Şimdi bu bize daha etkileyici olan tırmanma robotlarının dizaynı hakkında düşünmeye yardım edecek mi?Acum, ne va ajuta asta să ne gândim la designul unor roboţi care se caţără mai eficienţi?
Şimdi bu bize daha etkileyici olan tırmanma robotlarının dizaynı hakkında düşünmeye yardım edecek mi?Ahora, ¿nos ayudará esto a pensar el diseño de robots escaladores más efectivos?
Şimdi bu bize daha etkileyici olan tırmanma robotlarının dizaynı hakkında düşünmeye yardım edecek mi?Ceci va-t-il nous aider à penser un design plus efficace pour des robots grimpeurs?
Şimdi bu bize daha etkileyici olan tırmanma robotlarının dizaynı hakkında düşünmeye yardım edecek mi?Czy pomoże nam to w projektowaniu bardziej efektywnych robotów potrafiących się wspinać?
Şimdi bu bize daha etkileyici olan tırmanma robotlarının dizaynı hakkında düşünmeye yardım edecek mi?Helpt ons dat nu bij het ontwerpen van effectievere klimmende robots?
Şimdi bu bize daha etkileyici olan tırmanma robotlarının dizaynı hakkında düşünmeye yardım edecek mi?Hilft uns das jetzt beim Entwerfen effektiverer kletternder Roboter?
Şimdi bu bize daha etkileyici olan tırmanma robotlarının dizaynı hakkında düşünmeye yardım edecek mi?이제 이 생각이 절벽을 오르는 로봇을 만드는데 도움이 될까요?
Şimdi bu bize daha etkileyici olan tırmanma robotlarının dizaynı hakkında düşünmeye yardım edecek mi?Questo ci aiuterà a progettare un robot che si arrampica meglio?
Şimdi bu bize daha etkileyici olan tırmanma robotlarının dizaynı hakkında düşünmeye yardım edecek mi?Vil dette hjælpe os med at lave mere effektive klatrene robotter?
Şimdi bu bize daha etkileyici olan tırmanma robotlarının dizaynı hakkında düşünmeye yardım edecek mi?Поможет ли это нам разработать более эффективный дизайн робота-скалолаза?
Şimdi bu bize daha etkileyici olan tırmanma robotlarının dizaynı hakkında düşünmeye yardım edecek mi?Ще ни помогне ли това да мислим за дизайна на по-ефективни катерачни роботи?
Şimdi bu bize daha etkileyici olan tırmanma robotlarının dizaynı hakkında düşünmeye yardım edecek mi?האם זה יעזור לנו לתכנן רובוטים מטפסים יעילים יותר?
Şimdi bu bize daha etkileyici olan tırmanma robotlarının dizaynı hakkında düşünmeye yardım edecek mi?والآن هل سيساعدنا هذا في التفكير بتصميم أكثر فعالية للربورتات المتسلقة ؟
Şimdi bu bize daha etkileyici olan tırmanma robotlarının dizaynı hakkında düşünmeye yardım edecek mi?再びRHexです。なめらかなレールをを乗り越えっるのに苦労しています
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.Ahora, el pensamiento visual fue un activo enorme en mi trabajo de diseño de las instalaciones para el ganado.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.At tænke visuelt var en kæmpe fordel i mit arbejde med at designe kvæghåndterings faciliteter.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.Bildligt tänkande kan vara väldigt värdefullt i mitt jobb, som designare av slakterier och nötfarmar.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.가축을 다루는 시설을 설계하는 제 직업에서 시각적인 사고는 굉장한 자산입니다.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.La pensée visuelle est un formidable atout dans mon travail de conception d'installations pour le bétail.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.Myślenie wizualne to ogromna zaleta w mojej pracy - projektowaniu placówek hodowli bydła.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.Nos, a vizuális gondolkodásom nagy előnyt jelentett a munkám során a marhatartó üzemek tervezésekor.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.Nu, dat visuele denken was een enorme hulp toen ik die vee faciliteiten ging ontwerpen.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.O pensamento visual é um bem essencial no meu trabalho de desenhar instalações para o gado.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.Pikiran visual adalah aset yang luar biasa dalam pekerjaan saya merancang fasilitas penanganan ternak.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.Tư duy hình ảnh là một tài sản vô cùng đáng giá trong công việc thiết kế cơ sở chế biến gia súc.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.Visuaalinen ajattelu oli suunnaton voimavara työssäni karjankäsittelylaitosten suunnittelussa.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.Visuelles Denken war ein gewaltiger Vorteil in meiner Arbeit, dem Entwurf von Rinderzuchtanlagen.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.Vizuální myšlení bylo pro mou práci designérky systémů pro chov dobytka nepostradatelné.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.Визуалното мислене беше огромно предимство в работата ми по проектиране на места за работа с добитък.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.Визуальное мышление явилось неоценимым преимуществом в моей работе по разработкам скотоводческих помещений.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.Візуальне мислення - цінна перевага в моїй роботі - розробці приміщень для великої рогатої худоби.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.לחשיבה ויזואלית היה ערך עצום בעבודתי בתכנון מתקנים לטיפול בבקר.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.الآن , التفكير المرئي كان كنزاً رائعاً خلال عملي على تصميم منشآت للتعامل مع الماشية .
