dize ile cümle
dize kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Elektrik sağlayan bir dizel jeneratör bulunur ve su kaynağı olarak kuyu suyu pompalanırdı.A diesel generator provided electricity, and well water was pumped in as the water supply.
CODAD, iki dizel motorun birleşiminden oluşur.Tesla makes two kinds of electric motors.
İlk dizel lokomotif 1913te yapılmıştır.The first diesel locomotives were introduced in 1961.
Bunların en yaygın kullanılanlarından biri: Bu gösterim Gell-Mann dizeyine denktir.One commonly used list is: These are equivalent to the Gell-Mann matrices.
Master'da şu anda 2.5 DCİ dizel motor vardır.A 2.0L petrol engine is currently available.
Uçları ufak menteşelerle bağlanır, bazen dize konularak, bazen el'de şaklatılarak çalınır.The process involves chalking the lines, hand stitching and sometimes hand-dying the pieces.
Nükleer yakıtlı gemilerin dışında, günümüzde gaz türbinleri ve dizel motorlar kullanılmaktadır.Unlike the name suggests, the current vessels now run on Diesel & Biofuels.
Bu düşünce S-dizey kuramından daha aşırı bir yaklaşımdır.For this reason, κ is considered an overly conservative measure of agreement.
Tekrarlanan dizeye nakarat denir.Repeat as necessary.
Locette bütün kapıları açabilir ve bütün anahtarları dizebilir kayıp olan herkesi bulabilir.Kharis will sense this and find the leaves wherever they are.
Trafic'te bulunan 1.9 dCi 100 HP dizel motor bu modelde de kullanılmaktadır.This 15.9 hp Morris-Commercial engine was intended for a truck.
Düz mânî : Yedişer heceli dört dizeden oluşur.General: Evenly spaced four laces.
Ancak eğer düğümleri başka bir sıralamada dizersek, daha değişik bir yapı elde ederiz.But if we put the nodes together in a different order, we would end up with a different structure.
Shakespeare de tıpkı Elvis gibi metafor kullanır. "Romeo ve Juliet"deki ünlü dizesindeElvis uses it, but so does Shakespeare in this famous line from "Romeo and Juliet:"
Yanında kitapları vardı, ama şimdi onlar dizesi ile bağlandılar.Beside him were the books, but now they were tied with string.
Ben onları "gizler" olarak adlandırıyorum -- bu kelimeleri alfabetik sıraya göre dizebiliriz.I call them secrets -- and we can cause them to form an alphabetical list.
Yeniden dizelim. y yi diğer tarafa atalım.large values of y? So let's just rearrange this a little bit.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.I had pulled the string accidentally, as it were; I did not fully understand the working of the toy.
O zaman, şöyle diyen şu basit dizeye rastladım,Then I ran across this simple verse that said,
Birincisi, bir dize de şöyle demiş:One was just a little verse that said,
Ve bu dizeye rastladığım aynı zamanlarda, bu diğer dizeye rastladım,So I always liked it. And about the same time I ran across this one verse,
Ama bu bir dize olayı göstermek için kullanılabilir.But, it can be used to represent a whole set of phenomenon.
Bir bazın yani bir bazı dizelemenin fiyatı 100 milyon kat ucuzladı.The price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
Moore kanunu, eski yöntemle dizeleme (gen bankası) ve yeni yöntem.Moore's law, the old way of sequencing, and here's all the new stuff.
"Kim olduğumu bana kim söyleyebilir?" Kral Lear'den harika bir dize."Who is it that can tell me who I am?" -- a great line from King Lear.
Aynı sayıdaki kartları kaç farklı yolla dizebiliriz?We're counting all of the different ways that the same number of cards can be arranged.
Dizerken jelatinimizde delikler açtık ve bazı örnekleri ve mantarları kirlettik.We poked holes in our agar while streaking and contaminated some samples and funghi.
John Keats'in şiirinden bir dize.It's a line from a poem by John Keats.
Kâhin Harunun oğulları sunakta ateş yakıp üzerine odun dizecekler.The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire;
Bunları RABbin huzurunda iki sıra halinde, altışar altışar saf altın masanın üzerine dizeceksin.You shall set them in two rows, six on a row, on the pure gold table before Yahweh.
