1993 yılından bu yana İran Ulusal Direniş Konseyi'nin (İUDK) seçilmiş başkanı.W 1993 roku została przewodniczącą Narodowej Rady Irańskiego Ruchu Oporu.
Żegota direniş örgütünün üyesiydi ve 2.500 Yahudi çocuğun hayatını kurtarmıştır.Jako pracownik sierocińca uratował kilkoro żydowskich dzieci.
1961 yılında Domuzlar Körfezi fiyaskosundan sonra direnişçiler saldırıya geçecektir.W 1961 roku rozpoczyna się inwazja w Zatoce Świń.
Oğlunun da direniş üyesi olduğu bilinmektedir.Jest nieświadomy tego, że to jego syn jest posiadaczem Notesu Śmierci.
Maquis, II. Dünya Savaşı yıllarında Fransız Direnişi doğrultusunda hareket eden gerilla grupları.Maquis – członkowie francuskiego ruchu oporu walczący w oddziałach partyzanckich w czasie II wojny światowej.
Sahip İsfahânî bir müddet onlara karşı direndi.Amerykanin przez długi czas stawiał mu opór.
Nicetas, Perslere direnmeye devam etti, ancak Adhri'at'da yenildi.Niketas, kuzyn Herakliusza, próbował powstrzymywać Persów, ale został pokonany pod Adhri'at.
Dayanıklılık: Bilinene göre Superman DC'nin en dirençli süper kahramanıdır.Nadludzka siła – Superman jest jednym z najsilniejszym superbohaterów uniwersum DC.
Bir Litvanya garnizonu Stary Bykhov'da Kazaklar'a karşı direniyordu.Polska zabezpieczała też samą bazę w Starych Kiejkutach.
Ama nasıl bir direnişle karşılaşacakları hakkında hiçbir fikirleri yoktu.Nie widać też, przeciwko jakiemu wrogowi zmierza.
Çarlık Rusya'sının Çerkeslerin son direnişini kırması.Życie i upadek ostatniego cara Rosji.
II. Dünya Savaşı süresince Vichy hükümetine karşı direnişçiler arasında yer almıştır.Podczas II wojny światowej współpracował z rządem Vichy.
Diğerleri buna karşı direnç gösterebilir.Inne mogą go mieć dobrowolnie.
Yeni reformların yapılması özellikle Macaristan ve Avusturya Hollandası'nın direnişiyle engellendi.Zagrożeni odcięciem Austriacy i Holendrzy zostali w tym miejscu zmuszeni do odwrotu.
Bu dönem İmparator Go-Daigo'nun destekçilerinin direnişleri ile geçmiştir.Okres ten rozpoczyna się za czasów panowania cesarza Go-Daigo.
15 Mart sabah saatlerinde Alman birlikleri hiçbir direnişle karşılaşmadan Bohemya ve Moravya'ya girdi.9 marca o 5 rano oddziały niemieckie uderzyły z Kartuz w kierunku Kobysewa i Przodkowa.
Kenti savunan garnizon kısa bir direnme gösterdi.Strażnica „Trybuchowce” stawiła krótkotrwały opór.
Burada Avusturya-Macaristan ordusuna karşı başarılı bir şekilde direndi.Bardzo podniosło to morale wojska austriacko-węgierskich.
Silahlı direniş gösterildi ve Yunanlar geri çekilmek zorunda kaldı.Wywiązała się strzelanina, siły policyjne musiały się wycofać.
Çatışmalar sonucunda Fransızlar bu direnişi kıramamıştır.Po tej porażce Francuzi zdecydowali się na rokowania.
Alexander Dubček halkına direnmemesini söyledi.Alexander Dubček vädjade till folket att inte göra motstånd.
Premier League ise, böyle bir azalma isteğine karşı direneceklerini duyurdu.Premier League svarade med att uttala sin avsikt att motstå en sådan minskning.
Bu 0 Kelvin de demektir ki, hiçbir serbest iletim elektronu var demektir ve direnç sonsuzdur.Detta betyder att vid 0 kelvin finns inga fria laddningsbärare och resistiviteten är oändlig.
Direnç eğitimi de faydalıdır ve en etkili yöntem, her iki egzersiz türünün birlikte yapılması olabilir.Styrketräning är också till nytta och kombinationen av båda typerna av träning kan vara ytterst effektivt.
Popüler muhalefet, çok sayıda doğal olmayan direniş eyleminde ifade edildi.Motståndet uttrycktes i ett flertal icke-våldsaktioner.
Her iki taarruz, sert Alman direnciyle durduruldu.Båda hölls tillbaka av det starka tyska motståndet.
R dirençtir.R är en kropp.
Makrolidler, klindamisin ve rifampin gibi pek çok maddeye karşı antibiyotik direnci gelişmiştir.Antibiotikaresistens har utvecklats mot ett antal medel inklusive makrolider, klindamycin och rifampin.
1986) 1914 - Max Manus, Norveçli direnişçi (II. Dünya Savaşı sırasında) (ö.Max Manus (1914–1996) – motståndsman under andra världskriget.
Alman direnci neredeyse tümüyle çöktü.Detta resulterade i att det tyska försvaret nästan totalt kollapsade.
