diz ile cümle
diz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Burada üst kısımda bir dizi gemi ve asker görüyoruz.In this case you see there are a series of boats and soldiers on top.
Hatta, tüm canlı varlıklar tıpatıp aynı harf dizisi ve kod ile yazılmıştır.In fact, every living creature is written in exactly the same set of letters and the same code.
Diz çök!Randy, last mag!
Olumsuz. Anlamıyorsunuz. Dizi dizi barikat var.Good luck.
Bu tür bir dizilim, bir electron için en sabit haldir.This is kind of the most stable configuration that an electron can have.
Bir dizi hipotez belirlemeniz gerekir.You need to come up with a series of hypotheses.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales who was redesigning the waterfront in Porto, Portugal.
Ama böyle hareket edebilen gözenekli bir şeyi dizayn edebilecek bir mühendis programı yoktu.But there was no engineering software to model something porous and moving.
Hiç bir bilgisayar programı böyle karmaşık ağ formlarını yer çekimiyle birlikte dizayn edemezdi.There was no software that could extrude these complex net forms and model them with gravity.
Söz konusu kutu, sayı veya dizgi gibi bir değer ya da başka şeyi depolayabilir.In this section, I wanna add the idea of variables to the code we have.
Örneğin, x="hi" dersem, kutuya hi dizgesini yerleştirir.So if I run it, this program still works.
Dizlerinizden güç alarak ağırlığı kaldırmaya başlayınNow, begin to pull the bar by extending the knees.
Ayrıldıklarında, kendi dizi kuralları için çok farklı yollara yönelten seçimler yaptılar.When they separated, they made choices that led to very divergent paths for their sets of rules.
Özellikle beynim ve mitokondrim için tam o zaman bir diyet dizayn ettim.That is when I designed a diet specifically for my brain cells and my mitochondria.
"Pantolonunu dizleri.""The knees of his trousers."
Dizleri görmek istediği şey.His knees were what I wished to see.
Sonuçta kariyerim süresince, bir dizi başarısızlığı kapattım.So in the course of my career, I have covered a series of failures.
İşin daha da komiği korsan Depeche Mode CD'sinin şu an dizüstü bilgisayarımda olması.The pirated Depeche Mode CD I have in my laptop is even funnier.
Dizüstü bilgisayarlarım zırt pırt bozulur, o yüzden üzerlerine etiket yapıştıracak vaktim yok.My laptops break all the time so I don't have time to put stickers on.
Bu bodrumdaki bilgisayarlardan yaptığım objelerin başka bir dizisi.This is another series of objects made of old computers from my basement.
Bu bir dizi çalışmayı yaptım.I made this series of works.
Bunlar İtalya'daki bir gösteri için yaptığım bir dizi ışık kutusu.This is a series of light boxes I made for a show in Italy.
Bu yaptığım bir dizi lamba.This is a series of lamps I made.
Bu mesajların çoğunluğu bir dizi duyusal hisler aracılığıyla aktarılır.The majority of this message is conveyed through an elegant series of sensory feelings.
Ve onlara sadece bir bütçe, bir dizi bilgisayar çıktısı, bir zaman çizelgesi verdik.And we gave them a budget, what we thought was a set of deliverables, a timetable, and nothing else.
Bildiğiniz gibi, animasyon bir görüntüler dizisidir.As you know, an animation is a series of images.
Bu dizayn ilerleyen 5 yıl içerisinde şu an kullandığımız QWERTY düzenine dönüşmüştür.This design slowly evolved over five years into the QWERTY layout we still use today
Diziler ve serilerde soru çözmemizi istiyorAnd they still want us to do some sequences and series.
Aritmetik seri, dizinin her elemanının bir öncekinden sabit bir miktarda arttığının göstergesi.Which means that it just increases by a constant amount every term.
Karayılan dizisi, Kasım 2007"de ekranda seyirci karşısına çıkar.TV series named Karayilan started in November 2007.
