direktör ile cümle
direktör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sizin de ilerde birgün teknik direktör olma planlarınız var mı?Do you have plans to become a coach at some point in the future?
Kültür Bakanı: Rumen milli futbol takımı teknik direktörünün görevine son verildiCulture and Sports: Romanian national football team coach sacked
Röportaj: Neven Spahija, Fenerbahçe Ülker teknik direktörüInterview: Neven Spahija, Fenerbahce Ulker head coach
Teknik direktör, 2011 Avrupa Basketbol Şampiyonası'nın startından önce SETimes'a konuştu.The coach spoke with SETimes days before the start of the 2011 European Basketball Championship.
Hırvat teknik direktör Neven Spahija, Avrupa basketbolunun tanınmış isimlerinden.Croatian coach Neven Spahija is a well-known name in European basketball.
Direktör, "Gurur duyduk, seyirciye bunun için teşekkür etmek istiyorum." dedi."This makes us proud and I would like to thank the audience for that," he said.
Maçtan önce, teknik direktörler çeşitli sorunlar yaşıyorlar.Ahead of the match, the coaches have been facing a different set of problems.
Hollanda kampında, teknik direktör Marco van Basten'in beş oyuncusu sakattı.In the Dutch camp, coach Marco van Basten has five injured players.
Bazıları, teknik direktörün 21 yaşındaki oğlu Kranjcar'ın kilit oyuncu olabileceğini düşünüyor.Some think the 21-year-old Kranjcar, son of the team's coach, could be the key player.
Hagi, popüler futbol takımının yaz boyunca teknik direktörlüğünü yapmıştı.Hagi was named coach of the popular football team over the summer.
Fakat teknik direktör Slaven Biliç'in takımı, Türkiye'ye yenilerek yarı finale çıkamadı.But coach Slaven Bilic's squad failed to reach the semi-finals, losing to Turkey.
Merkez direktörü Dragana Vujaciç'e göre bu tesisler 1.500 yatak kapasitesine sahip.According to the centre's director, Dragana Vujacic, these facilities provide 1,500 beds.
Eski Yugoslav takımları ve teknik direktörleri mirası sürdürüyorTeams, coaches from former Yugoslavia build on storied legacy
Futbol teknik direktörünün zaferi BH'nin üç toplumunu birleştirdiWinning football coach rallies BiH's three nationalities
Kültür ve Spor: Bosna-Hersek Futbol Federasyonu yeni teknik direktörüne kavuştuCulture and Sports: Bosnia and Herzegovina Football Association gets new coach
Meho Kodro, BH Futbol Federasyonu'nun yeni teknik direktörü.Meho Kodro is the new national coach of the BiH Football Association.
Festival Direktörü Dragan Zlatoviç, “Festival tüm beklentilerimizi karşıladı”, dedi."The festival has fully met our expectations," said festival Director Dragan Zlatovic.
Ball Packaging Europe İdari Direktörü Hanno Fiedler, üretimin Mayıs 2005'te başlayacağını söyledi.Ball Packaging Europe Executive Director Hanno Fiedler said can production would begin in May 2005.
Kültür ve Spor: Türk futbol teknik direktörü dünyada ilk ona girdiCulture and Sports: Turkish football coach is listed among top ten in world
Türk Fatih Terim dünyanın en iyi on futbol teknik direktörü arasında sayılıyor.Fatih Terim of Turkey is named among the world's ten top football coaches.
"Ben teknik direktör olsam ..." lafı bu günlerde çokça duyuluyor."If I was the coach…" is a phrase heard often these days.
Ancak teknik direktör Marco van Basten oyundan çok aldığı puanlara sevinmiş olabilir.But coach Marco van Basten may be happier with the points than the performance.
Sırp teknik direktör Afrika "Yıldızlarının" başındaSerbian coach leads African "Stars"
Ancak yönetim başka bir teknik direktörü ona tercih etti.Management, however, passed him over for another coach.
Ali Yalçın (d. 12 Kasım 1965, Denizli), Türk eski futbolcu ve teknik direktör.Ali Yalchin (born November 12, 1965, Denizli), Turkish former football player and coach.
Teknik direktörlük kariyeriCoach's career
Teknik direktörleriManagers
Halen Clinic Wise'ın medikal direktörü olarak çalışmalarına devam etmektedir.He is currently working as the medical director of Clinic Wise.
Görev Ülke İsim Baş antrenör Alessandro Nesta Teknik direktör Mauro PederzoliPosition Nation Staff Head coach Italy Alessandro Nesta Technical director Italy Mauro Pederzoli
Scuderia Ferrari takımında 2008-2014 yılları arasında takım direktörlüğü yapmıştır.From 2008 to 2014 he was the team principal of the Ferrari Formula One team.
IFIA Direktörleri (2014-2016)IFIA Directors (2014-2016)
Daha sonra TuS Hesaplı Neuhaus takımının teknik direktörlüğünü yapmıştır.[4]He later managed TuS Schloß Neuhaus.[4]
Daha sonra 1985 yılında Uganda'ya geri döndü ve Uganda Ticaret Odası İcra Direktörü oldu.He is survived by his widow "mama Sammy" whom he married on New Year's Eve 1955, and children.
Şu an Kansas Jayhawks yardımcı direktörü Kurtis Townsend Raymond Townsend'in kardeşi. [107]Current Kansas Jayhawks assistant coach Kurtis Townsend is Raymond Townsend's brother.[107]
Günümüzde 1. FC Köln'ün teknik direktörüdür.He is currently the head coach of 1. FC Köln.
FUNDAEC'in şu anki program direktörü Bita Correa'dır.[1]FUNDAEC's current program director is Bita Correa.[1]
Mart 2017'de Emin Mammadov icra direktörü olarak atandı.In March 2017 Emin Mammadov was appointed as its executive director.
Tim Gunn - Liz Claiborne'nin yaratıcı direktörü ve Project Runway'in eski danışmanı .Tim Gunn – Creative director of Liz Claiborne and former mentor on Project Runway.
Malaya, 15-foot (4.6 genişlikte mesafe ölçeri olan iki ateş idare direktörü taşımaktaydı.Malaya was completed with two fire-control directors fitted with 15-foot (4.6 m) rangefinders.
Ana toplar ateş idare direktörlerine ek olarak 'B' tareti tarafından da kontrol edilebilmekteydi.The main armament could be controlled by 'B' turret as well.
Kim, direktör Jang Hang-jun ile evlendi.[1][2][3][4]Kim is married to director Jang Hang-jun.[6][7][8][9]
1920-1926 yılları arasında Güzel Sanatlar Derneği'nin direktörlüğünü yaptı.From 1920 to 1926 he was director of the Fine Art association.
1 Mart 2015'ten itibaren Engström, Upplands Väsby Belediyesi'nin baş direktörü olarak görev yapıyor.From 1 March 2015, Engström will serve as chief director of Upplands Väsby Municipality.
Daha sonra 1998'den 2000'e kadar Avrupa Hareketi Norveç'in bilgi direktörüydü. [1]She was then information director of the European Movement Norway from 1998 to 2000.[1]
1936'da Moskova'daki Bolşoy Tiyatrosu'nda müzik direktörü oldu.He founded what became the Moscow Philharmonic Orchestra in 1951.
Takımın sportif direktörü Jeroen Blijlevens'tir.The team's directeur sportif is Jeroen Blijlevens.
İronik olarak, 1854'te evde bir demiryolu direktörleri seçim toplantısı yapıldı.Ironically, a railroad directors election meeting was held at the house in 1854.[10]
2007'de Cambridge'deki Babraham Enstitüsü'nün direktörü oldu. [1]In 2007, he became director of the Babraham Institute in Cambridge.[1]
Berkeley Küresel Bilim Enstitüsü Kurucu Direktörü'dür.He is the Founding Director of the Berkeley Global Science Institute.
Patrick Connery Ellis (1943-2020) Amerikalı bir radyo şovu sunucusu ve yapım direktörüydü.Patrick Connery Ellis (1943-2020) was an American radio show host and production director.
Daha sonra Hamburg Üniversitesi'nde botanik bahçesinin direktörü oldu (1863-1889).He then became director of the botanical gardens at the Hamburg University (1863-1889).
Marcel Koller teknik direktörlüğünde Basel 2018-19 sezonunda İsviçre Kupası'nı kazandı.Under trainer Marcel Koller Basel won the Swiss Cup in the 2018–19 season.
Aynı zamanda Kiev Üniversitesi Botanik Bahçesi'nin direktörüydü.He was also a director of the Kiev University Botanical Garden.
Goddet, ertesi yıl ayrılmadan önce yarış direktörü oldu.Goddet became race director-at-large before leaving the following year.
FK Alaniya Vladikavkaz'ın teknik direktörüdür.He is the manager of FC Alania Vladikavkaz.
Ashton B. Carter - Harvard Kennedy Okulu Belfer Merkezi Direktörü.Ashton B. Carter – Director, Belfer Center at the Harvard Kennedy School.
Teknik direktörlükManager
Bölümler, şubeler, birimler vardı ve hepsi bir direktöre bağlıydı.There were sections, branches, divisions, and they all went up to a director.
2001'den 2009'a kadar Bolşoy Tiyatrosu'nun müzik direktörlüğünü yaptı.He was music director of the Bolshoi Theatre from 2001 to 2009.
AK Steel Corporation, Encysive Pharmaceuticals ve Object Reservoir'ın direktörüdür.He is a director of AK Steel Corporation, Encysive Pharmaceuticals, and Object Reservoir.