direktör ile cümle
direktör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Teknik direktör: Gareth Southgate Kadro 16 Mayıs 2018 tarihinde açıklandı.Coach: Gareth Southgate England's final squad was announced on 16 May 2018.
Teknik direktör Liviu Ciobotariu Luchin'i ilk 11'de sağ bek olarak oynattı.Manager Liviu Ciobotariu introduced Luchin immediately in the first squad as right defender.
Halen bu kulüpte teknik direktördür.He was also named the club's technical director.
1994-95 sezonunda FC Frauenfeld takımında futbol oynarken teknik direktörlük yaptı.In 1994–95, he served as player-coach of FC Frauenfeld.
Cast direktörü 1000 aktörden her rol için 75 kişiyi seçti.The casting director shortlisted 1,000 actors who had applied for each role down to 75.
2006 yılından itibaren teknik direktör'lük yapmaktadır.Since 2006, he is a professor for communication management.
Galatasaray teknik direktör olarak görev yaptı.He joined Maserati as Technical Director.
Şu anki yapıda biri başkan olmak üzere toplam üç direktör vardır.The Commission, at present has three full-time members, excluding the Chairman.
1911) 2014 - Luis Aragonés, İspanyol futbolcu ve teknik direktör (d.1947) 2014 – Luis Aragonés, Spanish footballer and manager (b.
Direktör:J. Stuart Blackton.Newcastle: J. Blackwell.
József Schweng, Macar teknik direktör.Kevin Jost, Autonomous Vehicle Technology.
Gérard Chrétien bugün, Focal-JMab'ın Genel Müdürü ve Pazarlama Direktörüdür.Currently, he is the managing director and marketing director of Focal-JMlab.
Teknik Direktör: Chris Coleman Galler'in kadrosu 31 Mayıs'ta açıklandı.Manager: Chris Coleman Wales announced their final squad on 31 May.
Müzik danışmanlığı ve müzik direktörlüğü yapmaktadır.He now works in Music Management and Consultancy.
Sonuç olarak KV Kortrijk takımındaki teknik direktörlük görevinden istifa etmek zorunda kaldı.As a consequence he had to resign from his coaching role at K.V. Kortrijk.
27 Ağustos 2016 itibarıyla Internazionale'da tarihi boyunca 57 teknik direktör görev yapmıştır.For the period after 587 BCE known historical dates are used as referents.
Teknik direktör: Jürgen Klinsmann Kadro 22 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Coach: Jürgen Klinsmann The final squad was announced on 22 May 2014.
UN Women Yetkili Direktörü ve saygıdeğer katılımcılar.Executive Director of UN Women, and distinguished guests.
Bu şirketin departman direktörü.He is the department director at this company.
Herkes departman direktörüyüm diyor.Everyone claims to be a department director.
Mali İşler Direktörü (CFO) büyük olasılıkla ekonomik alıcıdır.The chief financial officer is more than likely the economic buyer.
Bilişim Direktörü (CIO) büyük ihtimalle karar alıcıdır.The ClO is more than likely the decision maker.
Onlara sanat direktörü olmak için orada çalışmaya karar verdim.I decided to be -- to work for them as an art director.
Bu bankanın direktörü, hala gülümserken. gülüşmelerThis was the director of the bank when he was still smiling. (Laughter)
-Ajan Larson, Direktör Taylor nerde?- Agent Larson. Where is Director Taylor?
Direktör Taylor şüpheli ile beraberDirector Taylor is with the suspect, sir.
Sizin için Direktör Taylor'a iletebileceğim bir şey var mı?Is there anything I can pass on to Director Taylor for you?
Ve onun direktör olması büyük bir olaydı.It was a very big deal for her to become director.
Onlara dedik ki, tamam, tamamen aynı şeyi yapacağız fakat bu kez direktör olmayacak.We tell them, okay, we're going to do exactly the same thing but this time there's no director.
Dreyfus'u satın alan Mellon Finans şirketinin direktörüyüm.I'm now a director of the Mellon Financial Corporation that bought Dreyfus.
Afganistan Hükümeti Basın ve Bilgi Merkezi direktörü Sediq Sediqqi şöyle tweet attı:Sediq Sediqqi, director at the Government Media and Information Center (GMIC) tweeted:
Balkan Politika Enstitüsü İcra Direktörü Seb Bitiki buna katılıyor.Seb Bytyci, executive director of Balkan Policy Institute, agrees.
Siyasi direktörlerin bir sonraki toplantısı Kasım ayında yapılacak.The political directors meet next in November.
FBI Direktörü Olimpiyat Güvenliğini DenetlediFBI Director Reviews Olympic Security
Kültür ve Spor: Hagi, Steaua Bükreş'in teknik direktörlüğünü yapacakCulture and Sports: Hagi to coach Steaua Bucharest
Romanya'nın en ünlü fubolcusu, 1980'lerde oynadığı takıma teknik direktör olarak dönüyor.Romania's most famous player is returning to coach the team he played for in the 1980s.
Hagi, Bükreş'teki eski kulübünün teknik direktörlüğüne getirildi. [Getty Images]Hagi was named as the new trainer of his former club in Bucharest. [Getty Images]
Uluslararası Şeffaflık Örgütü Romanya'nın icra direktörü Victor Alistar da buna katılıyor.Victor Alistar, executive director of Transparency International Romania, seems to agree.
Merkezin direktörü Miroslav Tarajanoviç, "Sanayii sektörüne sorunlarının ne olduğunu soruyoruz."We are asking the industry what its problems are.
Direktör her üç yılda bir değişir ve sadece bir kez görev yapabilir.The director is elected every three years with one renewal term.
Kültür ve Spor: Hırvat milli futbol takımı teknik direktörü yılın adamı seçildiCulture and Sports: Croatian national football team coach named person of the year
Media Servis, Hırvat milli futbol takımı teknik direktörü Slaven Biliç'i yılın adamı seçti.Media Servis declared Croatian national football team coach Slaven Bilic its person of the year.
Hırvat futbol teknik direktörü Slaven Biliç (sağda) yılın adamı seçildi. [Getty Images]Croatian football coach Slaven Bilic (right) was named person of the year. [Getty Images]
JTI Cenevre İcra Direktörü Thomas McCoy'a göre, şirket yaklaşık 100 milyon avro pompalayacak.According to JTI Geneva Executive Director Thomas McCoy, the company will pump in around 100m euros.
Festival direktörü Dino Mustafiç etkinliği "en iyinin en iyisi" olarak nitelendirdi.Festival director Dino Mustafic rated the event "the best of the best".
Teknik direktör Metajaz Kek, yıldız oyuncular değil takımın tamamı üzerinde duruyor.Head coach Matejaz Kek's emphasis is on the team as a whole, not on star players.
Direktör sözlerini şöyle sürdürdü: "Peter Brook ve Jan Fabre'yi konuk ettik."We hosted Peter Brook and Jan Fabre ...
SETimes muhabiri Yusuf Ramazanoviç, festival direktörü Dino Mustafiç ile bir söyleşi gerçekleştirdi.SETimes correspondent Jusuf Ramadanovic spoke with festival director Dino Mustafic.
Ekonomi ve Maliye Enstitüsü Direktörü Miroslav Miloyeviç, bunu siyasi pazarlama olarak görüyor.Institute for Economy and Finances Director Miroslav Milojevic sees it as political marketing.
İnsani Hukuk Merkezi Direktörü Kandiç: Sırplar Savaş Döneminde Yaşananları KabullenmeliHumanitarian Law Centre's Kandic: Serbs Still Coming to Terms with Wartime Legacy
Sırbistan-Karadağ teknik direktörü Dünya Kupası felaketi sonrasında istifa ettiSerbia-Montenegro coach quits after World Cup disaster
Olayda gazetenin pazarlama direktörü Niko Franjiç de hayatını kaybetti.The newspaper's marketing director, Niko Franjic, also died in the incident.
Dünya Bankası ülke direktörü Camille Nuamah aynı fikirde değil.World Bank country manager Camille Nuamah disagrees.
Sırbistan'ın teknik direktörü takımı "doğru çözümleri" bularak yönetiyorSerbia's coach leads by finding "right solutions"
Kadronun başında, Sırp futbolunun duayeni teknik direktör Radomir Antiç bulunuyor.Leading the charge is head coach Radomir Antic, a veteran of Serbian football.
Antiç 1985 yılında Partizan'a teknik direktörü yardımcısı oldu ve burada üç yıl çalıştı.Antic became assistant coach for Partizan in 1985, where he worked for three years.
Direktör, girişimin şaşırtmadan ibaret olduğunu söyledi.The initiative was a just a diversion, she said.
Direktör, IAA-Romanya'nın kentin çehresini değiştirmek için gerekli adımları atacağını söylüyor.He says that IAA-Romania will take the necessary steps to change the face of the city.
Maratonun direktörü Dejan Nikoliç etkinliğin gloval ve bölgesel önemine dikkat çekti.Dejan Nikolic, director of the marathon, noted the event's global and regional significance.
Nenad Glisiç: TGana milli futbol takımının teknik direktörü Milovan Rajevac bir Sırp.Nenad Glisic: The coach of Ghana national team is a Serb -- Milovan Rajevac.