Şu anda bizim eğitim sistemimiz akademik yetenekler göz önünde bulundurularak dizayn edilmiştir.Το εκπαιδευτικό μας σύστημα είναι στοιχειοθετημένο στην ιδέα της ακαδημαϊκής ικανότητας.
Şu anda bizim eğitim sistemimiz akademik yetenekler göz önünde bulundurularak dizayn edilmiştir.Образователната ни система е продукт на идеята за академичната кадърност.
Şu anda bizim eğitim sistemimiz akademik yetenekler göz önünde bulundurularak dizayn edilmiştir.(Смех)
Şu anda bizim eğitim sistemimiz akademik yetenekler göz önünde bulundurularak dizayn edilmiştir.Сучасна система освіти покладається на ідею академічних здібностей.
Şu anda bizim eğitim sistemimiz akademik yetenekler göz önünde bulundurularak dizayn edilmiştir.כדי שיוכלו להסתלק ולכתוב על זה מאמר. מערכת החינוך שלנו מבוססת על רעיון היכולת האקדמית.
Şu anda bizim eğitim sistemimiz akademik yetenekler göz önünde bulundurularak dizayn edilmiştir.إن نظامنا التعليمي الحالي يقوم على فكرة القدرة الأكاديمية.
Şu anda bizim eğitim sistemimiz akademik yetenekler göz önünde bulundurularak dizayn edilmiştir.そこには理由があるんです
TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.- l'ultime et la pire.
TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.최고와 최악의 TED 이야기를 디자인하는 것을 즐기시기를 바랍니다.
TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.TEDTalkienne suunnittelusta.
TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.TED Talk - il perfetto e il peggiore possibile.
TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.TED Talk yang paling sempurna dan paling tidak diminati.
TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.שיחת TED טובה וגרועה משלכם,
TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.الأجمل أو الأسواء الخاصة ب تيد.
TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.そして皆さんの中の誰かが触発されて
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.그것은 10월 주말, 도쿄에서 열리는 가구 디자인 이벤트죠.
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.C'est un événement d'une semaine sur le design mobilier à Tokyo, en Octobre.
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.Dat is een week van meubelontwerpactiviteiten in Tokyo, in oktober.
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.Dies ist eine Möbel-Design Veranstaltung in Tokyo während einer Woche im Oktober.
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.Đó là tuần sự kiện thiết kế đồ đạc ở Tokyo vào tháng 10.
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.E o săptămână de evenimente de proiectare de mobilă în Tokyo, în octombrie.
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.Es una semana de eventos de diseño de muebles en Tokio, en Octubre.
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.E' una settimana di eventi di design di mobili a Tokyo in ottobre.
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.IDEEという会社経営者の黒崎輝男という男性に私は
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.Jest to tydzień poświęcony projektowaniu mebli, organizowany w październiku w Tokio.
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.Това е седмица със събития за мебелен дизайн в Токио през октомври.
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.Это неделя дизайна мебели в Токио, в Октябре.
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.זה שבוע עיצוב רהיטים בטוקיו, באוקטובר.
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.إنه حدث لمدة أسبوع في طوكيو في أكتوبر
Tükenme ve sinizm üzerine kurulu Pasif tüketim icin dizayn edilmis eglenceler onu daha fazla ilgilendirmez.El entretenimiento diseñado para el consumo pasivo que depende del agotamiento o cinismo no le interesará a él
Umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.Dúfam, že si užijete vytváranie svojej vlastnej dokonalej a najhoršej možnej TED prednášky.
Umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.Espero que gostem de produzir a vossa TEDTalk perfeita ou muito má.
Umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.Ik hoop dat je plezier hebt in het maken van je eigen ultieme en slechtst mogelijke TEDTalk.
Umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.In da boste uživali tudi pri ustvarjanju svojih najboljših in najslabših govorov.
Umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.Mam nadzieję, że będziecie się bawili dobrze tworząc swoje własne najlepsze i najgorsze z możliwych TED Talks.
Umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.Remélem, hogy élvezni fogják megalkotni a saját tökéletes vagy legrosszabb TED előadásukat.
Umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.Sper să vă placă să vă creați propriile discursuri TED ideale sau îngrozitoare.
Umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.Y espero que disfruten diseñando su mejor y peor TED Talk posible.
Umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.Ελπίζω να σας έδωσα το κίνητρο να διασκεδάσεστε φτιάχνοντας την δική σας καλύτερη και χειρότερη ομιλία.
Umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.Думаю, вам также понравится создавать свои собственные лучшие и худшие выступления.
Umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.Надявам се с радост да проектирате свои собствени възможно най-добри и най-лоши ТЕД разговори.
Umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.Я також сподіваюсь, вам сподобається самостійно створювати найкращі і найгірші з можливих виступів на TED.
Ürünlerin fiyatları yüksek ve dizaynları gizli tutulmaktadır.J'ai donc acheté un terrain et commencé à construire.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.Alguns dos projetos que as pessoas fazem acabam por ser vendidos nas lojas.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.A niektoré návrhy od ľudí sa naozaj predávajú v obchodoch.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.En sommige van de ontwerpen die mensen maken worden ook echt in winkels verkocht.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.Ensuite quelques-unes des créations des autres sont réellement vendues dans les magasins.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.És néhány tervet, amit az emberek csinálnak, még boltban is árulnak.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.그리고 나서 사람들이 디자인한 몇몇 제품들은 가게에서 실제로 팔리기 시작하죠
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.Lalu beberapa rancangan yang dibuat orang mereka benar-benar menjualnya di toko.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.Některé návrhy lidí, které takhle udělali, si dokonce můžete koupit přímo v obchodě.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.Niektóre z projektów, które ludzie wykonali są sprzedawane przez Lego nich w sklepie.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.Qualcuno dei progetti fatti dalla gente viene venduto davvero nei negozi.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.Unele modele create de fani sunt vândute mai târziu în magazine.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.Và kế đến một vài thiết kế mà người ta làm họ thực sự bán ở cửa hàng.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.Y después están los diseños que la gente hace y que ellos venden en la tienda.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.Και κάποια από τα σχεδια πού φτιάχνουν μερικοί τα πουλάνε όντως στο μαγαζί.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.А освен това, някои от дизайните, които хората проектират, те действително се продават в магазина.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.А потім деякі вигадані людьми штуки починають продаватись в магазинах.
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.А потом некоторые выдуманные людьми штуки начинают продаваться в магазинах.