Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.分解速度が早く
Ama bunu doğrudan hücrenin DNAsından üretiyorlar. .Ale oni vyrábí přímo z organismu buňky DNA.
Ama bunu doğrudan hücrenin DNAsından üretiyorlar. .Mas eles estão produzindo directamente a partir das células de DNA do organismo.
Ama bunu doğrudan hücrenin DNAsından üretiyorlar. .Pero se está produciendo directamente desde el organismo ADN de la célula.
Ama bunu doğrudan hücrenin DNAsından üretiyorlar. .Zaczną się namnażać, wykorzystując DNA komórki gospodarza.
Ama bunu doğrudan hücrenin DNAsından üretiyorlar. .Але для цього, він використовує ДНК самого організму.
Ama bunu doğrudan hücrenin DNAsından üretiyorlar. .ولكن سوف يكون ذلك مباشرة من الـ"دي إن أيه" الخاص بالخلية
Ama bunu doğrudan hücrenin DNAsından üretiyorlar. .細胞の DNA。 彼らは有機体の一部となります。
Ama gerçek şu ki, biz interfazdayken DNA aslında göründüğü gibi değildir.Aber in der Wahrheit, während Interphase würde DNA nicht so aussehen.
Ama gerçek şu ki, biz interfazdayken DNA aslında göründüğü gibi değildir.Dar în realitate, în timpul interfazei,
Ama gerçek şu ki, biz interfazdayken DNA aslında göründüğü gibi değildir.Maar eigenlijk, wanneer we in de interfase zitten, is dit niet waar het DNA echt op lijkt.
Ama gerçek şu ki, biz interfazdayken DNA aslında göründüğü gibi değildir.Ma in realtà quando siamo nell'interfase, non è così che appare veramente il DNA.
Ama gerçek şu ki, biz interfazdayken DNA aslında göründüğü gibi değildir.Pero la verdad es que cuando estamos sentados en la interfase, esto no es como en realidad el ADN se vería.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.Aber der erste Verursacher von Müll ist wahrscheinlich sogar ein Teil unserer DNS.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.Ale pierwsza przyczyna marnotrawstwa jest pewnie zakopana w naszym DNA.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.Dar cea dintâi cauză de risipă e probabil îngropată în ADN-ul nostru.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.De belangrijkste reden van afval zit waarschijnlijk in ons DNA ingebakken.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.그러나 낭비의 첫번째 원인은 아마도 우리의 DNA에 각인 되었지요.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.La primera razón se encuentra probablemente en nuestro ADN.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.Ma la prima causa di spreco probabilmente è dentro il nostro DNA.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.Mas a primeira causa do desperdício está talvez enraizada no nosso ADN.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.Nhưng nguyên nhân đầu tiên gây ra rác thải thậm chí được ẩn sâu trong DNA của chúng ta.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.Or, la première cause du gaspillage est probablement implantée dans notre ADN même.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.O tom dnes budu mluvit, ale primární důvod plýtvání máme zakódovaný v DNA.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.Persze az is lehet, hogy a pazarlás oka a génjeinkben keresendő.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.Первопричина расточительства, возможно, заложена в нашем ДНК.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.Першопричина марнотратства, можливо, закладена в нашому ДНК.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.Първата причина за прахосничество вероятно е закодирана в ДНК-то ни.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.אבל הסיבה הראשונה של פסולת כנראה אפילו קבורה בדי-אנ-אי שלנו.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.لكن ربما يكون السبب الأول لتواجد المخلفات شىء مدفون فى داخل الحمض النووى لخلايانا.
Ama harcamanın il sebebi büyük ihtimalle DNAlarımızda saklı.人間は統覚性を持つために
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.3千から4千ナノメートルの長さがあります DNAをまとめ 遺伝子コードへのアクセスを制限するために
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Aber in jeder unserer Zellen ist jeder DNA-Strang um die 30 bis 40 Millionen Nanometer lang.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Ale v každej z vašich buniek, každé vlákno DNA je dlhé približne 30 až 40 miliónov nanometrov.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Ale v každé vaší buňce je každé vlákno DNA asi 30 až 40 milionů nanometrů dlouhé.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.A v vsaki vaši celici je vsak niz DNK dolg od 30 do 40 milijonov nanometrov.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Dar în fiecare celulă, fiecare lanț ADN are o lungime de aprox. 30-40 milioane nm.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.하지만 여러분들의 세포 하나 하나에 있는 DNA 가닥의 길이는 약 30-40 밀리미터죠.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Jednak w każdej z komórek każda nić DNA ma od 30 do 40 milionów nanometrów długości.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Maar in elk van je cellen is elke DNA-streng ongeveer 30 tot 40 miljoen nanometer lang.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Ma in ognuna delle vostre cellule, ogni filamento di DNA è lungo circa 30-40 milioni di nanometri.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Mais dans chaque cellule, chaque filament d'ADN est long de 30 à 40 millions de nanomètres.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Men i var och en av våra celler, är varje DNA-sträng ungefär 30 till 40 miljoner nanometer lång.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Namun pada setiap sel Anda, setiap untaian DNA panjangnya mencapai 30 hingga 40 juta nanometer.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Nhưng bên trong mỗi tế bào của bạn, mỗi chuỗi ADN dài khoảng 30 - 40 triệu nm.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Pero en cada una de sus células cada cadena de ADN tiene una longitud de unos 30 a 40 millones de nanómetros.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Αλλά σε κάθε ένα από τα κύτταρά σας, κάθε ινίδιο του DNA έχει μήκος περίπου 30 με 40 εκατομμύρια νανόμετρα.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Але в кожній Вашій клітині довжина кожного ланцюжка ДНК становить від 30 до 40 млн. нанометрів.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Но в каждой из ваших клеток, каждая цепь ДНК составляет от 30 до 40 миллионов нанометров в длину.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.Но във всяка от клетките ви, всяка нишка ДНК има дължина около 30 до 40 милиона нанометра.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.אבל בכל אחד מתאינו, אורך כל גדיל DNA הוא כ-30 עד 40 מיליוני ננומטר.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.ولكن في كل خلية من خلاياكم يكون طول كل شريط من شرائط الحمض النووي الموجود من 30-40 مليون نانومتر
Ama hücre anatomisine bakarak geri dönelim. Bu yüzden bizim DNA var.A zdá se, že, vezmeme-li v potaz evoluci, byste neměli dělat toto rozdělení první.
Ama hücre anatomisine bakarak geri dönelim. Bu yüzden bizim DNA var.Всички клетки имат ДНК.
Ama normalde DNA, RNAya kopyalanır.Ale dostane DNA přepsán do RNA, normálně.
Ama normalde DNA, RNAya kopyalanır.DNA jest transkrybowane na RNA.
Ama normalde DNA, RNAya kopyalanır.DNA를 다른 색깔로 표시하겠습니다
Ama normalde DNA, RNAya kopyalanır.Mas o DNA é transcrito em RNA, normalmente.
Ama normalde DNA, RNAya kopyalanır.Normalmente l'ADN si trascrive in ARN in modo che la cellula, una cellula normale
Ama normalde DNA, RNAya kopyalanır.Pero el ADN se transcribe en ARN, normalmente.