dip ile cümle
dip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Çoğu akademik unvanlarda diploma (veya diplom) kazanmanın en yaygın yoludur.La plupart des cursus sont proposés en apprentissage et en formation continue (diplômante ou du certifiante).
Diplomasını eski karısı Charlene'in parasıyla almıştır.Il vit essentiellement de la pension que lui verse son ex-femme Charlène.
"Dipteyim, sondayım, mutluyum".Je suis fière, fière, fière ».
Diplomasi, devletler arasındaki müzakerelerin, temsilciler vasıtasıyla yürütülmesidir.La diplomatie est la mise en œuvre de la politique étrangère par l’intermédiaire des diplomates.
Diplomat olarak çeşitli ülkelerde görev yapar.1934 yılında Türkiye Elçisidir.Il termina sa carrière diplomatique comme ambassadeur de Grèce en Russie en 1914.
"Yılın hekimi" diplomasıTitre de Coach of the Year.
Ben;Gazetecilik dalında diploma sahibidir.Il a un diplôme universitaire en journalisme.
Royal Akademi'den diplomasını almıştır.Il reçoit une pension de l'Académie Royale.
François-René de Chateaubriand (1768–1848) Fransız yazar, politikacı ve diplomat.François-René de Chateaubriand (1768 - 1848), écrivain et homme politique français.
Sovyet-Japon Tarafsızlık Anlaşması -Diplomasi Tarihi 1941-1945.An Intellectual History of Wartime Japan: 1931-1945.
20 Eylül - Saint-John Perse,Fransız şair ve diplomat.20 septembre : Saint-John Perse, poète et diplomate français (° 1887).
İsrail ile Nepal arasındaki diplomatik ilişkiler 1960'ta başladı.Le Népal a établi des relations diplomatiques avec Israël en 1960.
1961 - Burmalı diplomat U Thant, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri seçildi.1961 : élection de U Thant à la fonction de secrétaire général des Nations unies.
Hükümet ise sadece diplomatik protestoyla yetindi.Les forces militaires pouvaient également être utilisées pour des démonstrations diplomatiques.
Çeşitli diplomatik görevlerde bulunmuştur.Il fut chargé de plusieurs missions diplomatiques.
Diprotodon bugüne kadar yaşamış olduğu bilenen en büyük keseli türüdür.C'est la plus grande tortue connue à ce jour.
1914 yılında mühendislik diplomasıyla mezun oldu ve 1915 yılında Mokova'ya taşındı.Il obtient son diplôme d’ingénieur en 1914, à 27 ans, et s'installe à Moscou en 1915.
Hayatında diplomat, maceraperest, paralı asker ve devlet adamı olarak farklı dönemler vardır.Il fut, à différentes époques de sa vie, un diplomate, un aventurier, un mercenaire et un homme d'État.
21 Ağustos 1927 tarihinde öğretmenlik diplomasını aldı.Il obtient son diplôme le 27 mars 1947.
1923'te, meşhur bir diplomatın kızı olan Refika Davaz ile evlenmiştir.En 1923, il épouse Refika Davaz, la fille d'un diplomate renommé.
Tüm ajanlar en az dört yıllık üniversite diplomasına sahip olmalıdır.Ces programmes exigent du volontaire un diplôme universitaire de 4 ans.
1952 yılından itibaren diplomatik kariyerine başlamıştır.Dès 1945, il entame une carrière diplomatique.
İber-Amerika ve İberik alanında derinlemesine eğitim diploması vardır.Relations entre identités culturelles dans l'espace ibérique et ibéro-américain.
Pakistan Hindistan'la bütün diplomatik ilişkilerini kesti.Le Venezuela rompit ses relations diplomatiques.
Diplomatik tanımada, devletler ve onların yönetimlerinin tanınması arasındaki farkın altı çizilmelidir.La reconnaissance diplomatique doit être distinguée de la reconnaissance des États et de leur gouvernement.
Diplomatik temaslar sonucu geri alındılar.Les relations diplomatiques sont rétablies au même moment.
Birçok bitki doğadaki diploit kökenli diğer bitkilerden türemiştir.Les nombreux bulbes dans le sol empêchent toute autre plantation.
1901 yılında diplomasını aldı.Elle obtient son diplôme en 1901.
Bu sırada İtalya'da diplomatik gelişmeler hızlanıyordu.Cependant, une percée diplomatique fut réalisée en Italie.
Daha sonra diplomatik kariyerine başlamak üzere Floransa'ya gitti.Il revient ensuite au Slovan pour entamer sa carrière professionnelle.
Diplomasi alanında çok ciddi çalışmalarda bulunmuştur.Il occupait une position de haut rang dans la diplomatie.
