Gerçekten bir Alice vardı, fakat Harikalar Diyarı hayal gücünün bir uydurmasıdır.There really was an Alice, but Wonderland is a figment of the imagination.
Ya bu deveyi güdersin, ya bu diyardan gidersin!Shape up or ship out!
Körler diyarında, tek gözlü adam kraldır.In the land of the blind, the one-eyed man is king.
Tom ve Mary önümüzdeki ay gelincikler diyarına seyahat etmeyi planlıyorlar.Tom and Mary are planning to travel to the land of stoats next month.
Sonuçta, bu şeker hastalığı diyarı.After all, this is the land of diabetes.
Diyarbakır'ı çok sevdim.I really liked Diyarbakir.
Mary'de Diyarbakır karpuzu gibi göt var.Mary has more ass than a donkey farm.
Gümüştaş, Diyarbakır ilinin Çınar ilçesine bağlı bir mahalledir.Air grilles: Spacing is determined by their presence.
Diyarlar arası olan bu hareket bazen gökyüzü ile yeryüzü arasında bir yolculuk olarak tanımlanır.This movement between realms was sometimes described as a journey between the sky and the earth.
Bu yüzden "Güneş Diyarı" değil de güneşe tapanların memleketi olarak bilinmelidir.Therefore, it should be known as the "land of the sun worshipers" and not "the Sunland".
Bu geri çekilme sırasında Aralık 1605'te Diyarbakır civarında öldü.He died in the course of this retreat in December 1605.
Artık bundan sonra Diyarbakırspor’a daha fazla katkımın olmayacağını anladım.I swear to you that you will have no further unpleasantness because of me.
Ayrıca Ankara ve Diyarbakır'da İstiklal Mahkemeleri kurulması kararlaştırıldı.In addition, it was decided to establish Independence Courts in Ankara and Diyarbakır.
Diyarbakır Valiliği.Diyarbakır Valiliği.
Yamaçlar, Diyarbakır ilinin Ergani ilçesine bağlı bir mahalledir.It discharges into the Buzău near Vama Buzăului.
Ve İbrahim Filistîler diyarında hayli zaman misafir oldu."And Abraham sojourned in the Philistines' land many days."
Amidalılar: sürgündeki Diyarbekirliler.Amidalılar: sürgündeki Diyarbekirliler (in Turkish).
Cahit Sıtkı, hiçbir yüksekokul bitiremeden Diyarbakır'a dönmüştür.When he returns to Earth, he is unable to work as a spaceman and has a fear of heights.
Uşşak kelimesi Aşıklar Diyarı anlamına gelmektedir.You know, 'lovers' sounds romantic.
Gözerek, Diyarbakır ilinin Çermik ilçesine bağlı bir mahalledir.Thou art the accursed plague – spot of the land.
Gözlü, Diyarbakır ilinin Ergani ilçesine bağlı bir mahalledir.The graves of Navváb and Mirzá Mihdí within the Monument Gardens.
Savaş sonrasında Éomer, Erkenbrand'ı Batı Diyarının Kumandanı ilan etmiştir.After the war, Éomer makes Erkenbrand Marshal of the West-mark.
Ergani'nin tarihi: islam devrinde Diyarbakır'ın tarihine bağlı kalmıştır.Ergani's fate: Islam transfer depends on the fate of the remains of Diyarbakir.
Diyarbakırlı olan Hâmî-i Âmidî döneminin tanınmış şairlerindendir.Inhabitants of Vert-le-Petit are known as Vertois.
Ahmet Yıldız cinayetini konu alan bir belgesel. ^ Diyarbakır"Ahmet Yıldız Murder Case Started.
Yıllarca, Diyarbakır ilinin Çınar ilçesine bağlı bir mahalledir.Its gardens have evolved throughout the centuries.
Türkiye'de Diyarbakır'da bir köprü o zamanlardan beri hâlâ ayaktadır..A bridge at Diyarbakır, Turkey, still stands from this period of the road's use.
Belen, Diyarbakır ilinin Hani ilçesine bağlı bir köydür.It is near the village of Stebbing; its post town is Dunmow.
Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi.Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi.
Ölüm ve ölüler diyarı ateş gölüne atıldı.14 Then Death and Hades were cast into the lake of fire.
