İlk sezonunda 26 kez diskalifiye olan oyuncu, halen bu alanda NBA tarihinin rekorunu elinde bulundurmaktadır.Les 26 disqualifications qu'il a obtenu lors de cette première saison demeure toujours un record NBA.
Yasak bir API çağırmak, uygulamanın Windows Mağazasında görünmesini diskalifiye eder.L'appel d'une API interdite exclut l'apparition de l'application sur le Windows Store.
(22 Nisan tarihinde Romanya diskalifiye edilmiştir.)(Dans les documents chinois cet affrontement a eu lieu le 22 avril.)
Super Show-Down'da Triple H, The Undertaker'ı diskalifiyesiz maçta yenmişti.Á Super Show-Down, Triple H bat The Undertaker dans un No Disqualification match.
DSQ = Diskalifiye edildi.Dsq.= Disqualifié.
DSQ: Yarıştan diskalifiye edildi.DSQ : disqualifiée.
İkinci oturuşta ise diskalifiye olur.Pour la Division 1, il faudra patienter.
Reigns, diskalifiye ile kazanmış oldu.Plus tard, Reigns gagne le match par disqualification.
Yarış sonrasında diskalifiye edilmiştir.Après la course il fut démantelé.
TP: Test Pilotu, YD: Yarış Dışı, DİS: Diskalifiye)Le Test de paternité (Nein, Aus, Pfui!
Ancak sonrasında yapılan testlerde doping kullandığı gerekçesiyle diskalifiye edildi.Il a été disqualifié ultérieurement pour dopage.
Hatalı bir çıkıştan sonra diskalifiye edildi.Fue descalificado después de una salida en falso.
DSQ = Diskalifiye edildi.DSC – Descalificado.
Dışarıda saydırma ve diskalifiye yoktur.No queremos odiarnos y despreciarnos.
TP: Test Pilotu, YD: Yarış Dışı, DİS: Diskalifiye)Sinónimo: Pilulariaceae Mirb. ex DC., Essai Propr.
Maçın kuralı olarak Ambrose diskalifiye olursa kemeri kaybedecekti.Si Orton era descalificado, perdería el título.
İkili bu yarışmadan diskalifiye edildi.La pareja se separó tras esta competición.
DSQ = Diskalifiye edildi.DSQ = Squalificato.
Bu nedenle yarışmadan diskalifiye olmuş ve ödül Maclaurin tarafından kazanılmıştır.In conseguenza di questa ipotesi, venne squalificato dalla competizione, che fu vinta da Maclaurin.
DSQ: Yarıştan diskalifiye edildi.L'eliminazione: Chad viene eliminato dalla competizione.
Kurallara uygun ekipmanları taşımayan sporcular diskalifiye edilir.Nuove sanzioni per le squadre che non rispettano le regole.
Big Show, Limit'in Üzerinde diskalifiye etme yoluyla Jack Swagger'ı mağlup etti.A Over the Limit, Big Show sconfisse Jack Swagger per squalifica.
Rahamatou Drame hatalı çıkış nedeniyle diskalifiye edildi.Рахмату Драме была дисквалифицирована за фальстарт.
Önceki turlarda sadece 1904 Fransa Bisiklet Turu kazananı Maurice Garin diskalifiye edilmişti.В следующих, 1904 года, соревнованиях Тур-Де-Франс Морис Гарен был дисквалифицирован.
Ancak sonrasında yapılan testlerde doping kullandığı gerekçesiyle diskalifiye edildi.Но позже был дисквалифицирован за применение допинга.
Diskalifiye vardır.Диктиосомы имеются.
YD: Yarış Dışı, DİS: Diskalifiye) ‡ Yarışın %75'i tamamlanmadığı için pilotlara puanların yarısı dağıtıldı.Так как пилоты преодолели более 75 % дистанции, согласно правилам гонку объявили завершённой.
Ancak araçları normalden hafif bulunan sürücüler diskalifiye edildi.هذا يقلل من السائقين العمياء.
Bu sebeple diskalifiyeler daha az görülmektedir.بهذه الطريقة تصبح الأفكار أقل إثارة للقلق.
2 Haziran SmackDown bölümünde Lynch, Charlotte'yı diskalifiye ile mağlup etti.No SmackDown de 2 de junho, Lynch derrotou Charlotte por desqualificação.
Super Show-Down'da Triple H, The Undertaker'ı diskalifiyesiz maçta yenmişti.No Super Show-Down, Triple H derrotou The Undertaker em uma luta sem desqualificações.
DSQ: Yarıştan diskalifiye edildi.DSQ - Desclassificado da corrida.
Diskalifiye vardır.Ela tem dislexia.
