diploma ile cümle

diploma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Saddam'ın Birleşmiş Milletler'deki diplomatları ile müzakereler yaptım.I negotiated with Saddam's diplomats at the U.N.
Yani, çok dramatik bir diplomasiydi.I mean it was very dramatic diplomacy.
Diplomasiyi seviyorum.I love diplomacy --
Bütün hayatım boyunca diplomat olmayı, ülkeme hizmet etmeyi umdum.I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.
"Neden hükumetlerine diplomasileri hakkında tavsiye vermiyorsun?"Why don't you advise their government on their diplomacy?"
Kosovalılara diplomatik hizmet izni verilmiyordu.And the Kosovars were not allowed a diplomatic service.
Diplomat olmalarına olanak verilmiyordu.They were not allowed diplomats.
"Bakın, gelip size diplomasi hakkında tavsiyede bulunmayı teklif ediyorum," dedim,"Look, I'm proposing that I come and advise you on the diplomacy.
Burada da biraz rastgelelik var çünkü, Bağımsız Diplomat'ı kurduğum zamanlardaThere's a bit of randomness here too because, when I was beginning Independent Diplomat,
New York'ta Bağımsız Diplomat'ı kuracağımı söyledim.I was going to establish Independent Diplomat in New York.
Bağımsız Diplomat, bugün, ?What If!'te öğrendiğim şeyleri entegre etmeye çalışıyor.And Independent Diplomat, today, tries to incorporate some of the things I learned at ?What If!.
Kolay değil, çünkü müşterilerimiz, tanımı itibariyle, diplomatik olarak zor zamanlar geçiriyorlar.It's not easy, because our clients, by definition, are having a difficult time, diplomatically.
Bağımsız Diplomat geniş bir anlamda bunun bir örneği gibi.And Independent Diplomat is a kind of example of this in a sort of loose way.
Ben ve Bağımsız Diplomat'taki çalışma arkadaşlarım, Güvenlik Konseyi'nin etrafından dolandık.Me and my colleagues at Independent Diplomat went around the U.N. Security Council.
Bu diplomat... ...muhabirlerle ilgilenme konusunda hala başarısız mı?Minister of Foreign Affairs and Trade. You still lack the skill of handling reporters.
Uzun zaman oldu, Diplomat Park Hae Yeong.It has been a while Minister Park Hae Young.
Bir diplomat nasıl görgü kurallarını bilmez?How does a minister not have any etiquette?
O zaman... Üstelik bir diplomatlaysan...Also, he is pretty powerful...
Diplomasi ulusların birbirleriyle olan ilşkilerini yönetmekle ilgilidir.Diplomacy is about managing the interrelationship of nations.
Ben Ticaret ve Dışişleri Bakanlığı'ndan Diplomat Park Hae Yeong.I am the Ministry of Foreign Affairs and Trade's Park Hae Young.
Diplomat Park'ın birine bir şeyler öğretmesi çok tehlikeli...For Foreign Ministry to teach anyone, he is far too dangerous.
İşin doğrusu, Diplomat Park'tan daha yetenekli birini bulmak zor.Speaking in reality, there is no teacher more outstanding than Mr. Park.
Ekselansları, Diplomat Park geldi.Your Highness, Instructor Park is here.
Diplomasız bir öğretmen istemiyorum.I... do not learn from someone without a degree in teaching.
Diplomam var.I have one.
Gerçekten eğitmen diploman mı var?You really have a degree in education?
Diplomat Park çok mütevazidir ve her kelimesine dikkat eder.Oh my! Instructor Park, he is so humble and doesn't speak lightly.
Bir diplomat olduğun için mutlu olmalısın.Isn't it so great that you work for the Foreign Ministry? Huh?
Bekleyin, Diplomat Park!- Oh no! Wait, Instructor Park! - We will handle this, so...
Diplomat Park geldi, Ekselansları.- Your Highness, Instructor Park is here.
Diplomat Park...Instructor Park!
Diplomat Park eğitimci olarak geldi.Mr. Park came as the instructor.
Diplomat Bey... Lütfen ona iyi bakın. Rica ediyorum.Teacher, please take care of her.
Yani diplomatik dokunulmazlık kazanmak da diyebiliriz buna.You could say that you get diplomatic immunity.
Londra'daki Aziz Catherine hastanesinden týp diplomasý var!He has a degree in medicine from Saint Catherine’s hospital in London!
Ben Diplomat Park Hae Yeong.I'm Park Hae Young from the Foreign Ministry.
Diplomat Park.Deputy Director Park!
Hey, arkamızdaki Diplomat Park'ın arabası değil mi?Isn't that Deputy Director Park's car behind us?
Evet biraz dağıtabilirim Kolej diplomamı alacağımYeaaah I might mess around, get my college degree
İlişki sırasında, diplomatik bir dilleIf you use it during sex, trying to be politically correct,
Bir diploma daha alacaðým.I'll get a certificate.
Müze, kültürel diplomasi için bir vasıta olabilir mi?And could the museum be an agent of cultural diplomacy?
" Hamileyim, diplomam olamaz. " diye düşünüyordum.I thought, "I'm pregnant, I don't have a diploma.
Liderlik, diplomasi ve kurumsal yapı.leadership, diplomacy and institutional design.
İkinci sırada diplomasi.Second, diplomacy.
Diploma Mill Police i kontrol edin.Check out the Diploma Mill Police.
Bunlar oldukça farklılar, ve modern diplomasinin idrağı dışındalar.These are quite different, and they are outside the grasp of modern diplomacy.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.And we, therefore, have a problem, because they escape traditional diplomacy.
Diplomatlarıma tüm bu gruplarla konuşmaları talimatı verildi.Now my diplomats are instructed to talk to all these groups.
Diplomatik bir seviyeden konuşmak ile politik seviyeden konuşmak arasında bir ayrım yapıyoruz.We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level.
Ve diplomasi ve alt tabakadan gelen güçler arasında bir iletişim oldu.And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom-up.
Bizler diplomatlar olarak toplulukların sosyal çıkarlarını bilmeliyiz.We as diplomats need to know the social capital of communities.
Başka oldukça büyük bir araştırma da dünya diplomasisi etrafında.Another rather large investigation is around world diplomacy.
- Diplomat bile ortada yok.She isn't here.
Bu Diplomat Park! Geliyor.It's the deputy director, Mr. Park.
Şey, Diplomat Park...Deputy Director Park...
Diplomat, Başbakan'la çelişiyor.[President and diplomat standoff]
Ben Diplomat Kim Sun Young.I'm Foreign Ministry Officer Kim Seung Hyun.
İki yıldır diplomanızı almayı nasıl başaramadınız?How could you not manage to get your license in the past 2 years?
Diplomat ve Akademisyenlerin oynadığı bir oyun değilmidir?Is this just a game that diplomats and academics play?

İlgili Sayfalar