Unutulmuş Diyarlar için yaratılmış hayali bir karakterdir.Exclusive to the Forgotten Realms.
"Bira ve yemek diyarında"."Food & Beer".
Ağaçlıdere, Diyarbakır ilinin Sur ilçesine bağlı bir mahalledir.And in the woods, there would be a forester's dwelling.
Kısa bir süre sonra Kaypakkaya yakalandı ve 3 ay sonra Diyarbakır'da öldü.Alone of those of importance he was executed three days later at Leicester.
Şubat 2009 yılında beri Diyarbakırspor'da oynamaktadır.She is boxing professionally since February 1996.
Kutlu atlar Güneş diyarından gelirler.The Heavenly Horses are coming, Coming from the Far West.
Diyarbakır şehri Diyarbakır ilindeki yerleşim yerleri listesi ^ "1965 genel nüfus sayımı verileri"."现将2000年第五次全国人口普查快速汇总的人口地区分布数据公布如下".
Çizgi Diyarı.Sur On Line.
Yünlüce, Diyarbakır ilinin Lice ilçesine bağlı bir mahalledir.That is, the curved shape would fit on the surface of a sphere.
Eğer bu görüş doğruysa Mahzor Aram Soba kesinlikle İsrail Diyarı'nın ürünü olmalıydı.This, if correct, would put the Mahzor Aram Soba firmly in the Eretz Yisrael camp.
Hüsrev Paşa'ya Diyarbakır Valiliği görevi verilerek hemen oraya doğru yola çıkartıldı.While at the Abbey, Gotthard was placed under the guidance of Uodalgisus.
Liriel Baenre, Unutulmuş Diyarlarda yer alan hayali bir kahramandır.Liriel Baenre is a fictional drow character in the Forgotten Realms campaign setting.
Diyarbakır aşiretleri bozguna uğratılmıştı.Then paradise erupted".
Unutulmuş Diyarlar için birçok kitap yazdı.He has published a number of books with defunct Creation Books.
Galip olan ittifakın belirlenmesinden sonra diyarın güncel dönemi sona erirdi.And with that the old Kanan Devan concession came to an end.
Daha sonra ise, İsrail Diyarı'nda çok sayıda yerleşim kuran "Bilu" hareketi ortaya çıkmıştır.Later on, the "Bilu" movement established many other settlements in the land of Israel.
Diyarbakır’da devam eden yargılama sonunda, Ekim 1970'te tahliye oldu.The Assize court last sat here in October 1970.
Evin kirasını ödeyemeyince Diyarbakır'ın sokaklarında yaşamaya başlarlar.Unable to pay his rent, he began living on the streets.
1891, Diyarbakır - ö.1891, Diyarbakır - d.
Bu seferde de başarısız kalıp Diyarbakır'a çekilmek zorunda kalmıştır.They also had to forfeit that year and had to demote to the Provincial Division.
Diyarbakır'ın önemli ilçelerinden biridir.It is one of the important landmarks of Greenland.
Tyr Unutulmuş Diyarlarda adalet tanrısıdır.He is the author of Les Rois oubliés.
8 Şubat 1991; Diyarbakır), Türk kaleci.October 1998. • Turkey at the Crossroads.
İşte teröristlerin Diyarbakır'da açtığı tünel"."Vietnam holds tanker hijackers".
Bahçe, Diyarbakır ilinin Silvan ilçesine bağlı bir mahalledir.He is interred in the garden of his villa, and his bust is part of the gravestone.
Baharlar, Diyarbakır ilinin Lice ilçesine bağlı bir mahalle.A spring within a nearby grove accounts for the name.
Gözekaya, Diyarbakır ilinin Ergani ilçesine bağlı bir mahalledir.Here is a village eagerly waiting for its resurrection.
Şubat 2012'den beri Diyarbakırspor'u çalışmaltadır.He has served in this capacity since February 2012.
Nevrast diyarı ise Ered Lómin’in güney sırası vasıtasıyla Hithlum’dan ayrılıyordu.There was a peak hour service to Drummoyne via Forest Lodge.
Ancak diyarın girişini üç kafalı şeytani bir köpek olan Cerberus korur.Hades was often portrayed with his three-headed guard dog Cerberus.