Antep'in Fransız işgali altında bulunduğu dönemi aktaran bir dizidir bu.Its story was about the period when Antep was under French occupation.
TED'de, parlak zeka diz boyu, hem de insanı korkutacak kadar.At TED, brilliance is rampant. It's scary.
Ve sonra bir dizi filtreler var.And then there is a whole range of filters.
Fiziksel imzada, bir dokümana isminizi veya kimliğinizi gösteren bir dizi harf yazarsınız. .And this process effectively binds your identity to that document
Bu matematiksel dönüşüm sonrasında, imza olarak adlandırdığımız özel bir sayı dizisi oluşacak.The signature on the message M
Bir dizi açıklama geliyordur şu anda akıllarınıza, aç gözlülük gibi.A range of explanations may be popping into your mind by now, like "greed."
Bu aslında çok kötü bir dizayn stratejisi.It's a terrible design strategy actually.
Son bir dizi sakatlanmaysa büyük bir dirsek ameliyatı gerektirdi.The last of the series of injuries required major elbow surgery.
"Kahrolası şeyi çalıştırmak imkansız, dizin nerede?""Impossible to follow the damn thing, where's a directory?"
Şimdi resmen " zaman zaman kapalı otoyol kullanımı " dizayn edilir.As a multi-purpose passenger vehicle, it is now officially "designed for occasional off-road use."
Piskopos, bir dizi barış mesajı verdi.The bishop started mediating a fitful series of peace talks.
Bu kadar bir dizi nerede Bul seçin ve metni değiştirme menü getiriyorThis brings up a series of menus where I can select "Find and Replace Text"
21.yy'da hayatın içinden olan bu diziye çok ihtiyaç var.The new drama about life, which the twenty-first century needs so much,
Akılcı aşı dizaynı denilen alanın içinde retro-aşılama kullanılan tekniklerden sadece birisi.Now, retro-vaccinology is just one technique within the ambit of so-called rational vaccine design.
Portal, filtreleri bir dizi gezinmek ve gittiğiniz gibi makine bilgi girişlerini yapmakAt the Portal, navigate a series of screens and make entries for the machine information as you go
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları marketlerde satıyorlar.And then some of the designs that people do they actually sell in the store.
Biz bu dizi başka bir video Bu senaryoda hitap edecekWe will address that scenario in another video in this series
Burada görmekte olduğunuz birkaç makine, birbirini takip eden bir dizi hareket yapıyor.So what you're seeing here are a couple of machines -- a pattern of locomotion.
Şimdi burada solda bir motorumuz var, ve bu bir dişli dizisi arasından gidiyor.So, we have a motor here on the left, and it goes through a gear train.
Bu makine Paige dizgi makinesi idi.That was the Paige typesetter.
Paige dizgi makinesi 18.000 parçadan oluşuyordu.The Paige typesetter had 18,000 parts.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.And Mark Twain, who knew all about typesetting, really was smitten by this machine.
Hatırlayın, burada amacınız bir dizi hipotezle işe başlamak.Remember, your goal here is to start with a series of hypotheses.
Şimdi sizleri dikkate değer olduğunu düşündüğüm bir olaylar dizisi yolculuğuna çıkaracağım.So I'm gonna take you through what I think is a remarkable sequence.
Bu arkadaş ise köpeklerini dizmiş ve köpek piyanosu yapmış.And this guy rounded up his dogs and he made a dog piano.
Resme baktığımızda delikanlının dizi dikkat çekiyor, çok canlı resmedilmiş.The thing that is really vivid is the knee and also the shirt sleeve.
DNA, öğrendiğimiz üzere, sadece bu bazların bir dizilimi.DNA, we learned, is just a sequence of these bases.
Aşağıdaki dizide n'inci terim nedir?What is the nth number in the following sequence?
Bu dizideki n'inci sayıyı.The nth number in the following sequence.
Evet, dizlerimin üzerinde yaparım.All right, I'm going to get on my knees and do it.