'Ne oldu?' diyormuş.So what happened:
Ve size şunu diyorum, birbirleri ile alakaları yok.And I'm telling you, it's not even close.
Yılda birkaç kez mühendislerine diyorlar ki,A few times a year they tell their engineers,
Buna FedEx Günleri diyorlar.They call them FedEx Days. Why?
Onlara "rüya takım" diyorduk.We called them the "dream team."
Sorumlu kişi öyle diyorsa, doğru olmalı.If the person in charge says so, it must be true.
Kendine şarkıcı mı diyorsun sen?And you call yourself a singer?
Biz buna bir lütuf diyoruz.A gift, that's how we call it.
Buna Ağaç Yapılı Arama (Tree Search) diyoruz, çünkü durum uzayını bir arama ağacına yerleştiriyor.It's called Tree Search because it superimposes a search tree over the state space.
Aslında, edebilirim, İngiltere'de bir politikacı ayakta duruyor ve diyor ki,I mean, can you picture a politician standing up in Britain and saying,
Ben dinliyorum ve "Oh aman Tanrım, şuna bakın!" diyorum,I'm listening. I say, "Oh my God, look at that!"
Buna beleşçilik diyoruz.So it's what we call freeloading.
Sanki şöyle diyorlar:It's as if they're saying,
Biz buna rocketcam diyoruz.We call it rocketcam.
"Gerçekten mi? Kaç tane?" diyorlar.Sometimes I tell people I have triplets.
Ben en azından cumaya kadar sürer diyordum!I thought it would last at least til Friday!
Biz ürünlerimizi bu mağazada istiyoruz." diyor.We want our products in that store."
Delikanlı , ne diyorsun sen... benim gibi bir ihtiyar için artık çok geçYoung man, what you're saying... is too late to an old drunk like me
Buna AIG diyorum çünkü AIG'in başından böyle birşey geçti. -And I'm calling this one AlG because AlG actually did do this.
Doğru diyorsun.Good point.
Diyoruz ki, 9 çarpı 9-- durun yazayım. . 9 çarpı 6 eşittir 54.We say nine times six-- let me write that down. Nine times six is equal to fifty-four.
Satarken "silinir" diyorlar, "kalıcıdır, hiçbir yere yazmayınız" deseler ya!I mean, they do say: Dry erase." They don't say: Permanent, don't put it on anything!
Her neyse, fikirler diyorduk.But anyway, ideas.
Yani diyor ki oturursun ve ilham kapını çalıverir.Right? Writing is about, you know, sitting and the, you know, the muse strikes.
Ben kendime yapımcı diyorum.I call myself a maker of things.
Burada x3 terimi olmadığı için, x3 teriminin katsayısı 0'dır, diyoruz. -1, 2, there is no coefficient the x3 term here, because there is no x3 term there.
Bu öğelere, pivot eleman diyoruz.These are called the pivot entries.
Boltzmann diyor ki, bakın ile termak eşitlikte bir evren ile başlayabilirsiniz.So Boltzmann says, look, you could start with a universe that was in thermal equilibrium.
Diyor ki, termal denge ile ilgili sorun bizim orada yağayamıyor olmamız.He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there.
Yani 1 + 3, 4 diyoruz.So we say 1 plus 3 is 4.
Yani 80 + 81 + 87 + 88 diyorum.So I say, 80 plus 81 plus 87 plus 88.
Tatmin edici olmadı diyorsanız A ve B arasında gidiyorum. .Would've refer to the same line segment
Bu yüzden bir noktanın sıfır boyutu vardır diyoruz. sıfır boyutlu.That means you have zero options to travel in
Karşı hareket " geri dönelim" diyor.The counter-movement says, "Let's go back to this.
Niçin yarışma diyorki herzaman bizim kazanığımıza?Why do they call it a competition when we always win?
Ne diyordun?You were saying?
Eşitlik bize, 7x eşittir 14 diyordu.Let me do this, let me draw this last circle
Yani sonuçta bu bir "eşitlik". İşte bu, şuna eşittir diyor.Now, if I divide it into seven groups, I also want to divide the right side into seven groups
(Gülüşmeler) Ve babası Jor-El Dünya'ya şöyle diyor:And you hear the voice of his father, Jor-El, saying to Earth, "I have sent to you my only son."
Ve çünkü, haklı olarak, psikoloji sendeki sorunu görmekle ilgilidir, diyorlardı. Kaçığı göster.And because, quite rightly, they were saying psychology is about finding what's wrong with you.
-- diyor ki, "Sana bir şey göstermek istiyorum.-- says, "I want to show you something.
Mimariye "tesisat" diyor.He calls architecture "plumbing."
Şunu söylemek istiyorum -- ben buna "Peki sonra?" diyorumBut my point is that ... and I call it the "then what?"
Muhtemelen içten içe, "Çok saçma, mümkün değil" diyorsunuz.You're thinking, "That's ridiculous. No way."
Ağaca ne diyorsunuz?How do you say tree?
Ve benle takımın geri kalanı, " Bunu asla yapmak istemeyecekler. " diyorduk.Me and the rest of the team were like, "They're never going to want to do this."
Hz. isa bu sahnede 'Benimle gel' diyor.At this moment that Christ says, "hey you, you're coming with me."
Sana diyor.Sem dúvida, Monsenhor. Mas entenda...
- Sana yemek ver diyorum... yoksa bara geri dönerim!Era a nossa única oportunidade...
Artık o kadar duymuyorum ama kariyerimin ilk yıllarında herkes bana "kötü çocuk" diyordu.Over and over and over not so much now, but throughout my early career it was this bad boy thing.
Burada bir iki gece kalırsın.' diyor.Spend a couple of nights over here.
Böylece çalışabilecek yaşta olan insanlara bakıyorlar, ve buna işgücü diyorlar.So they look for a subset of the people old enough to work, and they call that the labor force.
Çünkü sadece ardışık tam sayılar demiyoruz, ardışık tek tam sayılar diyoruz. -Because we're not saying just consecutive integers, we're saying consecutive odd integers, right?
Biz Berkeley Bionics'te bunlara 'robot dış-iskeletler' diyoruz.We at Berkeley Bionics call these robots exoskeletons.
Çok daha az diyorum çünkü yüzde 10 yeterli olmayacak.I say far less, because 10 percent isn't going to cut it.
Ben bu sekiz karaktere kökler diyorum.I call these eight characters radicals.
Eğer bir insan kollarını genişçe açmışsa o kişi "İşte bu kadar büyüktü." diyordur.If a person stretched their arms wide, this person is saying, "It was this big."
En azından Case-Shiller konut endeksi böyle diyor. %6 yüksek bir oran.That's what the Case-Shiller index says. 6% is a lot.
Ne diyorsun sen!Yeah, right.
- Ona özür dilemen gerek diyorum. - Neden ben?I said apologize to this person.