İşte bunlara temel ihtiyaçların 2 seviyesi diyoruz.So, we call these 2 levels the basic levels.
Bu seviyeye sosyal ihtiyaçlarımız diyoruz.So, this level of needs is what we call our social needs.
Bu seviyeye saygı seviyesi diyoruz.So, this level is called our level of respect.
Buna tam potansiyelimiz diyoruz.So, we call this our full potential.
"Yeni Benlik, Yeni Dünya" yazar Philip Shepherd diyordu ki,"New Self, New World," the writer Philip Shepherd says,
Kime diyorum?Oh ?
Dur diyorum!Stop there!
Bu matrise A diyoruz. -Well let's call this matrix a.
İşte bu trendeki ses diyor ki: 1.So we got this voice on this train:
Biz buna kanvasın sağ tarafı... ...ya da ön sahne diyoruz.We kind of call this the right side of the canvas, or kind of the front stage.
Biz ona ekvator diyoruz.We call it the equator.
Şimdi y eşittir mx artı b diyoruz. . x terimi nerede?Now you're saying, gee, we're looking for y is equal to mx plus b. Where is this x term?
Size diyorum, tasarımcılar çok fantastik...I tell you, designers are quite fantastic, you know.
Diyorum ki X eşittir k nın olasılığı nedir?I say, what is the probability that X is equal to k?
Ama diyorumki mesela bu basketbol benzetmesinde olasılık nedir?But I'm just saying, what's the probability say in this basketball analogy.
Diyorsun ki a eşittir 0 iken olasılık nedir? -So you're saying, what is the probability when a is equal to 0?
Ve bu noktaya da çevrel merkez diyoruz. . .So let me write it. So this is our circumcenter.
Şunu da söylemeliyim pankreas kanseriyim ve lütfen elini çabuk tut." diyordu.And I should mention that I have pancreatic cancer, and I'd like you to please be quick about this."
Ve diyorum "Tamam, bu güzel oldu, şimdi bunun çıktısını alayım."And I say, "OK, this looks nice, let me print it out, that thing."
"Neden ben?" diyor.You can see him saying, "Why me?"
"Filminizi keyifle izledim de ondan," diyorum ben de.I says, "I enjoyed your film. That's why."
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)So I says, "OK then, if you say it's a machine ..." (Laughter) (Applause)
Jeologlar bu döneme 'Mesozoik dönemin sonu' diyorlar.Geologists call this period the 'Late Cretaceous'.
Biz bunlara davranışsal belirteçler diyoruz.We call these behavioral markers.
Sadece hatırlamak için diyorum Ortalama bir insanın, sıradan bir gününde başlar hikâyeStart on an average day, average person not expecting anything to happen today.
Belli başlı bütün dinler bize birçok noktada çocuklar diyor.All religions, all major religions, at various points call us children.
Dindar bakış açısı buna saçmalık diyor.Nonsense, says the religious world view.
İkna edici her noktadan sonra insanlar "Amin, amin, amin." diyorlar.After every convincing point, people will go, "Amen, amen, amen."
"Tabii ki." diyorum. Onlar da "Sen de dindar mısın?" diyorlar.And I say, "Of course." And they say, "So aren't you sort of religious?"
Biz buna propaganda bahçeciliği diyoruz.We call it propaganda gardening.
"Belki bu parayla bir PlayStation 2 alabiliriz," diyor."Maybe we can buy a PlayStation 2 with the money," she says.
Bakalım soruda ne diyor.Let's see what it says.
Soruda, Salman, yani ben yüz seksen yaşında diyor.It says, Salman- that's me- is one hundred and eight years old.
Soruda, Salman yüz seksen yaşında diyor.But Salman is one hundred and eight years old.
Diyor ki Tarush, Arman'ın bugünkü yaşından 5 kat daha yaşlı.It says Tarush is five times as old as Arman today.
Ve onlara diyorum ki; 3 şeyi yapmamız gerektiğini düşünüyorum.And I say to them, I think we need to do three things.
Hatırlarsanız, orijinal formül x kare artı y kare eşittir r kare diyordu. -Remember the original formula I just showed you. x squared plus y squared is equal to r squared.
Çift-türlü bir ortamımız var, buna "tümhomokültür" diyoruz.So we have a bi-species environment, we call it a "panhomoculture."
Diyordu ki... ..."en zor olanı denedin ve sefil bir halde başarısız oldun."You tried your hardest and failed miserably.
Diyor kiIt says,
Ve, temel karekök dediğimde, gerçekten 9'un pozitif karekökü diyorum.And when I say the principal square root, I'm really saying the positive square root of 9.
Yaptığım, diyorum ki, x eksi 4. x eksi 4 ün karesi.What I do is I say, x minus 4. x minus 4 squared.
-5 m/s diyorsam bu da sola doğru bir hızdır.If I said it is negative 5 metres per second that means it's 5 metres per second to the left.
Orada " Özgüven güzel sonuçlar verir " diyor.It says, "Self-confidence produces fine results."
İnsanlar bana oyun tasarımcısı diyorlar, ama bunlar benim için daha çok oyuncak.People call me a game designer, but I really think of these things more as toys.
Diyor ki, "Leymah, dileğim okuyabilmek.Says, "Leymah, my wish is to be educated.
Luka incilinin 17. bölümü diyor ki: 'Tanrının krallığı insanların kalbindedir.'In the seventeenth chapter of Saint Luke it is written: "the kingdom of God is within man"!
Şöyle bir söz var, bir deyiş. İnsanlar diyor ki:We used to say that there was a saying, people say:
Ve ben de diyorum ki, "Hayır.And I said:
Ne diyorduk? 3 + 4 hesapliyoruz.So, we're sayng 3 + 4.
Biz buna "beşikten beşiğe" diyoruz, ve hedefimiz çok basit.And so we call it "cradle to cradle," and our goal is very simple.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.We call them biological nutrition and technical nutrition.
- Diyorsun ki RCA, herkes kendi ürünlerini tamir etmek zorunda olsa...-You mean if RCA, if everybody had to maintain their own... -You bet.
Eğer x Ali'nin şimdiki yaşıysa ve burada 4 yıl sonra diyorsak,So that is equal to Ali's age in 4 years. Let's read what other information there is in the problem.
Biz "küçük" diyoruz, ama bu ne demektir?We say small, but what does that mean?
Burada diyor ki sayıların üssünü değiştirmek için okları kullanın.It says use arrows to change the exponent on each prime number.
Nasıl yapıldığını anlatmazsan sana güvenemeyiz diyorlardı.If you don't tell us how you did it, we won't trust you.
Ýnsanlara 'Baţlamalýsýnýz' diyorum.I tell people that you just need to get started.
Bu nedenle diyorum ki:So I say:
"Öyledir öyledir... Ben buraya esnemeye gelmiştim", diyordum.I think, yeah, yeah, yeah, I am here to stretch.