Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, bekleme kipine geçiliyor.Το καπάκι του φορητού είναι κλειστό, γίνεται αδρανοποίηση.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, bekleme kipine geçiliyor.Кришку ноутбука закрито, перехід до стану сну.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, bekleme kipine geçiliyor.Крышка закрыта, выполняется переход к гибернации.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.Capacul laptopului este închis, golesc ecranul acum.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.Den bärbara datorns lock är stängt, släcker bildskärmen nu.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.Il coperchio del portatile è chiuso, %1 in corso
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.노트북 덮개가 덮혔습니다. 화면을 비웁니다.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.Laptopdeksel is gesloten, nu leeg scherm.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.Laptop je zavřen, vypínám obrazovku.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.L'écran du portable est rabattu, extinction de l' écran
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.Notebook-Deckel wurde geschlossen. Bildschirm wird abgeschaltet.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.O tampo do portátil está fechado, a apagar o ecrã agora.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.Pokrywa laptopa jest zamknięta, nastąpi wygaszenie ekranu.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.Το καπάκι του φορητού είναι κλειστό, κλείνει η οθόνη.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.Кришку ноутбука закрито, вимикання екрана.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.Крышка закрыта, выполняется очистка экрана.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaAk je zatvorený kryt notebooku
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaCînd capacul laptopului este închis
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaCînd capacul laptopului este închis
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaCom o tampo do portátil fechado
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaCom o Tampo do Portátil Fechado
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaCuando el portátil está cerrado
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaCuando la tapa del equipo portátil esté cerrada
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaCuando se cierre la pantalla del portátil
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaGdy pokrywa laptopa jest zamknięta
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaGdy pokrywa laptopa jest zamknięta
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaHa a gép fedele becsukódik
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaIl coperchio del portatile è chiuso, %1 in corso
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaJika tutup laptop ditutup
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaKdyž je laptop zavřen
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaKdyž je laptop zavřen
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığında노트북 덮개를 닫았을 때
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı Kapatıldığında노트북 덮개를 덮었을 때
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaKo se zapre pokrov prenosnika
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaLorsque l'écran du portable est rabattu
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaMoment waarop het laptopdeksel sluit
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaMoment waarop het laptopdeksel sluit
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaNår den bærbare lukkes
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaNär den bärbara datorns lock stängs
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaNär den bärbara datorns lock stängs
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaQuand l'écran du portable est rabattu
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaQuando lo schermo del portatile viene chiuso
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaSuljettaessa kannettavan kansi
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaWenn der Bildschirm heruntergeklappt wird:
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaWenn Notebook-Deckel geschlossen ist
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaΌταν το καπάκι του φορητού είναι κλειστό
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaΌταν το καπάκι του φορητού είναι κλειστό
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaКогда крышка лэптопа закрыта
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaПри закрытии крышки ноутбука
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaЯкщо закрито кришку ноутбука
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaЯкщо закрито кришку ноутбука
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaכאשר מכסה המחשב סגור
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaعند إغلاق غطاء المحمول
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığındaラップトップのふたが閉じられたとき
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, sistem kapatılıyor.Capacul laptopului este închis, opresc acum.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, sistem kapatılıyor.Den bärbara datorns lock är stängt, stänger av nu.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, sistem kapatılıyor.Il coperchio del portatile è chiuso, %1 in corso
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, sistem kapatılıyor.노트북 덮개가 덮혔습니다. 컴퓨터를 끕니다.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, sistem kapatılıyor.La pantalla de su portátil está cerrada, se comienza el apagado.