Ocak 1989'da Jacques Chirac'ın diplomatik danışmanlığını üstlenmiştir.Il intègre en avril 2018 le Conseil scientifique de la Fondation Jacques Chirac.
"Cenevre'ye giden yolda yaşanan diplomasi trafiği".Travailleurs frontaliers vers Genève.
İki yıllık eğitim yapılmakta ve mezunlara tekniker diploması verilmektedir.La formation est en deux ans en technique de qualification.
1940'ta Dışişleri Bakanlığı'na girdi, 1944'te diplomatik göreve başladı.Il entre au ministère des Relations extérieures du Pérou en 1940 et au Service diplomatique du Pérou en 1944.
"Eşcinsel diplomasisi dönemi".4. « Cours de préparation au mariage ».
Kolombiya ve Türkiye arasında diplomatik ilişkiler 1959 yılında kuruldu.Les relations entre l'Union européenne et le Japon sont établies en 1959.
2002 yılında diploma aldı.Il a obtenu son diplôme en 2002.
Devlet adamı ve diplomat.Un ministre et secrétaire d'État.
Mimarlık eğitimi görmüş, diplomasını aldıktan sonra Londra'da çeşitli işlerde çalışmıştır.Il est un spécialiste de la manière noire après l'avoir apprise à Londres.
1970'lı yıllarda İngiltere'de öğretmen eğitimi lisans dereceli diploma eğitimine dönüştü.Dans les années 1930, l'enseignement en anglais devient prépondérant.
Bu tahta kılıf dipçik olarak da kullanılmaktadır.Cet arbre est aussi utilisé pour l'ornement.
Yüksek öğrenimini Moskova Devlet Diplomasi Enstitüsü (MGİMO) 'da tamamladı.1976 : il achève ses études à l'Institut d'État des relations internationales de Moscou (MGIMO).
Bir diplomat kaç dil bilmelidir?¿Cuántas lenguas debería hablar un diplomático?
Çeyrek milyon insan ve uzaylı için bir ticaret ve diplomasi yeri.Un lugar de comercio y diplomacia para un cuarto de millón de humanos y alienígenas.
Erişim tarihi: 24 Eylül 2011. ^ "Albania and Israel in Accord To Establish Diplomatic Ties".Consultado el 24 de septiembre de 2011. «Albania and Israel in Accord To Establish Diplomatic Ties».
The Diplomats, 1919-1939 (İngilizce).The Diplomats, 1919–1939 (en inglés).
Thomas C. Mann (1912-1999), Amerikalı diplomat.Thomas C. Mann (1912-1999), diplomático estadounidense.
3 Şubat - Amerika Birleşik Devletleri, Almanya ile olan diplomatik ilişkilerini kesti.3 de febrero: Estados Unidos rompe relaciones diplomáticas con Alemania.
Haile Selassie'nin en çok "diplomasi tarihi" okumayı seviyordu.La lectura favorita de Haile Selassie era la historia diplomática.
Morrígan'a dair ilk kaynaklar Latince yazmalardaki dipnotlar ve lügatçelerdir.Las primeras fuentes que tenemos de la Morrigan son glosas y glosarios de manuscritos en latín.
Brezilya diplomatik servisinde görevde bulunduktan sonra 1927'lerin başında Morano ABD'ye geldi.Morano llegó a los EE.UU. a principios de 1927 después de servir en el servicio diplomático de Brasil.
(Dipten çok dallı ve yuvarlak tepeli).(Sube a lo más alto del monte y se precipita).
Boykot uygulamayan Moritanya, 1999'da İsrail'le diplomatik ilişkiler kurdu.Mauritania, que nunca fue parte del boicot, estableció relaciones diplomáticas con Israel en el año 1999.
Romanos, Bulgar hükümdar ile torunu Maria arasında diplomatik bir evlilik ayarladı.Romano dispuso un matrimonio diplomático entre su nieta María y el monarca búlgaro.
Bu büyük bir diplomatik başarıydı.Tuvieron un gran éxito diplomático.
Daha sonra diplomatik kariyerine başlamak üzere Floransa'ya gitti.Luego viaja a Florencia para emprender una carrera diplomática.
Diplomatik ilişkiler sıkıntılıydı.Las relaciones diplomáticas fueron intensas.
Erişim tarihi: 2 Mart 2015. ^ "Diplo To Open Montreal Shows".Consultado el 6 de septiembre de 2015. «Diplo To Open Montreal Shows».
1908'de liseden mezun olmadan hemen önce bir sinir krizi geçirdi ve diplomasını alamadı.En 1908, antes de su graduación, sufrió un colapso nervioso y no recibió su diploma.