同じDNAを持つことが
Ama tüm hücrelerin DNA var.Aber alle Zellen haben DNA.
Ama tüm hücrelerin DNA var.Ale wszystkie komórki mają DNA.
Ama tüm hücrelerin DNA var.Dar toate celulele au ADN.
Ama tüm hücrelerin DNA var.Mais toutes les cellules ont de l'ADN.
Ama tüm hücrelerin DNA var.Pero todas las células tienen ADN.
Ama tüm hücrelerin DNA var.Tapi semua sel memiliki DNA.
Ama tüm hücrelerin DNA var.Αλλά όλα τα κύτταρα έχουν DNA.
Ama tüm hücrelerin DNA var.ここでは、細胞の機能よりも、 構造を話していきたいからね。
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.A DNS-adataink mennyiségét minden évben megdupláztuk.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.A quantidade de dados de ADN que sequenciamos tem duplicado todos os anos.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.Cantitate de date ADN pe care le-am descifrat s-a dublat în fiecare an.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.De hoeveelheid DNA-data die we geanalyseerd hebben verdubbelde elk jaar.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.Die Menge an DNA-Daten, die wir entschlüsselt haben, hat sich jedes Jahr verdoppelt.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.우리가 처리할 수 있는 DNA 정보량은 매년 두 배씩 증가해 왔습니다.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.Jumlah data DNA yang berhasil kita rangkai meningkat dua kali lipat setiap tahun.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.La cantidad de datos del ADN que hemos secuenciado se ha duplicado cada año.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.La quantité d'ADN que nous avons séquencée a doublé tous les ans.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.Mængden af DNA data vi har sekventeret er fordoblet hvert år.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu. Masrafı her yıl yarıya düşüyordu.Il numero di dati che è stato mappato sul DNA è raddoppiato ogni anno, e il costo si è ridotto della metà.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu. Masrafı her yıl yarıya düşüyordu.Ilość danych DNA, które zsekwencjonowaliśmy, podwaja się z roku na rok, a koszt spada o połowę.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.Množství dat o DNA které jsme setřídili se zdvojnásobuje každý rok.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.Ο αριθμός των δεδομένων DNA που βάλαμε σε ακολουθία διπλασιάζεται κάθε χρόνο.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.Количеството ДНК информация, което сме открили, се удвоява всяка година.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.Объём секвенированных участков ДНК каждый год удваивается
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.כמות מידע הדי.אנ.איי שאספנו הוכפל בכל שנה
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.كمية بيانات الحمض النووي التي قمنا بترتيبها تضاعف كل عام
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.毎年２倍ずつ進んでいます 毎年コストは半分に下がっています
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum,하지만 저는 DNA의 다른면,
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Aber ich möchte über einen Aspekt der DNA-Forschung sprechen, und das ist die physische Erscheinung der DNA.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Ale chci mluvit o jiném aspektu vědy zabývající se DNA, a to je fyzická povaha DNA.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Ale ja chcem hovoriť o inom aspekte vedy o DNA, a to o fyzickej podstate DNA.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.A želel bi predstaviti drugačen pogled na znanost DNK, in sicer fizikalno naravo DNK.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Chcę opowiedzieć o innym aspekcie DNA, którym jest jego fizyczna natura.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.De én a DNS más vonatkozásiról szeretnék most beszélni, és ezek a DNS fizikai tulajdonságai.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Maar ik wil praten over een ander aspect van DNA-wetenschap, namelijk de fysieke aard van DNA.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Ma io voglio parlare di un altro aspetto della scienza del DNA, cioè della natura fisica del DNA.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Mais je veux vous parler d'un autre aspect de la science de l'ADN, c'est-à-dire la nature physique de l'ADN.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Mas eu queria falar de algo diferente na ciência do DNA, e que é a sua natureza física.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Men jag vill tala om en annan aspekt av DNA-vetenskapen, och det är DNA:s fysiska struktur.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Namun saya ingin berbicara tentang aspek DNA yang berbeda yaitu sifat fisik alami dari DNA.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Nhưng tôi muốn nói về một khía cạnh khác của khoa học ADN, và đó là bản chất vật lý của ADN.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Pero yo quiero hablar de otro aspecto de la ciencia del ADN, es decir, de su naturaleza física.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Але я хочу поговорити про інший аспект науки про ДНК, про фізичну природу ДНК.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Но искам да говоря за различен аспект на науката за ДНК и това е физическата същност на ДНК.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.Но я хочу поговорить о другом аспекте науки о ДНК и это физическая сущность ДНК.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum,DNAの物理的な性質をお話します
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum,אבל ברצוני לדבר על היבט אחר
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum,ولكن اريد ان اتحدث عن مفاهيم مختلفة من علوم الحمض النووي
Ancak, öyle görülüyor ki DNA onarımındaki hatalar bizi yaşlandırıyor.DNA損傷の保護と修復のバランスの境界点については