Eğer var ise, bir dizine girerken index. html' i aç.If present, open index. html when entering a folder.
Yer imleri dizini yeni sekmelerde açOpen bookmarks folder in new tabs
Dizin yan çubuğu modülü ekleAdd folder sidebar module
Yeni Dizin & Oluştur& Create New Folder
Bu Yer imi dizinini silmek istediğinize emin misiniz? "% 1"?Are you sure you wish to remove the bookmark folder "%1"?
Yer İmi Dizini SilmeBookmark Folder Deletion
Yeni Dizin & Oluştur...& Create New Folder...
Dizin adını girin:Enter folder name:
Ev Dizini@ title: menuHome Folder
Kök Dizin@ title: menu in Copy To or Move To submenuRoot Folder
Bir dizini kendi üzerine taşıyamazsınız.You cannot drop a folder on to itself
Dizin adını verin:Enter a different name
Dizin adını verin: @ action: inmenuEnter folder name:
& Dizin Oluştur...Create & Folder...
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirRestores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially
Asıl Dizini GösterShow Original Directory
Bu & Dizini Yer İmlerine Ekle& Bookmark This Folder
& Geri Al: Dizin OluşturBackground Settings
Sonraki diziye 3...Next sequence in 3...
Sonraki diziye 3, 2...Next sequence in 3, 2...
Sonraki diziye 2...Next sequence in 2...
Sonraki diziye 3, 2, 1...Next sequence in 3, 2, 1...
Sonraki diziye 2, 1...Next sequence in 2, 1...
Bu diziyi hatırla...Remember this sequence...
Diziyi tekrarlaRepeat the sequence
Fonksiyon dizini sınırlar dışındaFunction index out of bounds.
Bu sözcük tipi dizini isimleri içerir.This word type folder contains nouns.
Bu sözcük tipi dizini erkek isimleri içerir.This word type folder contains masculine nouns.
Bu sözcük tipi dizini dişi isimleri içerir.This word type folder contains feminine nouns.
Bu sözcük tipi dizini nötr isimleri içerir.This word type folder contains neuter nouns.
Bu sözcük tipi dizini sıfatları içerir.This word type folder contains adjectives.
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.This word type folder contains adverbs.
Bu sözcük tipi dizini fiilleri içerir.This word type folder contains verbs.
Bu sözcük türü dizini, özel anlamlı hiçbir sözcük türü içermiyor.This word type folder contains no word type with special meaning.
Geçersiz belge yapısı (ana dizin kayıp)Invalid document structure (main directory is missing)
Geçersiz belge yapısı (META- INF dizini kayıp)Invalid document structure (META-INF directory is missing)
Bir dosya bekleniyordu, ancak% 1 dizini bulundu.The request expected a file, however the folder %1 was found instead.
Bu istek bir dizin bekliyordu, ancak yerine% 1 dosyası bulundu.The request expected a folder, however the file %1 was found instead.
% 1 protokolü bir dizin servisi tanımlamıyor.The protocol %1 does not implement a folder service.
Dizin oluşturulamadı:% 1.Could not make folder %1.
% 1 dizini silinemedi.Could not remove folder %1.
Kdelibs için bir kaynak dizini( srcdir) oluşturSet the srcdir, for kdelibs
tüm dosyalar ve dizinlerall files and folders
& Dizinden Çalma Listesi...Playlist From & Folder...
Dosya Paylaşımı Konqueror Dizin Özellikleri SayfasıCommentFileshare Konqueror Directory Properties Page
Yerel ağ ile dizin paylaşımı için Konqueror iletişim eklentisi özellikleriNameKonqueror properties dialog plugin to share a directory with the local network
& Kilitli dizin:Lock directory:
Pid dizini:Pid directory:
Kod sayfası dizini:Code page directory:
Sadece yerel dizinler paylaştırılabilir.Only local folders can be shared.
Dizin yok.The folder does not exists.
Sadece dizinler paylaştırılabilir.Only folders can be shared.
Bu dizin zaten paylaştırılmış.The folder is already shared.
Gruplar için öneri olarak öntanımlı dizinleri kullanUse default directories for groups as suggestion
Dizin yazılamaz durumdaDirectory is not writable
Öntanımlı İndirme DizinleriHide Drop Target
Öntanımlı DizinEach row consists of exactly one extension type and one folder.
Öntanımlı dizin olarak ayarlaSource Label
WebDav uzak dizinWebDav remote directory
NFS uzak dizinNFS remote directory