dip ile cümle
dip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
1987'de AA diploma notu ile onurlandırılmıştır.B 1987 году награждён орденом «Знак Почёта».
Babası bir dönem Kenya'da görev yapan bir Rus diplomattır.Его отец — выходец из Франции, поступивший на русскую службу.
(Dipçik, AKSM'nin doğu alman modeli olan MPi-KMS-72 piyade tüfeğinin bir kopyasıdır).Складной приклад аналогичен таковому у восточногерманского MPi-KMS-72.
Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'ndaki toplantılara katılan Sovyet diplomatik ekiplerinde sık sık yer aldı.Несколько раз представлял Польшу на заседаниях Генеральной ассамблеи ООН.
Türkiye Gazetesi'nde Pazar günleri Diplomatik Muhakeme köşesinde yazmaktadır.По пятницам в газете публикуется раздел на турецком языке.
1803 yılından başlayarak yeniden bir dizi diplomatik göreve atandı.Новый, 1807 год принёс Разу долгожданное продвижение по службе.
Bağdat İsrail'le diplomatik ilişkiler kurduysa, Erbil'de bir konsolosluk açabilirler" dedi.وإذا أقامت بغداد علاقات دبلوماسية مع إسرائيل، يمكننا أن نفتح قنصلية في أربيل."
Aramice uluslararası diplomaside ve dış ticarette kullanıldı.استخدمت الآرامية في الدبلوماسية الدولية والتجارة الخارجية.
Buna tepki olarak üye devletler diplomatik temsilciliklerini bu şehirden çekme kararı almıştır.ويدعو هذا القرار أيضًا الدول الأعضاء إلى سحب بعثاتها الدبلوماسية من المدينة.
Robert, diplomasi yöntemiyle, Alton Antlaşması'nda İngiliz tacı ilgili talebinden vazgeçti.روبرت أجبرت الدبلوماسية على التخلي عن مطالبته للعرش الإنكليزي في المعاهدةالتون.
Büyük salonun üst galerileri orkestra ve diplomatlar için ayrılmıştır.تننقسم الأروقة العلوية للبهو الكبير إلى أجواق موسيقية والقسم الدبلوماسي.
Abgar ilk Ermeni kadın diplomat ve muhtemelen diplomatik görevlere tayin edilmiş ilk kadındır.وهي أول امرأة دبلوماسية أرمنية وربما أول امرأة تم تعيينها في أي منصب دبلوماسي.
1989'da İsviçre'nin diplomatik temsilcilikleri saflarına katıldı.في عام 1989، انضم إلى صفوف السلك الدبلوماسي في سويسرا.
Gerçek sinekler (Diptera) ile karıştırılmamalıdır.ينبغي عدم الخلط بين العنكبيات والحشرات.
Baekje’den ilk diplomatik heyetler 367 yılı civarında (Nihon Shoki: 247’ye göre) Japonya’ya ulaştı.أول مهمة دبلوماسية بين بايكتشي واليابان كانت في سنة 367 (سنة 247، وفقاً لكتاب نيهون شوكي).
1972-1974 yılları arasında, Viyana Diplomasi Akademisi'ne katıldı.و بين عامي 1972 و 1974، في درس الأكاديمية الدبلوماسية في فيينا.
Azerbaycan, bugüne kadar 158 ülke ile diplomatik ilişkiler kurmuştur ve 38 uluslararası örgüte üyedir.تمتلك أذربيجان علاقات دبلوماسية مع 158 دولة حتى الآن وتحمل عضوية 38 منظمة دولية.
Buradan Kimya alanında lisans diploması almıştır.وحصل على شهادة الدكتوراه في الكيمياء من هناك.
10 Ocak - Amerika Birleşik Devletleri ve Vatikan tam diplomatik ilişki kurdular.10 يناير : الولايات المتحدة والفاتيكان ويستأنفان العلاقات الدبلوماسية بينهما.
Gençliğinden beri her bilim dalında mümkün olduğunca çok diploma edinmeye çalışmıştır.منذ شبابه كان يحاول الحصول على العديد من الدبلومات، في أي علم ممكن.