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.大変な利点となりました 牛が食肉処理場で少しでも
Şimdi resmen " zaman zaman kapalı otoyol kullanımı " dizayn edilir.Come veicolo per passeggeri multifunzione è ufficialmente classificato per "uso fuori strada occasionale."
Şimdi resmen " zaman zaman kapalı otoyol kullanımı " dizayn edilir.Como un vehículo mixto de pasajeros, oficialmente "diseñado para uso ocasional fuera de las vías".
Şimdi resmen " zaman zaman kapalı otoyol kullanımı " dizayn edilir.Como veículo de passageiros multifunções, é agora oficialmente "concebido para uso ocasional fora da estrada."
Şimdi resmen " zaman zaman kapalı otoyol kullanımı " dizayn edilir.Jako víceúčelové osobní vozidlo, které je "navrženo pro příležitostnou jízdu mimo silnici".
Şimdi resmen " zaman zaman kapalı otoyol kullanımı " dizayn edilir. Kahkaha.Többcélú személygépkocsiként, már hivatalosan is "alkalmi off-road használatra" van kialakítva.
Şimdi resmen " zaman zaman kapalı otoyol kullanımı " dizayn edilir.드디어 공식적으로 "비포장도로 사용을 고려하여 설계"된 차가 되었지요.
Şimdi resmen " zaman zaman kapalı otoyol kullanımı " dizayn edilir.Sebagai kendaraan berpenumpang multifungsi mobil ini secara resmi "dirancang untuk penggunaan off-road."
Şimdi resmen " zaman zaman kapalı otoyol kullanımı " dizayn edilir.Като многоцелево пътно превозно средство, като сега е официално "проектиран за нередовна употреба оф-роуд."
Şimdi resmen " zaman zaman kapalı otoyol kullanımı " dizayn edilir.הוא עכשיו רשמית "מעוצב לשימוש אקראי מחוץ לכביש."
Şimdi resmen " zaman zaman kapalı otoyol kullanımı " dizayn edilir.إنها الآن رسميا "مصممة للاستعمال الموسمي خارج الطريق."
Şimdi resmen " zaman zaman kapalı otoyol kullanımı " dizayn edilir.(笑)
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.Dus nu is het tijd om alles samen te voegen en de ultieme TEDTalk te maken.
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.E momentul să punem totul cap la cap și să creăm discursul TED ideal.
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.Então, é altura de juntar tudo e construir a TEDTalk perfeita.
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.Es ahora el momento de atar cabos y diseñar la TED Talk definitiva.
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.Il est temps de tout rassembler et élaborer la conférence TED ultime.
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.Itt az ideje, hogy mindezt összerakjuk, és megalkossuk a tökéletes TED előadást.
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.Jadi, sekarang adalah waktu untuk merangkum ini semua dan mendesain TED Talk yang paling sempurna.
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.Nun ist es also an der Zeit, alles zusammenzufassen und den ultimativen TED-Vortrag zu designen.
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.Nyt on aika yhdistää tämä kaikki ja suunnitella täydellinen TEDTalk.
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.Quindi, è arrivata l'ora di tirare le somme e creare il TED Talk perfetto.
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.Sedaj je prišel čas, da vse podatke združimo in ustvarimo najboljši TED Talk vseh časov.
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.Teď je načase dát to vše dohromady a vytvořit dokonalý TED Talk.
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.자, 이제 그걸 함께 편집하고 그 최상의 TED Talk을 디자인할 시간입니다.
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.Teraz je čas, aby som to poskladal a navrhol dokonalú TED prednášku.
Şimdi tüm bu bulduklarımızı bir araya getirip en üstün TED Talk'u dizayn etme vaktimiz geldi.Vâng, đã đến lúc để tập hợp chúng lại và thiết kế ra một bài TED hoàn hảo nhất.