Ana içeriğe geç
Sözlük

dip ile cümle

dip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
1923'te, meşhur bir diplomatın kızı olan Refika Davaz ile evlenmiştir.En 1923, il épouse Refika Davaz, la fille d'un diplomate renommé.
Tüm ajanlar en az dört yıllık üniversite diplomasına sahip olmalıdır.Ces programmes exigent du volontaire un diplôme universitaire de 4 ans.
1952 yılından itibaren diplomatik kariyerine başlamıştır.Dès 1945, il entame une carrière diplomatique.
İber-Amerika ve İberik alanında derinlemesine eğitim diploması vardır.Relations entre identités culturelles dans l'espace ibérique et ibéro-américain.
Pakistan Hindistan'la bütün diplomatik ilişkilerini kesti.Le Venezuela rompit ses relations diplomatiques.
Diplomatik tanımada, devletler ve onların yönetimlerinin tanınması arasındaki farkın altı çizilmelidir.La reconnaissance diplomatique doit être distinguée de la reconnaissance des États et de leur gouvernement.
Diplomatik temaslar sonucu geri alındılar.Les relations diplomatiques sont rétablies au même moment.
Birçok bitki doğadaki diploit kökenli diğer bitkilerden türemiştir.Les nombreux bulbes dans le sol empêchent toute autre plantation.
1901 yılında diplomasını aldı.Elle obtient son diplôme en 1901.
Bu sırada İtalya'da diplomatik gelişmeler hızlanıyordu.Cependant, une percée diplomatique fut réalisée en Italie.
Daha sonra diplomatik kariyerine başlamak üzere Floransa'ya gitti.Il revient ensuite au Slovan pour entamer sa carrière professionnelle.
Diplomasi alanında çok ciddi çalışmalarda bulunmuştur.Il occupait une position de haut rang dans la diplomatie.
Ocak 1989'da Jacques Chirac'ın diplomatik danışmanlığını üstlenmiştir.Il intègre en avril 2018 le Conseil scientifique de la Fondation Jacques Chirac.
"Cenevre'ye giden yolda yaşanan diplomasi trafiği".Travailleurs frontaliers vers Genève.
İki yıllık eğitim yapılmakta ve mezunlara tekniker diploması verilmektedir.La formation est en deux ans en technique de qualification.
1940'ta Dışişleri Bakanlığı'na girdi, 1944'te diplomatik göreve başladı.Il entre au ministère des Relations extérieures du Pérou en 1940 et au Service diplomatique du Pérou en 1944.
"Eşcinsel diplomasisi dönemi".4. « Cours de préparation au mariage ».
Kolombiya ve Türkiye arasında diplomatik ilişkiler 1959 yılında kuruldu.Les relations entre l'Union européenne et le Japon sont établies en 1959.
2002 yılında diploma aldı.Il a obtenu son diplôme en 2002.
Devlet adamı ve diplomat.Un ministre et secrétaire d'État.
Mimarlık eğitimi görmüş, diplomasını aldıktan sonra Londra'da çeşitli işlerde çalışmıştır.Il est un spécialiste de la manière noire après l'avoir apprise à Londres.
1970'lı yıllarda İngiltere'de öğretmen eğitimi lisans dereceli diploma eğitimine dönüştü.Dans les années 1930, l'enseignement en anglais devient prépondérant.
Bu tahta kılıf dipçik olarak da kullanılmaktadır.Cet arbre est aussi utilisé pour l'ornement.
Yüksek öğrenimini Moskova Devlet Diplomasi Enstitüsü (MGİMO) 'da tamamladı.1976 : il achève ses études à l'Institut d'État des relations internationales de Moscou (MGIMO).
Bir diplomat kaç dil bilmelidir?¿Cuántas lenguas debería hablar un diplomático?
Çeyrek milyon insan ve uzaylı için bir ticaret ve diplomasi yeri.Un lugar de comercio y diplomacia para un cuarto de millón de humanos y alienígenas.
Erişim tarihi: 24 Eylül 2011. ^ "Albania and Israel in Accord To Establish Diplomatic Ties".Consultado el 24 de septiembre de 2011. «Albania and Israel in Accord To Establish Diplomatic Ties».
The Diplomats, 1919-1939 (İngilizce).The Diplomats, 1919–1939 (en inglés).
Thomas C. Mann (1912-1999), Amerikalı diplomat.Thomas C. Mann (1912-1999), diplomático estadounidense.
3 Şubat - Amerika Birleşik Devletleri, Almanya ile olan diplomatik ilişkilerini kesti.3 de febrero: Estados Unidos rompe relaciones diplomáticas con Alemania.
Morrígan'a dair ilk kaynaklar Latince yazmalardaki dipnotlar ve lügatçelerdir.Las primeras fuentes que tenemos de la Morrigan son glosas y glosarios de manuscritos en latín.
Brezilya diplomatik servisinde görevde bulunduktan sonra 1927'lerin başında Morano ABD'ye geldi.Morano llegó a los EE.UU. a principios de 1927 después de servir en el servicio diplomático de Brasil.