Fakat Sovyet direnişi çok kuvvetliydi.Den sovjetiska övermakten var mycket stor.
Diren Kardeşim 02.Min lillebror 140.
Alcantara, yaklaşık% 68 polyester ve% 32 poliüretandan oluşur, artan dayanıklılık ve leke direnci sağlar.Alcantara består av 68% polyester och 32% polyuretan.
Dirençli hipertansiyonun tedavisine dair rehber ilkeler Birleşik Krallık'ta yayımlanmıştır. and the US.Riktlinjer för behandling av resistent hypertoni har publicerats i Storbritannien. och USA.
Norveç, iki ay süren direnişin ardından Alman Orduları'na teslim oldu.Norge ockuperas efter ca två månaders motstånd.
Ülkede anti-komünist bir direniş de baş göstermişti.Detta ställningstagande utlöste även en antikommunistisk opinionsvåg i landet.
Direniş hareketinde yer almış ve Fransız Özgürlük Ordusu'na girmiştir.Han lyckades fly och organiserade sig inom den väpnade delen av den franska motståndsrörelsen.
Danimarkalı direnişçilerin Yahudileri kurtarma operasyonu eşi benzeri yoktu.Den amerikanska krigsflyktingbyråns informella uppdrag var att rädda judiska liv.
Sovyetler Birliği'nin Afganistan'a müdahalesi sırasında Afgan direnişine aktif olarak katıldı.Hon har engagerat sig för afghanerna under Sovjetunionens invasion, genom Afghan Relief.
Direniş, Sovyetler Birliğinin Birinci Sekreterinin çıkartma planını bırakmasına neden oldu.Folkets motstånd gjorde att Sovjetunionen övergav sin ursprungliga plan att ta över ledarskapet.
Metisiline dirençli Staphylococcus aureus enfeksiyonuna (MRSA) karşı etkin değildir.Cefalexin är inte effektivt mot methicillin-resistent Staphylococcus aureus (MRSA).
"Uzun: Yazarın Görevi Adalet İçin Direnmek"."Plikten är en handlings nödvändighet av aktning för lagen".
Kuvvetli yapısı ve çalışkan olması nedeniyle ırkçı davranışlara direnerek okulunu başarıyla bitirdi.Genom energiskt arbete och pengainsamling lyckades han återupprätta skolans status.
Ama kalenin direnişini kırmada başarısız kalmıştı.Försöket att inta slottet misslyckades.
Fransız Direniş Hareketi'ne dahil olmuştur.Fokus Franska motståndsrörelsen”.
Sovyet birliklerine karşı silahlı direniş bir gecede kırıldı.Men upproret slogs ner brutalt av sovjetiska trupper efter en dryg vecka.
Yerel direnişe rağmen kale tamamlanacaktır.Efter denna belägring förstärkes fästningen.
Bir kavgaya hazırlandığı ya da bir direnç hareketinde yer aldığı için değil.Det antogs att han blivit nedseglad av någon ångare eller anfallen av en val.
Aynı zamanda hareket, şiddet içermeyen direniş yöntemlerine uyduğunu vurguladı.Officiellt förordade dock partiet kamp genom icke-våldsamma direkta aktioner.
Nazi Almanyası tarafından Norveç'in işgali sırasında Norveç direniş hareketine katıldı.Han spelade en aktiv roll i Norska kyrkans motstånd under den tyska ockupationen av Norge.
Buna rağmen Osmanlı direnişi devam etti.Trots detta fortsatte det polska motståndet.
Çinlilerin Türkistan'daki zulümlerine karşı direnen önemli önderlerden biridir.Trungsystrarna motstår de kinesiska influenserna i Vietnam.
Kauçuk karışımına antiozonant ilavesi yapılması, ya da ozon dirençli kauçuk kullanılması önlem olabilir.Man kan använda negativ resistans till att underhålla oscillationer.
Tehcire karşı direniş gösteren kimi kabileler Kızılderili Savaşları denen bir dizi savaşa girmişlerdir.Förföljelsen av stammarna för att tvinga dem tillbaka till reservaten ledde till ett antal "Indian Wars".
Direnişi daha sonra Mayıs 1943’te Treblinka imha kampı ayaklanması takip etti.I augusti 1943 gjorde fångarna i Treblinka uppror.
Genellikle farklı trafo veya ayar direncine sahiptirler.De utför ofta hopp eller andra akrobatiska rörelser.
Buna karşın, hiçbir direnci kalmayan Avusturya karşısında ilerlememiştir.Ännu har dock inget land utanför Europa anslutit sig.
Aktör, X-Men: Son Direniş, Testere ve Shanghai Kiss gibi filmlerde oynamıştır.Han har även medverkat i filmer som X-Men: The Last Stand, Spy Game och Shanghai Kiss.
Klebsiella organizması çoğu antibiyotiğe karşı dirençlidir.Pseudomonas aeruginosa är resistent mot de flesta antibiotika utom polymyxin.
Genel olarak, metalin elektriksel direnci sıcaklık ile artar.Den elektriska strömmen värmer metallen genom metallens elektriska resistivitet.