Buna parlak kaplan diyorum.Ezt csillogó tigrisnek hívom.
Buna parlak kaplan diyorum.Ich nenne das den strahlenden Tiger.
Buna parlak kaplan diyorum.Ik noem dit 'glimmende tijger'.
Buna parlak kaplan diyorum.Je l'appelle le tigre luisant.
Buna parlak kaplan diyorum.저는 이것을 반짝이는 호랑이라 부릅니다.
Buna parlak kaplan diyorum.Kutsun tätä kiiltäväksi tiikeriksi.
Buna parlak kaplan diyorum.Nazvala som to ligotavá tigrica.
Buna parlak kaplan diyorum.Nazywam to "lśniący tygrys".
Buna parlak kaplan diyorum.Questo lo chiamo la tigre scintillante.
Buna parlak kaplan diyorum.Saya menyebut ini macan berkilau.
Buna parlak kaplan diyorum.Tôi gọi bộ này là hổ tỏa sáng.
Buna parlak kaplan diyorum.Tomuhle říkám rozzářený tygr.
Buna parlak kaplan diyorum.Αυτό το ονομάζω λαμπερή τίγρη.
Buna parlak kaplan diyorum.Наричам това лъскав тигър.
Buna parlak kaplan diyorum.Это наряд — "Сияющий тигр"
Buna parlak kaplan diyorum.Я називаю це блискучим тигром.
Buna parlak kaplan diyorum.אני קוראת לזה הטיגריס הזוהר.
Buna parlak kaplan diyorum.انا اطلق اسم " النمر المتوهج " على هذا الرداء
Buna parlak kaplan diyorum.着飾るために たくさんのお金をかける必要はなく
Buna sinik tasarım diyorum.Asta numesc eu design cinic.
Buna sinik tasarım diyorum.Das nenne ich zynisches Design.
Buna sinik tasarım diyorum.Dat heet cynisch design.
Buna sinik tasarım diyorum.Eu chamo a isso "design" cínico.
Buna sinik tasarım diyorum.J'appelle ça le design cynique.
Buna sinik tasarım diyorum.저는 이것을 '냉소적 디자인'이라고 일컫습니다.
Buna sinik tasarım diyorum.Llamo a eso el "diseño cínico".
Buna sinik tasarım diyorum.Nazývám to cynickým designem.
Buna sinik tasarım diyorum.Nazywam to designem cynicznym.
Buna sinik tasarım diyorum.Questo è quello che chiamo design cinico.
Buna sinik tasarım diyorum.Saya menyebutnya desain yang sinis.
Buna sinik tasarım diyorum.Tôi gọi đó là thiết kế nhạo báng, bi quan.
Buna sinik tasarım diyorum.Το ονομάζω το κυνικό ντιζάιν.
Buna sinik tasarım diyorum.Наричам това циничния дизайн.
Buna sinik tasarım diyorum.Це я називаю "цинічним" дизайном.
Buna sinik tasarım diyorum.Я называю это Циничный дизайн.
Buna sinik tasarım diyorum.אני קורא לזה 'העיצוב הציני'.
Buna sinik tasarım diyorum.أدعوا هذا التصميم الباعث إلى السخرية.
Buna sinik tasarım diyorum.その後に出てきたのが"自己陶酔デザイン"
Buna "ÜOE" diyeceğim - Üretim Olanakları Eğrisi ve ÜOE sıfır diyorum Bu başlangıç noktamızPodpiszę ją... skrótem PPF... który opatrzę u dołu małym zerem.
Buna "ÜOE" diyeceğim - Üretim Olanakları Eğrisi ve ÜOE sıfır diyorumBudu ji nazývat "PPF" - hranice produkčních možností. Přidám sem malou nulu pro označení.
Buna "ÜOE" diyeceğim - Üretim Olanakları Eğrisi ve ÜOE sıfır diyorumE eu colocarei um pequeno zero aqui É nosso ponto inicial
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Por isso digo, que esta é uma questão de justiça social.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.C'est pourquoi je dis que c'est une question de justice sociale.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Darum ist das eine Frage der sozialen Gerechtigkeit.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Dlatego to kwestia sprawiedliwości społecznej.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Đó là tại sao tôi nói đó là một vấn đề công bằng xã hội.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Es esta la razón por la cual yo digo que es un asunto de justicia social.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.In zato temu pravim problem socialne nepravičnosti.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.제가 처음에 이것이 하나의 사회적 정의에 대한 문제라 말한 이유도 여기 있습니다.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Per questo dico che si tratta di una questione di giustizia sociale.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Si de-asta spun ca este o injustitie sociala.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Vandaar dat ik zeg dat het een kwestie is van sociale rechtvaardigheid.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Поэтому я считаю что это дело социальной справедливости.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.ומשום כך אני אומרת שזאת סוגייה של צדק חברתי.
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.ولهذا قلت مسبقاً أنها مسأله عدالة اجتماعية
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.バークリー地区でこの活動をやっているので こう思う人もいるでしょう
Bu nedenle diyorum ki:Dus zeg ik:
Bu nedenle diyorum ki: "Ona, yani bütün bu olup biteni algılayana dikkatini ver."Aussi je dis : fais attention à cela, ce qui perçoit tout ça.
Bu nedenle diyorum ki: "Ona, yani bütün bu olup biteni algılayana dikkatini ver."Entonces digo "Presta atención a aquello que percibe todo esto"
Bu nedenle diyorum ki:So sage ich: