Yeni Dizin OlarakAs New Folder
Daha fazla yer imi aranacak dizinDirectory to scan for extra bookmarks
Araç Çubuğu Dizini olarak AyarlaSet as Toolbar Folder
Tüm Dizinleri Genişlet& Expand All Folders
Tüm Dizinleri ToplaCollapse & All Folders
Yeni Yer İmleri Dizini OluşturCreate New Bookmark Folder
Yeni dizin:New folder:
Dosya ve Dizinleri Bulthe application is currently idle, there is no active searchFind Files/ Folders
Belirtilen dizin bulunamadı. Name of the component that finds thingsCould not find the specified folder.
Alt Dizinlerdefile size columnIn Subfolder
& İçeren dizin( ler) i aç& Open containing folder(s)
& Alt dizinleri de kapsaInclude & subfolders
Tüm Dosya ve DizinlerAll Files & Folders
Kişisel dizine taşı.Move to personal folder.
Sistem dizinine taşı.Move to system folder.
Seçili yazı tiplerini kişisel dizininize taşımak ya da kopyalamak için buraya sürükleyin.You did not select anything to copy.
Htdig veritabanı dizini için yol giriniz.Enter the path to the htdig database folder.
İndeks Dizinini DeğiştirChange Index Folder
İndeks dizini:Index folder:
Arama Dizinleri OluşturBuild Search Indices
İndeks diziniIndex directory
İndeks dizini yolu.Path to index directory.
Arama dizinlerinin bulunduğu dizine giden yol.Path to directory containing search indices.
İçeriye aktarma sırasında mevcut dizine birleştirilsin mi?Merge into existing directories on import?
Bilinmeyen uygulama diziniUnknown application folder
Söz Dizimi:Syntax:
kioclient exec. // Geçerli dizini açar. Çok kullanışlı.kioclient exec. / / Opens the current directory. Very convenient.
Söz Dizimi Hatası: Yeterli argüman yokSyntax Error: Not enough arguments
Söz Dizimi Hatası: Çok fazla argümanSyntax Error: Too many arguments
Söz Dizimi Hatası: Bilinmeyen komut '% 1'Syntax Error: Unknown command '%1 '
Dosyayı '% 1' dizinine kopyalarken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.Unknown error was encountered while copying the file to '%1 '. Please try again.
Dizin için küçük resim oluşturulamadıCannot create thumbnail for directory
& Web Dizini (webdav)& WebFolder (webdav)
& Bu uzak dizin için bir simge oluşturCreate an icon for this remote folder
'Ev Dizininize' GidinNavigate to your'Home Folder '
Yerel 'Ev Dizininize' GidinNavigate to your local'Home Folder '
Üst dizine girEnter the parent folder
Eğer var ise, bir dizine girerken index. html' i aç.If present, open index. html when entering a folder.
Yer imleri dizini yeni sekmelerde açOpen bookmarks folder in new tabs
Dizin yan çubuğu modülü ekleAdd folder sidebar module
Yeni Dizin & Oluştur& Create New Folder
Bu Yer imi dizinini silmek istediğinize emin misiniz? "% 1"?Are you sure you wish to remove the bookmark folder "%1"?
Yer İmi Dizini SilmeBookmark Folder Deletion
Yeni Dizin & Oluştur...& Create New Folder...
Dizin adını girin:Enter folder name:
Ağ DizinleriNetwork Folders
Paylaşılan dosyalar ve dizinlerShared files and folders
Ev dizininize hızlı bir şekilde gitmek için ev düğmesine basın.To quickly go to your Home folder press the home button.
Kabuk komutlarını çalıştırmak sadece yerel dizinlerde mümkündür.Executing shell commands works only on local directories.
Kabuk komutunu bu dizinde çalıştır:Execute shell command in current directory:
Dizinleri ayrı pencerelerde açOpen folders in separate windows
Başlangıç Dizinini SeçSelect Initial Directory
Yeni sekme ya da pencereler için başlangıç çalışma dizini 'dizin'Set the initial working directory of the new tab or window to'dir '
Başlangıç dizini:Initial directory:
Bu profil kullanılarak yeni uçbirim oturumu açıldığında kullanılacak başlangıç çalışma diziniThe initial working directory for new terminal sessions using this profile
Başlangıç dizini için gözatBrowse for initial directory
Geçerli sekme ile aynı dizinde açStart in same directory as current tab
Geçerli Dizin (Kısa)Current Directory (Short)
Geçerli Dizin (Uzun)Current Directory (Long)
% 1 bir ev dizinine sahip değil.%1 does not have a home folder.