diyar ile cümle
diyar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
["'Alis Harikalar Diyarında' (2010)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Adaylığı"]["Alice ở xứ sở thần tiên; (2010)"] ["Đề cử cho giải thường Hàn Lâm về kỹ xảo hiệu ứng"]
["'Alis Harikalar Diyarında' (2010)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Adaylığı"]*Alicia en el país de las maravillas* (2010) Nominada al Óscar a los mejores efectos visuales
["'Alis Harikalar Diyarında' (2010)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Adaylığı"]["Alicja w Krainie Czarów" (2010)] ["Nominowany do Oscara za efekty specjalne"]
["'Alis Harikalar Diyarında' (2010)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Adaylığı"]["Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων" (2010)] ["Υποψηφιότητα για το βραβείο Ακαδημίας Οπτικών Εφέ"]
["'Alis Harikalar Diyarında' (2010)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Adaylığı"]["Алиса в Страната на чудесата (2010 г.)"] ["Академична награда за номиниран за визуални ефекти"]
["'Alis Harikalar Diyarında' (2010)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Adaylığı"]["Алиса в стране чудес", 2010г.] Номинант на премию Оскар в категории визуальные эффекты.
["'Alis Harikalar Diyarında' (2010)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Adaylığı"]["'Аліса у Країні чудес" (2010)"] ["Номінант премії Оскар "За найкращі візуальні ефекти"]
["'Alis Harikalar Diyarında' (2010)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Adaylığı"]["אליס בארץ הפלאות (2010)"] ["מועמד לאוסקר על פעלולים חזותיים"]
["'Alis Harikalar Diyarında' (2010)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Adaylığı"]["'أليس في بلاد العجائب' (2010) "] ["الفائز بجائزة الأوسكار للمؤثرات المرئية"]
["'Alis Harikalar Diyarında' (2010)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Adaylığı"]アカデミー視覚効果賞 ノミネート 『ロスト・ワールド』 （1925年）
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSela(48:16) Но Бог избавит душу мою от власти преисподней, когда примет меня.
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSela(49:16) Mais Dieu sauvera mon âme du séjour des morts, Car il me prendra sous sa protection. -Pause.
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaAber Gott wird meine Seele erlösen aus der Hölle Gewalt; denn er hat mich angenommen. (Sela.)
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaAli dušo mojo reši Bog iz oblasti šeola, ker me vzame k sebi. (Sela.)
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaDar mie Dumnezeu îmi va scăpa sufletul din locuinţa morţilor, căci mă va lua supt ocrotirea Lui. -
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSela하나님은 나를 영접하시리니 이러므로 내 영혼을 음부의 권세에서 구속하시리로다 (셀라)
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaMas Deus remirá a minha alma do poder do Seol, pois me receberá.
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaMen Gud udløser min Sjæl af Dødsrigets Hånd, thi han tager mig til sig. - Sela.
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaNhưng Ðức Chúa Trời sẽ chuộc linh hồn tôi khỏi quyền âm phủ, Vì Ngài sẽ tiếp rước tôi.
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaNhưng_Ðức_Chúa_Trời sẽ chuộc linh_hồn tôi khỏi quyền âm_phủ , Vì_Ngài sẽ tiếp_rước tôi .
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaPero Dios redimirá mi vida del poder del Seol, porque me llevará consigo. (Selah
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaTetapi Allah akan membebaskan aku, Ia akan melepaskan aku dari kuasa maut
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaΑλλ' ο Θεος θελει λυτρωσει την ψυχην μου εκ χειρος αδου διοτι θελει με δεχθη. Διαψαλμα.
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaНо Бог ще изкупи душата ми от силата на преизподнята. Защото ще ме приеме. (Села)
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaאך אלהים יפדה נפשי מיד שאול כי יקחני סלה׃
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaانما الله يفدي نفسي من يد الهاوية لانه يأخذني. سلاه
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSela只 是 神 必 救 贖 我 的 靈 魂 、 脫 離 陰 間 的 權 柄 、 因 他 必 收 納 我 。 〔 細 拉
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSela只是 神必 救 贖 我 的 靈魂 、 脫離陰間 的 權柄 、 因 他 必 收納 我 。 〔 細拉
Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak, Seni kapıp çadırından fırlatacak, Yaşam diyarından kökünü sökecek. _iSelaDu älskar ont mer än gott, lögn mer än att tala vad rätt är. Sela.
Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak, Seni kapıp çadırından fırlatacak, Yaşam diyarından kökünü sökecek. _iSelaDu elsker ondt istedenfor godt, løgn istedenfor å tale hvad rett er. Sela.
Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak, Seni kapıp çadırından fırlatacak, Yaşam diyarından kökünü sökecek. _iSela그런즉 하나님이 영영히 너를 멸하심이여 너를 취하여 네 장막에서 뽑아내며 생존하는 땅에서 네 뿌리를 빼시리로다(셀라)
Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak, Seni kapıp çadırından fırlatacak, Yaşam diyarından kökünü sökecek. _iSelaMiluješ zlé více než dobré, raději lež mluvíš než spravedlnost. Sélah.
Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak, Seni kapıp çadırından fırlatacak, Yaşam diyarından kökünü sökecek. _iSelaSinä rakastat pahaa etkä hyvää, sinä puhut valhetta etkä totta. Sela.
Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak, Seni kapıp çadırından fırlatacak, Yaşam diyarından kökünü sökecek. _iSelaSzereted a gonoszt inkább, hogy nem a jót, és a hazugságot inkább, mint igazságot szólni. Szela.
Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak, Seni kapıp çadırından fırlatacak, Yaşam diyarından kökünü sökecek. _iSelaTu preferisci il male al bene, la menzogna al parlare sincero
Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak, Seni kapıp çadırından fırlatacak, Yaşam diyarından kökünü sökecek. _iSelaU geeft de voorkeur aan het kwaad boven het goede. U liegt liever dan dat u de waarheid spreekt.
Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak, Seni kapıp çadırından fırlatacak, Yaşam diyarından kökünü sökecek. _iSelaUmiłowałeś złe, bardziej niż dobre; kłamstwo raczej mówisz, niż sprawiedliwość. Sela.
Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak, Seni kapıp çadırından fırlatacak, Yaşam diyarından kökünü sökecek. _iSelaViacej miluješ zlé ako dobré; radšej hovoríš lož ako to, čo je spravedlivé. Sélah.
Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak, Seni kapıp çadırından fırlatacak, Yaşam diyarından kökünü sökecek. _iSelaגם אל יתצך לנצח יחתך ויסחך מאהל ושרשך מארץ חיים סלה׃
Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak, Seni kapıp çadırından fırlatacak, Yaşam diyarından kökünü sökecek. _iSelaايضا يهدمك الله الى الابد. يخطفك ويقلعك من مسكنك ويستاصلك من ارض الاحياء. سلاه.
Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak, Seni kapıp çadırından fırlatacak, Yaşam diyarından kökünü sökecek. _iSela神 也 要 毀 滅 你 、 直 到 永 遠 ． 他 要 把 你 拿 去 、 從 你 的 帳 棚 中 抽 出 、 從 活 人 之 地 將 你 拔 出 。 〔 細 拉
Ama Tanrı seni sonsuza dek yıkacak, Seni kapıp çadırından fırlatacak, Yaşam diyarından kökünü sökecek. _iSela神 也 要 毀滅 你 、 直到 永遠 ． 他 要 把 你 拿去 、 從 你 的 帳棚 中 抽出 、 從活人 之地將 你 拔出 。 〔 細拉
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.Ale si svrhnutý do pekla, do najzadnejších kútov jamy.
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.Ali pahnjen boš v pekel, v jamo najglobočjo.
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.A ty pak stržen jsi až do pekla, pryč na stranu do jámy.
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.Contudo levado serás ao Seol, ao mais profundo do abismo.
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.Dar ai fost aruncat în locuinţa morţilor, în adîncimile mormîntului!
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.E invece sei stato precipitato negli inferi, nelle profondità dell'abisso
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.ja, ned i Dødsriget styrtes du, nederst i Hulen!
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.Ja, zur Hölle fährst du, zur tiefsten Grube.
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.그러나 이제 네가 음부 곧 구덩이의 맨 밑에 빠치우리로다
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.Maar in plaats daarvan zult u in het diepst van het dodenrijk worden geworpen.
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.Mais tu as été précipité dans le séjour des morts, Dans les profondeurs de la fosse.
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.Mutta sinut heitettiin alas tuonelaan, pohjimmaiseen hautaan.
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.Nei, til dødsriket skal du støtes ned, til hulens dypeste bunn.
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.Nej, ned till dödsriket måste du fara, längst ned i graven.
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.Nhưng ngươi phải xuống nơi âm phủ, sa vào nơi vực thẳm!
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.Nhưng ngươi phải xuống nơi âm_phủ , sa vào nơi vực thẳm !
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.Padahal engkau dijerumuskan ke bagian yang paling dalam dari dunia orang mati
Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.Pedig a sírba szállsz alá, sírgödör mélységébe!