Boykot uygulamayan Moritanya, 1999'da İsrail'le diplomatik ilişkiler kurdu.Mauritania, que nunca fue parte del boicot, estableció relaciones diplomáticas con Israel en el año 1999.
Romanos, Bulgar hükümdar ile torunu Maria arasında diplomatik bir evlilik ayarladı.Romano dispuso un matrimonio diplomático entre su nieta María y el monarca búlgaro.
Bu büyük bir diplomatik başarıydı.Tuvieron un gran éxito diplomático.
Daha sonra diplomatik kariyerine başlamak üzere Floransa'ya gitti.Luego viaja a Florencia para emprender una carrera diplomática.
Diplomatik ilişkiler sıkıntılıydı.Las relaciones diplomáticas fueron intensas.
1908'de liseden mezun olmadan hemen önce bir sinir krizi geçirdi ve diplomasını alamadı.En 1908, antes de su graduación, sufrió un colapso nervioso y no recibió su diploma.
Üniversite 116 Lisans, 160 Yüksek lisans ve 120 Ph.D. dalında diploma veriyor.UT ofrece 116 grados universitarios, 160 máster, y 120 doctorados.
1877) 17 Ocak - Caleb Cushing, ABD devlet adamı ve diplomat (ö.17 de enero: Caleb Cushing, hombre de estado y diplomático estadounidense (f.
Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri ile Çin arasında diplomatik yakınlaşmaya neden olmuştur.También hubo un acercamiento entre China y Estados Unidos.
2010 yılında, Bangladeş`in "Atish Dipankar Altın Barış Ödülü" nu aldı.En el año 2010 le concedieron el Premio de Oro de Paz Atish Dipankar de Bangladesh.
1940 - II. Dünya Savaşı: Birleşik Krallık ve Vichy Fransası diplomatik ilişkilerini kestiler.1940: Gran Bretaña y el Régimen de Vichy francés rompen relaciones diplomáticas.
Rusya'nın diplomatik temsilcilikleri listesi, Rusya'nın diplomatik misyonlarının bir listesidir.Esta es una lista de las misiones diplomáticas en Rusia.
İsrail ile Nepal arasındaki diplomatik ilişkiler 1960'ta başladı.Nepal estableció relaciones diplomáticas con Israel en 1960.
1914 - Sırbistan ve Bulgaristan diplomatik ilişkilerini kestiler.1914: Serbia y Bulgaria rompen relaciones.
Diplomasını aldığı sırada casusluk görevinin parçası olan bir emir altında Moskova'yı terk etti.Para cuando obtuvo su grado académico, había dejado Moscú como parte de un subterfugio.
Sovyetler Birliği Diplomasi Akademisi'nde tarih alanında 1981 yılında doktorasını tamamlamıştır.Recibió un doctorado en historia en la Academia Diplomática de la Unión Soviética en 1981.
1949 - Küba, İsrail'i diplomatik anlamda tanıdı.1949: Cuba reconoce a Israel.
1953 - SSCB, İsrail ile diplomatik ilişkilerini kesti.1953: la Unión Soviética rompe las relaciones diplomáticas con Israel.
1981 yılında Şam Üniversitesi'nden elektrik mühendisliği diploması aldı.En el año 1981 se licenció en Ingeniería eléctrica por la Universidad de Damasco.
1849 - Elizabeth Blackwell, tıp diploması alan ilk kadın oldu.En Estados Unidos, Elizabeth Blackwell es la primera mujer que se gradúa en Medicina.
François-René de Chateaubriand (1768–1848) Fransız yazar, politikacı ve diplomat.François-René de Chateaubriand (1768-1848), escritor y diplomático.
1980 - İsrail ve Mısır arasında diplomatik ilişkiler başladı.1980: Israel y Egipto establecen relaciones diplomáticas.
Avalon Projesi, hukuk, tarih ve diplomasiyle ilgili belgeleri içeren sayısal kütüphane.The Avalon Project Documentos jurídicos, históricos y diplomáticos.
1971 - Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliğine, Avusturyalı diplomat Kurt Waldheim seçildi.1971: el austriaco Kurt Waldheim es elegido secretario general de la Organización de las Naciones Unidas.
Sonraki yıllarında pek çok diplomatik beceri gösterdi.Hizo en siguientes años una destacada carrera administrativa.
Kutsal Makam devletlerle olan diplomatik ilişkilerini sürdürmektedir.La Santa Sede mantiene relaciones diplomáticas con numerosos países.
Paris X-Nanterre Üniversitesi'nden ekonomik kalkınma alanında diploma sahibi olmuştur.Es profesor emérito de ciencias económicas en la Universidad de París X Nanterre.
10 Ocak - Amerika Birleşik Devletleri ve Vatikan tam diplomatik ilişki kurdular.10 de enero: Estados Unidos y la Santa Sede reanudan sus relaciones diplomáticas.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod