Bu yunusa "atkı hırsızı" diyoruz, çünkü yıllar içinde yaklaşık olarak 12 tane atkımızı kaçırmışlığı var.これまで数年間に 12枚ほどのスカーフを持ち逃げしています バハマのどこかにお店でも開いているのかしら
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.A tak zase přichází s programem "Dej jeden, dostaneš další."
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.Deci facem din nou "Give One, Get One" [Dă unul, ia unul].
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.Donc nous recommençons l'opération "un portable acheté, un offert"
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.Estamos novamente em "Dá um, Recebe um".
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.Estamos promoviendo nuevamente "Give One, Get One".
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.Jadi sekali lagi kami melakukan program "Berikan satu, Dapat satu."
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.그래서 우리는 또다시 "한대를 주면, 한대를 얻는" 프로그램을 진행 중입니다
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.Megint elindítottuk az "Adj egyet, kapj egyet" programot.
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.Quindi stiamo ancora facendo un programma "danne uno, prendi uno".
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.Somit veranstalten wir erneut die Kampagne "Give One, Get One."
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.Và một lần nữa chúng ta thực hiện việc "Cho đi một, nhận lại một."
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.We zijn dus opnieuw bezig met "Geef er een, krijg er een."
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.Znowu przeprowadzamy akcję: "Podaruj jeden, otrzymaj jeden."
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.Εφαρμόζουμε, λοιπόν, πάλι το "Δώσε ένα, πάρε ένα."
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.Затова още веднъж действаме на принципа "Даваш един, получаваш един".
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.Мы опять проводим программу "Give One, Get One." (Отдай один - получи один (ноутбук)
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.Отже, ми ще раз проводимо "Віддай 1, отримай 1".
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.חזרנו למבצע "תן אחד, קבל אחד."
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.إذاً نحن نقوم مجدداً ب "أعطي واحد، خذ واحد."
Bu yüzden bir kez daha "Bir tane ver, bir tane al" diyoruz.昨年は、 "Give One, Get One" プログラムを行い
Bu yüzden bir noktanın sıfır boyutu vardır diyoruz. sıfır boyutlu.그래서 우리는 점이 차원을 0개 지녔다고 합니다 0 차원
Bu yüzden bir noktanın sıfır boyutu vardır diyoruz. sıfır boyutlu.Derfor siger vi, at et punkt har 0 dimensioner. 0 dimensioner.
Bu yüzden bir noktanın sıfır boyutu vardır diyoruz. sıfır boyutlu.Dlatego mówimy, że punkt ma wymiary zerowe, lub że jest bezwymiarowy.
Bu yüzden bir noktanın sıfır boyutu vardır diyoruz. sıfır boyutlu.Ecco perché diciamo che un punto ha zero dimensioni. Zero dimensioni.
Bu yüzden bir noktanın sıfır boyutu vardır diyoruz. sıfır boyutlu.Nemůžete jít nahoru, dolů, doleva, doprava nebo ven ze stránky a být stále na tom bodě.
Bu yüzden bir noktanın sıfır boyutu vardır diyoruz. sıfır boyutlu.No puedes ir hacia arriba o abajo, izquierda o derecha, dentro o fuera de la página Y estando en ese punto
Bu yüzden bir noktanın sıfır boyutu vardır diyoruz. sıfır boyutlu.Nu ineens, hebben we dit ding, dit lijnstuk hier
Bu yüzden bir noktanın sıfır boyutu vardır diyoruz. sıfır boyutlu.Preto hovoríme, že bod má nulový rozmer. Nulový rozmer.
Bu yüzden bir noktanın sıfır boyutu vardır diyoruz. sıfır boyutlu.Zero dimensiuni
Bu yüzden bu dalgaya enine dalga diyoruz.Deshalb nennt man das eine Transversalwelle.
Bu yüzden bu dalgaya enine dalga diyoruz.Notre milieu se déplace de haut en bas.
Bu yüzden bu dalgaya enine dalga diyoruz.Тук средата се движи наляво-надясно, а вълната се движи надясно.
Bu yüzden bu dalgaya enine dalga diyoruz.זו הסיבה שזה נקרא רוחבי.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.Așa că o denumim universul relațional.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.Donc nous l'appelons un univers relationnel.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.Ezt egy relációs univerzumnak hívjuk.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.그래서 우리는 그것을 관계적인 우주라고 부릅니다.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.Nazywamy to światem relacyjnym.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.Por eso lo llamamos un universo relacional.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.Por isso chamamos a isto um universo relativista.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.Quindi lo chiamiamo universo relazionale.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.Sehingga kita menyebutnya alam semesta relasional.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.Vì thế chúng ta gọi nó là một vũ trụ chứa các sự tương quan. mối quan hệ.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.We noemen dit een relationeel universum.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.Wir nennen es daher Relationales Universum.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.Το ονομάζουμε λοιπόν σχετικιστικό σύμπαν.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.Затова я наричаме относителна вселена.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.Мы называем этот мир реляционным.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.אז אנו קוראים לזה יקום יחסי.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.لذا ندعوه بالكون العلائقي.
Bu yüzden buna ilişkisel evren diyoruz.物体の性質は全て 様々な関係に因るものであり
Bu yüzden de buna da nokta-eğim denklemi diyoruz.Det er derfor, den form kaldes punkt-hældningsform.
Bu yüzden de buna da nokta-eğim denklemi diyoruz.É por isso que isso é chamado de forma ponto-inclinação.
Bu yüzden de buna da nokta-eğim denklemi diyoruz.그래서 이 형태를 점-기울기 형태라고 하죠
Bu yüzden de buna da nokta-eğim denklemi diyoruz.Ето защо това се нарича форма точка-наклон.
Bu yüzden de buna da nokta-eğim denklemi diyoruz.ولهذا السبب سمي نموذج نقطة الميل
Bu yüzden Internet diyoruz.C'est pourquoi nous l'appelons internet.
Bu yüzden Internet diyoruz.Chính vì vậy nó mới gọi là Internet.
Bu yüzden Internet diyoruz.Daarom noemen we het internet.