1966'da Glaspie, Birleşik Devletler Diplomatik Hizmetler'ine girdi ve orada Orta Doğu uzmanı oldu.في عام 1966 دخلت غلاسبي الخدمة الخارجية للولايات المتحدة حيث أصبحت خبيرة في الشرق الأوسط.
Diplomatik ve siyasi çalışmalarda bulundu.الراغبون بالالتحاق بالعمل السياسي والدبلوماسي.
Yaklaşık olarak 11.134 kişinin lisans veya lisansüstü diploması vardı.تلقى نحو 11,134 شخص شهادات البكالوريوس أو الماجستير والدكتوراه.
Vize muafiyeti Rusya'nın diplomatik ve hizmet pasaport hamilleri içinde geçerlidir.الإعفاء من التأشيرة ينطبق أيضًا على حاملي جوازات سفر دبلوماسية أو جوازات سفر لمهمة من روسيا.
Tam kapsamlı bir diplomatik buluşma 16 Haziran 2009’da Rusyanin Yekaterinburg şehrinde gerçekleşti.وعقد اجتماع دبلوماسية واسعة النطاق في مدينة ايكاترينبرج، روسيا، في 16 مايو 2008.
1949 - Küba, İsrail'i diplomatik anlamda tanıdı.1949 - كوبا تعترف بإسرائيل.
Bu ittifak, Fransa'nın diplomatik yalnızlığını sona erdirip, güçler dengesini Almanlar aleyhine bozmuştur.أنهى هذا التحالف العزلة الدبلوماسية لفرنسا وقوضت سيادة الإمبراطورية الألمانية في أوروبا.
1995 yılından 1996 yılına kadar Viyana Diplomasi Akademisi Diploma Kursuna katıldı.من عام 1995 إلى عام 1996 التحقت بدورة الدبلوم في الأكاديمية الدبلوماسية في فيينا.
158 ülkeyle diplomatik ilişkisi ve 38 uluslararası kuruluşa üyeliği vardır.تمتلك أذربيجان علاقات دبلوماسية مع 158 دولة وتحمل عضوية 38 منظمة دولية.
Bu büyük bir diplomatik başarıydı.وذلك إنجاز عسكري ضخم.
Ticaret ve diplomaside kullanılan bu dili İbraniler henüz kullanmaya başlamamışlardı.كما أها أصبحت اللغة الدبلوماسية والتجارية في المنطقة، ولكنها لم تكن تستخدم من قبل العبرانيين العاديين.
Ayrıca, diplomat olarak da çalıştı.عمل عمها أيضا كدبلوماسي.
Mart 2009'da, Slovak diplomat Miroslav Lajčák'ın yerine, Bosna-Hersek'in yedinci Yüksek Temsilcisi seçildi.في مارس 2009، أصبح انزكو الممثل السامي السابع للبوسنة والهرسك، ليحل محل الدبلوماسي السلوفاكي ميروسلاف لاجاك.
17 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ Diplomat, Ankit Panda, The.اطلع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2016. Diplomat، Ankit Panda, The.
Savaştan sonra, akademik ve diplomatik kariyerini sürdürdü.وأسقطت ما وصفته بالجو البارد والمهنية الأكاديمية.
Erişim tarihi: 4 Ağustos 2011. ^ "Nicaragua suspends diplomatic ties with Israel - Israel News, Ynetnews".اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2009. "Libya suspended from Arab League sessions – Israel News, Ynetnews".
Bir müddet sonra ise Irak ile Kuveyt arasındaki diplomatik ilişkiler gitgide daha da bozulmaya başladı.بدأت، بعد ذلك، العلاقات الـسعودية ـ الكويتية بالتحسن.
Myanmar ve Pakistan diplomatik ve ticari ilişkilerini aktif bir şekilde sürdürüyorlar.البحرين وباكستان تتمتعان بعلاقات ودية وعميقة.
