Ana içeriğe geç
Sözlük

dizayn ile cümle

dizayn kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tek kanatlı dizayn edilmiştir ve tamamen Aero yapımıdır, hiçbir firma lisanslı olarak üretmemiştir.Використовується для еротичних цілей та коли жінка не хоче бути зовсім без бюстгальтеру.
Çan kulesi 1503 yılında Baccio d'Agnolo tarafından dizayn edildi.Zvonici z roku 1503 navrhl Baccio d'Agnolo.
IPv6 ise çözüm için daha iyi bir dizayna sahiptir.IPv6 má navrženo lepší řešení tohoto problému.
Küçük diskli ve yavaş bilgisayarlar için dizayn edilmiştir (mesela kurtarma diskleri).Byl navržen pro starší (pomalejší) počítače s omezeným diskovým prostorem (například záchranné disky).
Kilise iki Dominikan rahibi olan Fra Sisto Fiorentino ve Fra Ristoro da Campi tarafından dizayn edildi.Podobu kostela navrhli dva dominikánští mniši Fra Sisto Fiorentino a Fra Ristoro da Campi.
Mimar Baldassare Longhena yeni kilisenin dizayncısı olarak seçildi.Nakonec byl pro návrh nového kostela vybrán architekt Baldassare Longhena.
IPv4 bu özellik ile dizayn edilmedi, buna rağmen taşınabilirlik (hareketlilik) eklentisi mevcut.Verze 4 (IPv4) internetového protokolu nebyla navržena s touto funkcí, i když existují rozšíření mobility.
Araştırma Dizaynı ve İstatistik Yöntemleri.Výzkumné metody a statistika.
Yapının dizaynı için bir yarışma yapıldı.O návrh budovy se konala soutěž.
Özel dizayn edilmiş ve genellikle 20 inçlik tekerleri olan bisikletlerdir.Kola Jak už bylo zmíněno, jezdí se převážně na 20 palcových kolech.
2 motorlu A330 ile benzer dizayna sahiptir.Je poháněn stejnými motory jako A320.
30 Eylül 1996'da ilk defa uçmuştur, sonraki dizaynı L-59'dur.V době prvního letu, 30. září 1986, byl také nazýván L-59.
TB-3'e rakip olması amacı ile dizayn edilmiştir.K vlečení sloužil letoun TB-3.
The Jagdtiger dizayn olarak Jagdpanzer modelinin bir uzantısıydı.Jagdpanther, jak už bylo zmíněno, vznikl na podvozku tanku Panther.
Jantlar da ilerici bir anlayışla dizayn edilmişti.Barvy byly také připravovány podle složitých receptur.
Özellikle konut mimarisi, iç mimari ve mobilya dizaynı alanlarında uzmanlaştı.Sloh se uplatnil především v architektuře, v módě a v designu nábytku.
Finale kalan ikinci dizaynın mimarları ise Antonio Smeraldi (il Fracao) ve Zambattista Rubertini'ydi.Ostatní návrhy, které se dostaly do finále soutěže, byly od Antonia Smeraldiho a Zambattisty Rubertiniho.
Yeni dizayn bile ordunun azaltılmış isteklerine bile ulaşamıyordu.Zdálo se jim, že nový parlament nemá žádnou úctu vůči armádě.
Michelangelo bile köprü dizayncısı olarak düşünülmüştü.Michelangelo, de asemenea, a fost solicitat ca proiectant al podului.
Mimar Baldassare Longhena yeni kilisenin dizayncısı olarak seçildi.Arhitectul Baldassare Longhena a fost selectat pentru a proiecta noua biserică.
Yapının dizaynı için bir yarışma yapıldı.A fost organizat un concurs pentru proiectarea clădirii.
Brian, MacFarlane tarafından dizayn edilip geliştirildi.Brian a fost creat de MacFarlane însuși.
Senato, büyük mimar Andrea Palladio'yu kiliseyi dizayn etmesi için görevlendirdi.Senatul Republicii Venețiene i-a comandat arhitectului Andrea Palladio să proiecteze biserica votivă.
(Wa Prüf 6) Onun hazırladığı dizaynlar geliştirme ve deneme için ticari firmalara devredilmiştir.Proiectele sale au fost predate firmelor comerciale pentru a fi dezvoltate și testate.
Eurofighter'ın dizayn çalışmaları EAP in verileri kullanılarak bundan sonraki 5 yıl boyunca devam etti.Munca pentru design a continuat pe parcursul următorilor cinci ani, folosind date de la EAP.
1963 yılında ABD'nin New Mexico eyaletindeki Los Alamos Ulusal Laboratuvarlarında dizayn edilmiştir.La începutul lui 1943 s-a construit la Los Alamos, New Mexico laboratorul de la Los Alamos.
Bahçelerin orijinal dizaynı sarayın arkasındaki bir amfitiyatro merkezi üzerinde merkezde toplandı.Proiectul original al grădinilor centrate pe amfiteatru, în spatele la corps de logis ale palatului.
Diğer üreticiler Arduino’ nun dizaynını kullanabilir fakat Arduino ismini dizaynları üzerine koyamazlar.Alte produse comerciale, compatibile Arduino, au evitat denumirea Arduino folosind nume cu terminația -duino.
Araştırma Dizaynı ve İstatistik Yöntemleri.Analogia și cursul Metoda statistică.
Animenin dizaynı Michinori Chiba'ya aittir.Numele lui de artist a fost Demétre Chiparus.
Fort Worth şehri, bugün hala onun batı mirasını ve geleneksel mimari ve dizaynını kucaklar.A város még ma is őrzi nyugati örökségét, a hagyományos építészetet és tervezést.
