Ama atalarıyla olan bağlarını koruyan kişiler var ve bunlar DNA sonuçlarını okumamıza olanak sağlıyor.DNAの調査結果を解釈するのに 不可欠なのです 現地調査の一番の目的です
Ama atalarıyla olan bağlarını koruyan kişiler var ve bunlar DNA sonuçlarını okumamıza olanak sağlıyor.אבל יש אנשים שנותרו בקשר עם אבותיהם שמאפשרים לנו למקם ממצאי ד.נ.א.
Ama atalarıyla olan bağlarını koruyan kişiler var ve bunlar DNA sonuçlarını okumamıza olanak sağlıyor.لكن هناك من أبقى على صلته بأسلافه ما يسمح لنا بتأطير نتائج الحمض النووي.
Ama bakterilerin hücre duvarları kalın olduğu için, DNAlarını bakterinin içine enjekte edecekler.Komórki bakteryjne mają mocne ściany komórkowe, więc wirusy po prostu wstrzykują swoje DNA do tych komórek.
Ama bakterilerin hücre duvarları kalın olduğu için, DNAlarını bakterinin içine enjekte edecekler.Mas uma vez que bactérias têm paredes duras, eles apenas irão inserir o DNA dentro das bactérias.
Ama bakterilerin hücre duvarları kalın olduğu için, DNAlarını bakterinin içine enjekte edecekler.Pero dado que las bacterias tienen paredes duras, sólo inyectará el ADN dentro de las bacterias.
Ama biz DNA var.Aber wir haben DNA
Ama biz DNA var.Como habíamos dicho, esta área es el ADN.
Ama biz DNA var.Dar deocamdată revenim la ADN.
Ama biz DNA var.Mais nous avons l'ADN.
Ama biz DNA var.My mamy DNA.
Ama biz DNA var.Takže tady, právě zde, to je DNA.
Ama biz DNA var.Tapi disini ada DNA.
Ama biz DNA var.Αλλά έχουμε DNA.
Ama biz DNA var.そして今ここに描いた細胞、これはどんな細胞にも
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.Attól olyan különleges, hogy fagypont alatt korrigálja a DNS-ét.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.Dar ce e unic legat de ea e că repară ADN-ul sub temperatura de îngheţ.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.Das Einzigartige daran ist, dass sich ihre DNA unter dem Gefrierpunkt repariert.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.이 생물의 가장 독특한 점은 영하의 온도에서도 DNA 수복을 한다는 것입니다.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.Je jedinečná tým, že svoju DNA opravuje pod bodom mrazu.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.Jest ona tak niezwykła, ponieważ odbudowuje swoje DNA w temperaturach ujemnych.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.Maar wat er uniek aan is, is dat ze haar DNA repareert onder nul.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.Mas o que ela tem de especial é que repara o DNA abaixo da temperatura de congelamento.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.Men hvad der er unikt ved den er at den udfører DNA reparationer under frysepunktet.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.Nhưng điều độc nhất của nó là nó có quá trình sửa chữa ADN ở nhiệt độ dưới mức đóng băng.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.Pero lo extraordinario de eso es que está reparando el ADN por debajo de cero.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.Αλλά το πιο ξεχωριστό πράγμα είναι το ότι επισκευάζει το DNA του σε θερμοκρασίες υπό το μηδέν.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.Но това, което е уникално за нея е, че тя извършва ДНК възстановяване под нулата.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.Уникально в ней то, что она восстанавливает ДНК при отрицательной температуре.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.מה שמיוחד בו הוא שהוא מבצע תיקוני די-אן-איי מתחת לנקודת הקיפאון.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.و لكن المميز في هذا الأمر هو أنها تقوم بإصلاح الحمض النووي تحت درجة التجمد
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.氷点下でDNAの修復を行う点です つまり眠ってはいないのです
Ama bu enzim, RNAdan DNAya.ولكن التشفير من "اّر إن أيه" لـ "دي إن أيه"
Ama bu enzim, RNAdan DNAya.その DNA を組み込むだろうことは十分に悪いではない場合、
Ama bu enzim, RNAdan DNAya.Ale to kódy z RNA do DNA.
Ama bu enzim, RNAdan DNAya.La trascrittasi inversa codifica da RNA in DNA.
Ama bu enzim, RNAdan DNAya.Mas ele codifica de RNA para DNA.
Ama bu enzim, RNAdan DNAya.Pero lo códigos del ARN en ADN.
Ama bu enzim, RNAdan DNAya.Отже, молекули РНК перекодовуються в ДНК.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Men det är inte dinosaurie-DNA.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Aber es war keine Dinosaurier-DNS.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Ale není to dinosauří DNA.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Ale nie DNA.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Ale nie je to DNA dinosaura.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Dar nu era ADN de dinozaur.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.De ez nem dinoszaurusz DNS.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.그러나 그것은 공룡 DNA는 아니죠.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Maar het is geen dinosaurus-DNA.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Mais ce n'est pas de l'ADN de dinosaure.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Ma non è DNA di dinosauro.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Mas não era ADN de dinossauro.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Men det er ikke dinosauer DNA.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Nhưng vẫn không có DNA.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Pero no es ADN de dinosaurio.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Tapi itu bukanlah DNA dinosaurus.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Αλλά δεν είναι DNA δεινοσαύρου.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Но не беше динозавърско ДНК.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.Но там не было ДНК динозавра.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.אבל זה לא דנ"א של דינוזאור.
Ama bunlar dinazor DNA'sı değildi.ولكن لايوجد " دي ان ايه " للديناصور