disk ile cümle
disk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
11
ORT. KELİME
14 ve 15 Ağustos'ta dışkı örneği alındı ve Ağustos'un 25'inde Tip 1 çocuk felci olduğu onaylandı.În 14 și 15 august a fost luată o probă de scaun, iar pe 25 august s-a confirmat că are poliomielită de tip 1.
14 ve 15 Ağustos'ta dışkı örneği alındı ve Ağustos'un 25'inde Tip 1 çocuk felci olduğu onaylandı.Pomiędzy 14-15 sierpnia, lekarze pobrali próbki kału, a 25 sierpnia potwierdzono, że ma polio typu 1.
14 ve 15 Ağustos'ta dışkı örneği alındı ve Ağustos'un 25'inde Tip 1 çocuk felci olduğu onaylandı.Vào ngày 14 và 15 tháng 8, họ lấy mẫu, và vào ngày 25 tháng 8, người ta xác định là bé bị bại liệt loại 1.
14 ve 15 Ağustos'ta dışkı örneği alındı ve Ağustos'un 25'inde Tip 1 çocuk felci olduğu onaylandı.На 14ти и 15ти август взимат фекална проба, и до 25ти август, се потвърждава, че той има Тип 1 полио.
14 ve 15 Ağustos'ta dışkı örneği alındı ve Ağustos'un 25'indeב-14 וה-15 באוגוסט, הם לקחו דגימת צואה, ועד ה-25 באוגוסט,
14 ve 15 Ağustos'ta dışkı örneği alındı ve Ağustos'un 25'indeيومي 14 و 15 أخذوا عينات من البراز، وبحلول يوم 25 أغسطس،
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.% 1에 접근할 수 없습니다.% 2 드라이브에 있는 디스켓이 도스 형식으로 포맷되지 않은 것 같습니다.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.%1にアクセスできませんでした。 おそらくドライブ %2 のディスクは DOS フォーマットではありません。
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Brak dostępu do% 1. Dyskietka w stacji% 2 najprawdopodobniej nie jest sformatowaną dyskietką DOS- ową.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Ei voitu käyttää asemaa% 1. Levyke asemassa% 2 ei ehkä ole DOS tiedostojärjestelmään alustettu levyke.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Impossibile accedere a %1 Il disco nell' unità %2 probabilmente non è un dischetto formattato DOS.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Kan %1 niet benaderen. De diskette in station %2 is waarschijnlijk geen DOS-geformatteerde diskette.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Kein Zugriff auf %1. Die Diskette in Laufwerk %2 ist vermutlich nicht für DOS formatiert.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Không truy cập được% 1. Đĩa trong ổ% 2 có thể không phải là đĩa mềm định dạng kiểu DOS.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Kunde inte komma åt% 1. Disketten i enhet% 2 är antagligen inte DOS- formaterad.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Kunne ikke få adgang til% 1. Disken i drevet% 2 er formodentlig ikke en DOS- formateret diskette.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Não foi possível aceder a% 1. O disco na unidade% 2 não parece estar formatado para o DOS.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Nelze přistupovat k% 1. Disketa v mechanice% 2 není pravděpodobně naformátovaná pomocí DOSu.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Nem sikerült elérni:% 1. A( z)% 2 meghajtóban levő lemez feltehetően nem DOS- os formátumú.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Nepodaril sa prístup k% 1. Disketa v mechanike% 2 asi nie je naformátovaná ako DOS disketa.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Ni moč dostopiti do% 1. Disketa v pogonu% 2 verjetno ni disketa, ki bi bila formatirana za DOS.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.No se pudo acceder a %1 El disco en el dispositivo %2 probablemente es un disquete con formato no DOS.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Nu am putut accesa% 1. Discheta din unitatea% 2 nu este formatată DOS.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Δεν μπόρεσα να προσπελάσω το% 1. Η δισκέτα στον οδηγό% 2 μάλλον δεν είναι φορμαρισμένη για DOS.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Не вдалося отримати доступ до% 1. Можливо, диск у пристрої% 2 не відформатовано як дискету DOS.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Нет доступа к устройству «% 1 ». Дискета в дисководе% 2, скорее всего, не отформатирована для DOS.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Устройството "% 1" не е достъпно. Вероятно, дискетата в устройство "% 2" не е във формат на ДОС.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.אין אפשרות לגשת אל% 1 כנראה שהתקליטון שבכונן% 2 אינו תקליטון שאותחל עבור DOS.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.لم استطع الوصول إلى% 1. القرص المرن في الجهاز% 2 ربما لم تتم تهيئته على نمط DOS.
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainDas Gerät %1 kann nicht geöffnet werden, um die Partition %2 zu erstellen.@info/plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainDispozitivul% 1 nu a putut fi deschis pentru crearea noii partiții% 2. @ info/ plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainImpossible d'ouvrir le périphérique %1 pour créer la nouvelle partition %2. @info/ plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plain@ info/ plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainKon apparaat %1niet openen om een nieuwe partitie %2aan te maken.@info/plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainKunde inte öppna enheten% 1 för att skapa ny partition% 2. @ info/ plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainKunne ikke åbne enheden% 1 for at oprette den nye partition% 2. @ info/ plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainNão foi possível aceder ao dispositivo% 1 para criar a partição nova% 2. @ info/ plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainNem lehetett megnyitni a% 1 eszközt az új% 2 partíció létrehozásához. @ info/ plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainNie je možné otvoriť zariadenie% 1 na vytvorenie novej partície% 2 @ info/ plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainNie można otworzyć urządzenia% 1, aby utworzyć nową partycję% 2. @ info/ plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainNo se pudo abrir el dispositivo %1 para crear la partición nueva %2. @info/ plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainΑδυναμία ανοίγματος της συσκευής% 1 για τη δημιουργία της νέας κατάτμησης% 2. @ info/ plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainГрешка при отваряне на устройство% 1 за създаване на нов дял% 2. @ info/ plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainНе вдалося відкрити пристрій% 1 для створення нового розділу% 2. @ info/ plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainНе удалось открыть устройство% 1 для создания нового раздела% 2. @ info/ plain
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plain新しいパーティション %2を作成するためにデバイス %1を開けませんでした。@info/plain
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.장치 '% 1' 은( 는) 디스크가 아니므로 꺼낼 수 없습니다.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Có lẽ tài nguyên đã ghi rõ không tồn tại.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Das Gerät„ %1“ ist kein Wechsel-Datenträger und kann nicht ausgeworfen werden.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Dispozitivul „% 1 ” nu este un disc și nu poate fi scos.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.El dispositivo « %1 » no es un disco y no puede ser expulsado.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Enheden "% 1" er ikke en disk og kan ikke skubbes ud.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Enheten '% 1' är inte en skiva, och kan inte matas ut.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Het apparaat '%1' is geen schijf en kan niet worden uitgeworpen.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Il dispositivo « %1 » non è un disco e non può essere espulso.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Laite ”% 1 ” ei ole levy eikä sitä voi poistaa asemasta.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Le périphérique « & #160; %1 & #160; » n'est pas un disque et ne peut donc être éjecté.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Naprava »% 1 « ni disk in je ni moč izvreči.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Nem lemezes az eszköz (% 1), nem lehet belőle adarthordozót kilökni.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.O dispositivo '% 1' não é um disco e não pode ser ejectado, como tal.