Büyük toplantıda sana şükürler sunacağım, Kalabalığın ortasında sana övgüler dizeceğim.I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.
Ama ben her zaman umutluyum, Sana övgü üstüne övgü dizeceğim.But I will always hope, and will add to all of your praise.
RABbe çok şükredeceğim, Kalabalığın arasında Ona övgüler dizeceğim;I will give great thanks to Yahweh with my mouth. Yes, I will praise him among the multitude.
Bu yüzden herkes alçaltılıp dize getirilecek. Onları bağışlama, ya RAB!Man is brought low, and mankind is humbled; therefore don't forgive them.
Hepsi alçaltılacak; dize getirilecek, küstah bakışları alçaltılacak.So man is brought low, mankind is humbled, and the eyes of the arrogant ones are humbled;
Kalem ve ehl-i kalemin satırlara dizdikleri ve dizecekleri şeyler hakkı için:I CALL to witness the pen and what they inscribe,
And olsun sıralar halinde dizenlere,I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,
Biz, dizenleriz,"And we are truly those who stand in rows,
Çünkü O, bunun önüne ve arkasına izleyici (gözetleyici)ler dizer.(Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet – peace and blessings be upon him.)
Nûn. Kalem ve ehl-i kalemin satırlara dizdikleri ve dizecekleri şeyler hakkı için:Nun By the pen and by that which they inscribe.
& Dizeçleri Küçük Resim olarak Göster:Thumbnail & Rows:
Küçük resim dizeçlerin sayısıNumber of thumbnails rows
Eğer birinci değer bir dizeyse, ikinci değerin de bir dize olması gerekir.If the first value is a string, the second value also has to be a string.
Tüm dizekleri güncelleUpdate all staves
Sadece seçili dizeği güncelleOnly update selected staff
Pradip Upreti, ortada, Erie'deki marketinde ürünleri raflara dizerken.Pradip Upreti, center, stocks shelves in his Erie, Pennsylvania store, UK Supermarket.
Son dizesi ise "Mi idemo u buducnost zajedno" ("Geleceğe birlikte yürüyoruz") şeklinde."Mi idemo u buducnost zajedno" ("We are going towards the future together") is the last line.
Arabaların yüzde 80'den fazlası dizel motorlu.More than 80 per cent of cars are diesel-powered.
Fotoğraflar adlı bir şiirinde Siotis, Yunanlılara kahince gelen dizeler yazdı.In a poem called Snapshots, Siotis wrote lines that have become self-prophetic for Greeks.
Biçim olarak cümle veya iki dize şeklinde söylenmiştir.[8]It is said in the form of a sentence or two lines.
Kapının hemen üzerinde 6 dizeden oluşan Latince yazılmış orjinal bir yazıt bulunmaktadır.Above the doorway, the interior preserves an original dedication in Latin hexameters.
"Desabafo / Deixa Eu Dizer" Marcelo D2 and Claudia[1] 2:56 3."Desabafo / Deixa Eu Dizer" Marcelo D2 and Claudia[3] 2:56 3.
Portre, düzyazı veya dize olarak gerçekleştirilebilir.The portrait can be realised in prose or in verse.
Dizel yakıtın parlama noktaları 52 ile 96 arasında değişmektedir.Diesel fuel flash points vary between 52 and 96 °C (126 and 205 °F).
Dizel, sıkıştırmalı ateşlemeli bir motorda kullanım için uygundur.Diesel is suitable for use in a compression-ignition engine.
Bu dizeler daha sonra okunabilirlik için karakter grupları halinde biçimlendirilir.These strings are then formatted into groups of characters for readability.
Buharlı lokomotiften dizel lokomotife geçiş 1960'lı yıllarda başladı.Conversion to diesel traction began in the early 1960s.
Dizel lokomotifler (Standart hat açıklığı)Diesel locomotives (standard gauge)
Dizel lokomotifler (Metre hat açıklığı)Diesel locomotives (metre gauge)
Mühendis Geoff Emerick, "Bunu yapmanız gerekmiyor" diyen dize oyuncuları tarafından beğenildi.Engineer Geoff Emerick was admonished by the string players saying "You're not supposed to do that."