İlk hostes Üniforma'sı dayanıklı, pratik ve yolculara güven verecek şekilde dizayn edildi.Az első utaskísérők egyenruháját praktikusnak, tartósnak és az utasokban bizalmat ébresztőnek tervezték.
Heykelcik televizyon mühendisi Louis McManus tarafından karısını model alarak dizayn edilmiştir.A szobrot Louis McManus televíziós mérnök készítette, a női alakot saját feleségéről mintázva.
Duomo (Kathedral, 15. yüzyıl sonu), 18. yüzyılda çan kulesi, Filippo Juvarra tarafından dizayn edildi.Duomo (katedrális, 16. század), a 18. századi harangtornyot Filippo Juvarra tervezte.
9 28 ton kapasitesinde çekme için dizayn edilmiştir.9 féllánctalpast 28 tonna vontatására tervezték.
Uluslararası tarzda dizayn edilen yeni bir terminal binası 1990 yılında tamamlanmıştır.Az új terminálépületet 1990-ben fejezték be, nemzetközi stílusban.
Ancak aracın dizaynında büyük bir sorun vardı.A járművel nagyon sok probléma volt.
Çan kulesi 1503 yılında Baccio d'Agnolo tarafından dizayn edildi.A hozzá tartozó harangtornyot később, 1540-ben építették meg, a tervezője Baccio d’Agnolo volt.
Mimar Alfréd Hajós tarafından dizayn edilmiştir.A strandot Hajós Alfréd tervezte.
Dizaynı DC-3 'ü geliştirme çabaları sürerken DC-4E nin oluşturulması ile oluşmuştur.A bizottság utazásának eredményeként a DC–2 helyett a modernebb DC–3-as beszerzéséről döntöttek.
Wittgenstein bir süre özellikle evlerin iç mimarisi ve dizaynı ile ilgilenmiştir.A Bauhaus szellemisége főleg a bútor- és interieurtervezésben jelentkezett.
Yine aynı dizayn yaklaşımını Bf109'larda da görebiliriz (su soğutmalı motor).Orrsegédszárnya a Bf 109-hez hasonló kialakítású volt.
Bir yapımın ışık planının dizaynından ve uygulanmasından sorumludur.Egy bizottság feladata egy atomerőmű terveinek megvitatása és elfogadása.
Aluminyum Pencere doğramalarından dizayn edilmiştir.Az ajtók alumíniumból készültek, fix ablakkal.
Stadyum, ünlü mimar Archibald Leitch tarafından dizayn edilmiştir.A stadiont építtette: Archibald Leitch.
Köyde oldukça geniş ve iyi dizayn edilmiş bir stad bulunur.A város több, szépen gondozott, nagy kiterjedésű parkkal rendelkezik.
Bir çeşit Albatros D.V dizaynıdır ve 3 kanat yerine 2 kanatlıdır.Lelőtt két Albatros D.V és egy Pfalz D.III típusú repülőgépet.
Yapı Louis Kahn tarafından dizayn edilmiştir.Sen on suunnitellut Louis Kahn.
Michelangelo bile köprü dizayncısı olarak düşünülmüştü.Myös firenzeläinen Michelozzo on mainittu kappelin suunnittelijana.
1950'de yeni bir arma dizayn edildi.Pistooli suunniteltiin vuonna 1965.
Dizayn çalışmaları esnasında uçuş personelinin konforu için oldukça zaman harcandı.Luokan alusten valmistus kesti erityisen pitkään kongressin vastustaessa rahoitusta.
Bayrak Emilio Aguinaldo tarafından dizayn edilmiştir.Lopulta liikkeen johtajuuden otti Emilio Aguinaldo.
Aracın dizaynında diğer birçok Ferrari'de olduğu gibi Pininfarina'nın imzası mevcuttur.Pininfarinan nimi yhdistetään moneen tunnettuun automerkkiin, kuten esimerkiksi Ferrariin.
Bazı hava taşıtları suya inebilecek şekilde dizayn edilmiştir.Vaunu suunniteltiin ilmakuljetettavaksi ja kykeneväksi liikkumaan vedessä.
Hiëronymus Duquesnoy the Elder tarafından dizayn edilmiş ve yerine 1618 veya 1619 yılında yerleştirilmiştir.Το άγαλμα σχεδιάστηκε από τον Ζερόμ Ντυκεσνόι και τοποθετήθηκε στη θέση του 1618 ή το 1619.
Notlar Avusturyalı banknot tasarımcı Robert Kalina tarafından dizayn edildi.Σχεδιάστηκαν από τον Αυστριακό Ρόμπερτ Καλίνα.
Çocuk kitabı tasarımcısı olan Victor Chizhikov tarafından dizayn edilmiştir.Σχεδιάστηκε από τον Βίκτορ Τσιζίλοβ, συγγραφέα παιδικών βιβλίων.
Dizaynı 1935 yılında United Airlines dan gelen istek üzerine yapılmıştır.Η ανάπτυξη του αεροσκάφος ξεκίνησε το 1935, προκειμένου να καλυφθεί παραγγελία της United Air Lines.
İlk proton senkrotronu Sir Marcus Oliphant tarafından dizayn edilmiş ve 1952'de inşa edilmiştir.Το πρώτο σύγχροτρο που επετάχυνε πρωτόνια σχεδιάσθηκε από τον Μαρκ Όλιφαντ και κατασκευάσθηκε το 1952.
Bu firma, kask dizaynında karbonfiber teknolojisini kullanan ilk firmadır.Η εταιρεία υποστηρίζει ότι είναι η μόνη που χρησιμοποιεί την τεχνολογία "dual-refrigeration".
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod