Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Autor original, responsable durante largo tiempo, diseño y mucho código.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Autor pomysłu, przez długi czas opiekun, projektant i autor masy kodu.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Eredeti szerző, hosszú távú karbantartó, tervezés és sok- sok programozás.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Oprindelig forfatter, vedligeholder i lang tid, design og masser af kode.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Original author, long time maintainer, design and lots of code.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Originele auteur, onderhoud gedurende lange tijd, ontwerp en veel programmacode.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Pôvodný autor, správa, dizajn a veľa kódu.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Prvotni avtor, vzdrževanje, načrtovanje in obilica kode.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Původní autor, dlouhodobý správce, design a spousta kódu.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Ursprünglicher Autor, langjähriger Betreuer, Design und Berge von Quellcode.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Ursprunglig upphovsman, underhåll under lång tid, konstruktion och mycket kod.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Αρχικός συγγραφέας, συντηρητής για πολύ καιρό, σχεδιασμός και αρκετός κώδικας.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Автор проекта, поддержка, дизайн и много кодирования.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Перший автор, довгий час відповідальний за програму, зовнішній вигляд та багато коду.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.الأصلي المؤلف وقت المشرف على الصيانة تصميم و من رمز.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.オリジナルの作者、永きにわたるメンテナ、デザインと多くのコード担当。
Aslında bunun suda daha hızlı gidebilecek şekilde dizayn ettim.사실 저 잠수정을 물속에서 빠르게 움직이도록 설계했거든요.
Aslında bunun suda daha hızlı gidebilecek şekilde dizayn ettim.למעשה תכננתי את זה כדי לנוע מהר יותר במים.
Aslında bunun suda daha hızlı gidebilecek şekilde dizayn ettim.أنا في الواقع صممت هذا للحركة أسرع في الماء.
Aslında bunun suda daha hızlı gidebilecek şekilde dizayn ettim.拡大するのが良いと思い
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.De fapt, arăta ca o clădire pe care o proiectaserăm pentru un hotel în nordul Suediei.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Đúng như vậy, anh ta trông giống một tòa nhà mà chúng tôi đã thiết kế cho một khách sạn ở bắc Thụy Điển.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.En fait, il ressemblait à un bâtiment qu'on avait conçu pour un hôtel dans le nord de la Suède.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Hij ziet er zelfs uit als een gebouw dat we ontwierpen voor een hotel in Noord-Zweden.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Infatti assomigliava ad un edificio che avevamo disegnato per un hotel nel nord della Svezia.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.그 이유가 우리가 북스웨덴의 한 호텔을 위해 만들었던 건축 디자인과 매우 닮았기 때문이었습니다.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Parecia-se com um edifício que tínhamos projectado para um hotel no norte da Suécia.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Pont olyan, mint az épület, amit korábban terveztünk, egy hotelnek Észak-Svédországban.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Se parecía a un edificio que diseñamos para un hotel al norte de Suecia.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Um genau zu sein, er sah aus wie ein Gebäude, das wir für ein Hotel im Norden Schwedens entworfen hatten.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Vyzeral presne ako budova, ktorú sme navrhovali pre hotel na severe Švédska.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Właściwie wygląda jak budynek, który zaprojektowaliśmy dla hotelu w Szwecji.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Βασικά έμοιαζε με ένα κτίριο που είχαμε σχεδιάσει για ένα ξενοδοχείο στη Βόρειο Σουηδία.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Всъщност изглежда като сграда, която проектирахме за хотел в северната част на Швеция.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Он выглядел в точности как здание, которое мы проектировали для отеля на севере Швеции.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.למעשה הוא נראה כמו בניין שעיצבנו למלון בצפון שוודיה.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.في الحقيقة كان يبدو كالمبنى الذي صممناه للفندق في شمال السويد
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.僕たちが設計した建物にそっくりだったのです コンペにそのデザインを提出したとき
Aslında, nükleer reaktör dizaynı yapıyorum.De fapt, proiectez reactoare nucleare.
Aslında, nükleer reaktör dizaynı yapıyorum.De hecho, diseño reactores nucleares.
Aslında, nükleer reaktör dizaynı yapıyorum.En fait, je conçois des réacteurs nucléaires.
Aslında, nükleer reaktör dizaynı yapıyorum.Ik ontwerp kernreactoren.
Aslında, nükleer reaktör dizaynı yapıyorum.Infatti, progetto reattori nucleari.
Aslında, nükleer reaktör dizaynı yapıyorum.사실 전 원자로를 디자인하고 있답니다.
Aslında, nükleer reaktör dizaynı yapıyorum.Tatsache ist, ich entwerfe nukleare Reaktoren.
Aslında, nükleer reaktör dizaynı yapıyorum.W rzeczy samej, projektuje reaktory nuklearne.
Aslında, nükleer reaktör dizaynı yapıyorum.В действителност проектирам ядрени реактори.
Aslında, nükleer reaktör dizaynı yapıyorum.Я разрабатываю ядерные реакторы.
Aslında, nükleer reaktör dizaynı yapıyorum.למעשה, אני מעצב כורים גרעיניים.
Aslında, nükleer reaktör dizaynı yapıyorum.في الحقيقة، أنا أُصمم مُفاعلات نووية
Aslında, nükleer reaktör dizaynı yapıyorum.ジョークじゃないよ
BASIC Stamps kullanıyordu, ben Flash ve Programlama gibi dizayn araçlarını kullanıyordum veكنا نستخدم أنواع المتحكمات وأدوات للتصميم مثل الفلاش والمعالجة وكنت أقول في نفسي "أوه هذا
Basit bir alet dizayn ettik ve sekiz dile çevirdik ve 32.000 okula ulaştırdık.10만 명의 아이들이 "난 할 수 있어"라고 하게 했습니다.
Basit bir alet dizayn ettik ve sekiz dile çevirdik ve 32.000 okula ulaştırdık.Abbiamo concepito un semplice kit tradotto in otto lingue che ha raggiunto 32.000 scuole
Basit bir alet dizayn ettik ve sekiz dile çevirdik ve 32.000 okula ulaştırdık.Como?
Basit bir alet dizayn ettik ve sekiz dile çevirdik ve 32.000 okula ulaştırdık.Cum? Am creat un instrumentar simplu, l-am tradus în opt limbi, şi l-am trimis la 32.000 de şcoli.
Basit bir alet dizayn ettik ve sekiz dile çevirdik ve 32.000 okula ulaştırdık.Diseñamos una serie de herramientas, que tradujimos a ocho idiomas consiguiendo llegar a 32.000 colegios.
Basit bir alet dizayn ettik ve sekiz dile çevirdik ve 32.000 okula ulaştırdık.Hogyan? Megterveztünk egy egyszerű készletet, lefordítottuk 8 nyelvre, így elértünk 32.000 iskolát.
Basit bir alet dizayn ettik ve sekiz dile çevirdik ve 32.000 okula ulaştırdık.Kami merancang perangkat sederhana, menerjemahkannya ke delapan bahasa, dan menjangkau 32.000 sekolah.
Basit bir alet dizayn ettik ve sekiz dile çevirdik ve 32.000 okula ulaştırdık.Stworzyliśmy instrukcje w 8 językach, i wysłaliśmy do 32 tys. szkół.