"Eşcinsel diplomasisi dönemi".«دبلوماسي الأيام العصيبة»".
1980 - İsrail ve Mısır arasında diplomatik ilişkiler başladı.1980 - بدايه إقامة العلاقات الدبلوماسية بين إسرائيل ومصر.
Bu bazı istisnalar dışında Dışişleri ve yurtdışında Filipin diplomatik görevlileri tarafından verilir.الجواز يصدر عن وزارة الشؤون الخارجية والبعثات الدبلوماسية الفلبينية في الخارج، مع بعض الاستثناءات.
Sonradan madalya ve diplomaları teslim edilmiş, fakat paraları verilmemiştir.إذ حصلوا على الميدالية والدبلوم، لكن تم حرمانهم من المبلغ المالي.
Diplomasını eski karısı Charlene'in parasıyla almıştır.زوجته السابقة، شارلين، تدفع له النفقة.
Bu kapsamda Diploma Eki Etiketi’ nin (Diploma Supplement Label) alınması hedefine yönelmiştir.في هذه الحالة يُعمد مسبقا إلى كتابة اللون (الإجباري) على بطاقة النتيجة.
Azerbaycan ile ilişkileri soğuktur, bu iki ülkenin arasında diplomatik ilişkiler olmamaktadır.العلاقات متوترة عمومًا والدولتان ليس لهما علاقات دبلوماسية.
Sir Thomas Wyatt (1503 – 11 Ekim 1542) İngiliz diplomat ve lirik şair.السير توماس ويات "Sir Thomas Wyatt" بالإنجليزية 13 أكتوبر 1503-1542 شاعر بريطاني.
2000 Enerji Siyaseti ve Diplomasi Enstitüsü esaslandı.2000 منهجية البحث القانوني, دار العلوم.
İsrail ile Nepal arasındaki diplomatik ilişkiler 1960'ta başladı.بدأت العلاقات بين ألبانيا ومنظمة التحرير الفلسطينية في وقت مبكر في منتصف الستينات.
İki ülke arasındaki diplomatik ilişkiler 9 Temmuz 1993 tarihinden itibaren başladı.تم تأسيس العلاقات الدبلوماسية بين البلدين في 9 تموز عام 1975.
Kaya balığı akvaryumlarda en çok dip ve kayalık kısımları tercih eder.يفضل هذا النوع المناطق الصخرية والوديان.
Ayrıca 11 tane yarı ünlü (diphtong) harf bulunur.هناك حالياً عشر مستقبلات معروفة للبروستاغلاندين.
İki ülke arasında diplomatik ilişkiler 1964 yılında kuruldu.تأسست العلاقات الثنائية بين البلدين في ديسمبر 1963.
Açılan rüus (diploma) imtihanını birincilikle kazandı.لقد، هزمته الخيانة، أولا.
"Iran Counters Saudi Diplomacy In Lebanon" (İngilizce).«بلدوزر» الدبلوماسية السعودية في الزمن الصعب".
Bu sayfa Çin'deki diplomatik temsilciliklerin listesi.هذه قائمة بالبعثات الدبلوماسية في جمهورية الصين الشعبية.
Resmi ve diplomatik pasaportlar harçtan muaf tutulur.تصدر الجوازات الدبلوماسية والخاصة.
Çalışanlarının çoğu yurt dışı elçiliklerde diplomatik örtü ile faaliyet gösterir.هذا التقرير من صميم عمل الدبلوماسيين في أي سفارة.
Dışişleri bakanlığında diplomat olarak görev yaptı.ثم انضم فاخر إلى الوزارة الخارجية ليكون دبلوماسيا.
Diplomatik ilişkiler sıkıntılıydı.العلاقات الدبلوماسية كانت ضيقة تقليديا.
Romanos, Bulgar hükümdar ile torunu Maria arasında diplomatik bir evlilik ayarladı.قبل الإمبراطور البيزنطي رومانوس الأول عرض السلام ورتّب لزواج دبلوماسي بين حفيدته ماريا والأمير البلغاري.