11 Ekim 1998'de Nitro'nun atağında Bill Goldberg, Dev'i diskalifiye edilmeyen bir maçla mağlup etti.No WCW Monday Nitro de 11 de outubro de 1998, Goldberg derrotou The Giant em uma luta sem desqualificações.
Ertesi Raw gecesinde The Vaudevillains, Enzo Amore ve Big Cass'i diskalifiyeyle yendi.Na semana seguinte, os Vaudevillains derrotaram Enzo Amore e Big Cass por desqualificação.
DSQ = Diskalifiye edildi.DSQ = Desclassificado da prova.
Big Show, Limit'in Üzerinde diskalifiye etme yoluyla Jack Swagger'ı mağlup etti.Big Show derrotou Jack Swagger por desqualificação no Over The Limit.
26 Mayıs SmackDown bölümünde Natalya, Brooke'u diskalifiye ile yendi.No SmackDown de 26 de maio, Natalya derrotou Brooke por desqualificação.
Ardından, Baron Corbin ile Dolph Ziggler diskalifiyenin olmadığı bir maçta karşı karşıya geldiler.Ainda durante o pré-show, Baron Corbin enfrentou Dolph Ziggler em uma luta sem desqualificações.
12 Mayıs SmackDown bölümünde The Usos, Anderson ve Gallows'u diskalifiye ile yendi.No SmackDown de 12 de maio, os Usos derrotaram Anderson e Gallows por pinfall.
Ancak Jericho ona sandalye attı ve diskalifiye oldu.Jericho deixou o ringue e pegou uma cadeira.
Maç tuş, pes ettirme, nakavt veya diskalifiye ile sona erer.Cansou-se de vencer, de marcar, de contagiar.
İkisi TLC: Tables, Ladders and Chairs etkinliğinde diskalifiyesiz maçta yer almış ve Nikki kazanmıştı.Elas se enfrentaram no TLC: Tables, Ladders & Chairs em uma luta sem desqualificações, que Nikki venceu.
DSQ = Diskalifiye edildi.DSQ = gediskwalificeerd.
YD: Yarış Dışı, DİS: Diskalifiye) ‡ Yarışın %75'i tamamlanmadığı için pilotlara puanların yarısı dağıtıldı.Omdat de race geen 75% van de geplande afstand haalde, werden er halve punten toegekend.
Kurallara uygun ekipmanları taşımayan sporcular diskalifiye edilir.Publicaties die niet aan de spelregels voldoen, worden verwijderd.
Önceki turlarda sadece 1904 Fransa Bisiklet Turu kazananı Maurice Garin diskalifiye edilmişti.Eerste Tour de France, 1903: Gewonnen door Maurice Garin.
Bu nedenle hakem onu diskalifiye etti.Hierdoor kwam ze in diskrediet.
DSQ = Diskalifiye edildi.DQ – zdyskwalifikowany.
Daha sonra, Royal Rumble'daki maçın diskalifiyesiz maça çevrildiği belli oldu.Po walce ogłoszono, że pojedynek na Royal Rumble będzie No Disqualification matchem.
Zambiya v Sudan Zambiya tur atladı, Sudan diskalifiye edildi.I matchen Zambia - Sudan gick Sudan vidare av oklar anledning.
Zafer ise diskalifiye oldu.Mästerskapen blev en besvikelse.
Hollandalı dekatlet Edward de Noorlander amfetamin kullandığı gerekçesiyle diskalifiye edildi.Голландський десятиборець Едвард де Норландер був дискваліфікований за вжиття амфетаміну.
Kaynak: FIFA Kaynak: FIFA Kaynak: FIFA Kaynak: FIFA Kaynak: FIFA Kaynak: FIFA (K) Diskalifiye edildi.Джерело: FIFA Джерело: FIFA Джерело: FIFA На сайті ФІФА (англ.)
Bunun sonucunda diskalifiye edildi.Як наслідок, його було дискваліфіковано.
DSQ = Diskalifiye edildi.М. був демобілізований.
İki kez hatalı çıkış yapan ekip diskalifiye edilir.Команда, яка програла двічі, вибуває.
Tuş, pes ettirme, saydırma veya diskalifiye yoktur.Не обійшли тернівчан ні продрозверстка, ні розкуркулювання, ні репресії.
Yarış sonrasında diskalifiye edilmiştir.Závod byl poté zastaven.
YD: Yarış Dışı, DİS: Diskalifiye) ‡ Yarışın %75'i tamamlanmadığı için pilotlara puanların yarısı dağıtıldı.Protože nebylo ujeto 75% vzdálenosti závodu udělovaly se poloviční body.