Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.Ahora, necesitas una computadora portátil.
Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.Aujourd'hui, vous avez juste besoin d'un ordinateur portable.
Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.이젠, 노트북 컴퓨터 하나면 됩니다.
Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.Nu een laptop.
Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.Nun braucht man nur einen Laptop.
Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.Nykyään tarvitsee vain kannettavan tietokoneen.
Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.Oggi ti basta avere un laptop.
Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.Teraz potrzebujesz laptopa.
Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.Τώρα χρειάζεσαι μόνο έναν φορητό υπολογιστή.
Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.Сега ви трябва само лаптоп.
Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.Сейчас вам нужен только ноутбук.
Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.כעת אתה צריך רק לפטופ.
Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.ألان، تحتاج إلي حاسوب شخصي.
Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.映画を撮りたかったら 必要だったのは大量の設備と
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.노트북의 디스플레이 가격은 대략적인 숫자로 인치당 10달러입니다.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.Acum monitorul laptopului tău costă, în cifre brute, 10 de dolari un inch de diagonală.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.Chi phí màn hình máy xách tay, tạm tính, khoảng 10 đô-la một inch (đo theo đường chéo).
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.Ekran laptopa kosztuje w przybliżeniu 10 dolarów za 1 cal przekątnej.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.Het scherm van je laptop kost, ruw geschat, 4 dollar per centimeter diagonaal.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.La pantalla de una laptop cuesta, aproximadamente, 10 dólares por pulgada diagonal.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.L'écran de votre portable coûte, approximativement, 10$ par pouce sur la diagonale.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.Nah, biaya layar laptop Anda, dalam perhitungan kasar, sekitar 10 dolar per inci diagonal.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.Nun, das Display Ihres Laptop kostet grob gesagt 10 Dollar pro Zoll in der Diagonale.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.Ora: il costo di un display è, più o meno, di 10 dollari al pollice.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.Χοντρικά, η οθόνη σε ένα φορητό υπολογιστή κοστίζει 10 δολάρια ανά ίντσα διαγωνίου.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.Дисплей ноутбука стоит, грубо говоря, $10 за дюйм по диагонали.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.Сега брояча на лаптопа ви струва, грубо, 10 долара на диагонален инч.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.עכשיו המסך בלפטופים שלכם עולה, במספרים גסים, 10 דולר לאינצ' אלכסוני.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.الآن تكلفة الشاشة في حاسوبك المحمول، بأرقام تقريبية، عشرة دولارات للبوصة المائلة.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.対角線インチ当たり10ドルです 8～7ドルまでは下がるでしょう
Siz bu planda neredesiniz? Bu sadece bir dizüstü bilgisayar üreticisi.AppleかHPのノートパソコンに グラフィックチップを供給したと仮定します
Siz bu planda neredesiniz? Bu sadece bir dizüstü bilgisayar üreticisi.그럼 여러분은 어디에 들어갈까요? 이 도표는 노트북 제조사의 것입니다
Siz bu planda neredesiniz? Bu sadece bir dizüstü bilgisayar üreticisi.أين مكانك الملائم؟ هذا مجرد مصنّع أجهزة محمولة.
Sonuç olarak bazen insanlar "neden dizüstü bilgisayar?" diye soruyorlar.Donc maintenant, pour terminer, les gens disent, et pourquoi des ordinateurs portables ?
Sonuç olarak bazen insanlar "neden dizüstü bilgisayar?" diye soruyorlar.Jadi, sebagai penutup, orang-orang berkata, mengapa laptop?
Sonuç olarak bazen insanlar "neden dizüstü bilgisayar?" diye soruyorlar.Kończąc - ludzie pytają, dlaczego właściwie laptopy?
Sonuç olarak bazen insanlar "neden dizüstü bilgisayar?" diye soruyorlar.Na závěr mi lidé říkají, proč notebooky?
Sonuç olarak bazen insanlar "neden dizüstü bilgisayar?" diye soruyorlar.Şi acum, în încheiere, oamenii spun, acum de ce laptopuri?
Sonuç olarak bazen insanlar "neden dizüstü bilgisayar?" diye soruyorlar.Szóval befejezésül, az emberek gyakran kérdezik, miért laptop?
Sonuç olarak bazen insanlar "neden dizüstü bilgisayar?" diye soruyorlar.Tot slot zeggen mensen: waarom laptops?
Sonuç olarak bazen insanlar "neden dizüstü bilgisayar?" diye soruyorlar.Vì thế, nói tóm lại, người ta nói rằng, tại sao lại là laptop?
Sonuç olarak bazen insanlar "neden dizüstü bilgisayar?" diye soruyorlar.Zuletzt fragen die Leute nun, warum Laptops?
Sonuç olarak bazen insanlar "neden dizüstü bilgisayar?" diye soruyorlar.Και τώρα, κλείνοντας, ο κόσμος λέει, γιατί φορητούς υπολογιστές;
Sonuç olarak bazen insanlar "neden dizüstü bilgisayar?" diye soruyorlar.И накрая - хората казват: защо пък лаптопи?
Sonuç olarak bazen insanlar "neden dizüstü bilgisayar?" diye soruyorlar.І на підсумок, люди питають, чому саме ноутбуки?
Sonuç olarak bazen insanlar "neden dizüstü bilgisayar?" diye soruyorlar.Теперь, в завершении, люди говорят, почему ноутбуки?
Sony Vaio DizüstüCommentLaptop Sony VaioComment
Sony Vaio DizüstüCommentMáy Sony VaioName
Sony Vaio DizüstüCommentPrenosnik Sony VaioComment
Sony Vaio DizüstüCommentSony Vaio - liitännäinenComment
Sony Vaio DizüstüCommentSony Vaio NotebookComment
Sony Vaio DizüstüCommentמחשב ברכיים מסוג Sony VaioComment
Sony Vaio DizüstüCommentحاسوب سونى فايو المحمولةComment
Steve Jobs bize birkaç dizüstü vermişti, biz Senegal'deydik.스티브 잡스가 저희에게 노트북을 몇 대를 기부했습니다. 저희는 세네갈에 있었죠.
Steve Jobs bize birkaç dizüstü vermişti, biz Senegal'deydik.Steve Jobs ci aveva dato alcuni portatili. Eravamo in Senegal.
Steve Jobs bize birkaç dizüstü vermişti, biz Senegal'deydik.Steve Jobs had ons een aantal laptops gegeven, we waren in Senegal.
Steve Jobs bize birkaç dizüstü vermişti, biz Senegal'deydik.Steve Jobs hatte uns ein paar Laptops gegeben; wir waren im Senegal
Steve Jobs bize birkaç dizüstü vermişti, biz Senegal'deydik.Steve Jobs memberikan kami beberapa laptop, saat kami berada di Senegal.
Steve Jobs bize birkaç dizüstü vermişti, biz Senegal'deydik.Steve Jobs ne dăduse câteva laptopuri, eram în Senegal.
Steve Jobs bize birkaç dizüstü vermişti, biz Senegal'deydik.Steve Jobs nos donó algunas laptops; estábamos en Senegal.