dip ile cümle
dip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Alman diplomat Hansjoerg Haber, başkanlığındaki EUMM'nin merkezi Tiflis'te bulunuyor.The EUMM, headed by German diplomat Hansjoerg Haber, has its headquarters in Tbilisi.
Türkiye, diplomasi ve ekonomi politikasının bileşenlerine silah ihracatını da eklemek istiyorTurkey seeks to add arms exports as a component of its diplomacy and economic policy.
Diplomasi Günlüğü: Türk ve Sırp dışişleri bakanları bir araya geldiDiplomatic Diary: Turkish, Serbian foreign ministers meet
Diplomasi Günlüğü: Norveç başbakanı Sırbistan'a geldiDiplomatic Diary: Norwegian prime minister in Serbia
Diplomasi krizi, İsrail'in Ankara'ya olaydan ötürü özür diyelen bir mektup göndermesiyle sona erdi.The diplomatic crisis ended when Israel sent a letter to Ankara, apologising for the incident.
Başbakan Vojislav Kostunica hükümetin diplomatik eylem yapacağını söyledi.Prime Minister Vojislav Kostunica has said the government will take diplomatic action.
Zagreb-Ljubljana diplomatik anlaşmazlığı devam ediyorZagreb-Ljubljana diplomatic dispute continues
Diplomasi sabır ve zaman ister."Diplomacy needs patience and time.
Diplomasi Günlüğü: Yunanistan ve Fransa ilişkileri değerlendirdilerDiplomatic Diary: Greece, France discuss relationship
Diplomasi Günlüğü: Bulgaristan ve Fransa stratejik ortaklık anlaşması imzaladılarDiplomatic Diary: Bulgaria, France sign strategic partnership agreement
Bu ifade, manşetlerde öne sürüldüğü gibi sadece bir "diplomatik hediye" mi?Was this simply a "diplomatic gift", as the headlines suggested?
Vasile Puscas: Bu kesinlikle "diplomatik bir hediye" değil.Vasile Puscas: It is not a "diplomatic gift" at all.
Diplomasi Günlüğü: İrlanda Makedonya'nın AB üyelik hedefini destekleyecekDiplomatic Diary: Ireland to back Macedonia's EU bid
Diplomasi Günlüğü: Rupel ve Ban Balkanlar ve Kosova konusunda görüştülerDiplomatic Diary: Rupel, Ban discuss Balkans, Kosovo
Diş diplomasisi Balkanlı komşuları birbirine bağladıDental diplomacy links Balkan neighbours
Diplomasi Günlüğü: eski ABD Başkanı Clinton Yunanistan'ı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Former US President Clinton visits Greece
Diplomasi Günlüğü: Arnavutluk, Yunanistan ve Makedonya'nın liderleri bir araya geldilerDiplomatic Diary: Leaders of Albania, Greece, Macedonia meet
Diplomasi Günlüğü: Türk lider Erdoğan üç Balkan ülkesini ziyaret ettiDiplomatic Diary: Turkey's Erdogan visits three Balkan countries
Diplomasi Günlüğü: Fransa savunma bakanı Kosova'yı ziyaret ettiDiplomatic Diary: French defence minister visits Kosovo
Diplomasi Günlüğü: Tadiç ve Steinmeier İsviçre'de bir araya geldiDiplomatic Diary: Tadic, Steinmeier meet in Switzerland
Diplomasi Günlüğü: Slovenya'nın Makedonya Büyükelçiliği NATO rolünü üstlendiDiplomatic Diary: Slovenian Embassy in Macedonia assumes NATO role
Diplomasi Günlüğü: Slovenya cumhurbaşkanı BH'yi ziyaret ettiDiplomatic Diary: Slovenian president visiting BiH
Öğrenciler, 2006 Diplomasiye Açılan Kapılar yarışmasını da kazanmışlardı.The students were Platinum Prize winners in the 2006 Doors to Diplomacy contest.
Diplomasi Günlüğü: Erdoğan ve Sarkisyan Washington'da görüştüDiplomatic Diary: Erdogan, Sargsyan meet in Washington
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Hırvat Josipoviç bu hafta BH'yi ziyaret etti.Also in diplomatic news: Croatia's Josipovic visits BiH this week.
Diplomasi Günlüğü: Yunanistan, BH'nin Avrupa-Atlantik süreçlerine destek sözü verdiDiplomatic Diary: Greece pledges assistance to BiH's Euro-Atlantic bids
İki ülke arasındaki diplomatik ilişkiler 1996 yılında kuruldu.The two countries established diplomatic relations in 1996.
Maç, oldukça diplomatik bir sonuçla 1-1 bitti.The game ended with a highly diplomatic score, 1:1.
Diplomasi Günüğü: Hırvat ve Karadağlı yetkililer biraraya geldilerDiplomatic Diary: Croatia, Montenegro officials meet
Diplomasi Günlüğü: Bölge liderleri 2006 Hırvatistan Zirvesi'ne katıldılarDiplomatic Diary: Regional leaders attend Croatia Summit 2006
AB'nin baş diplomatlarının toplantıdan sonra bir bildiri yayınlamaları bekleniyor.The EU's top diplomats are expected to issue a statement after the meeting.
Türkiye’nin diplomatik politikalarında değişim olabilirTurkey's diplomacy policies could be shifting
Diplomasi Günlüğü: BH ve Makedonya'da ilişkilere övgüDiplomatic Diary: BiH, Macedonia praise relations
Diplomasi Günlüğü: İtalya, Makedonya'nın AB ve NATO üyelik hedeflerini destekliyorDiplomatic Diary: Italy supports Macedonia's EU, NATO bids
Bulgaristan komünist casus olarak hizmet vermiş diplomatları geri çağırmayı planlıyor. [Reuters]Bulgaria plans to recall diplomats who had served as communist spies. [Reuters]
Diplomasi Günlüğü: Makedonya ve Almanya AB üyeliği konusunda görüştülerDiplomatic Diary: Macedonia, Germany talk EU membership
Yeni milletvekillerinin çoğu üniversite diplomasına sahip.Most of the new deputies have a university degree.
Diplomasi Günlüğü: Slovenya'dan Hırvatistan'ın AB üyelik hedefine destekDiplomatic Diary: Slovenia voices support for Croatia's EU bid
Diplomasi Günlüğü: Bölge temsilcileri Üsküp'teki NATO konferansına katıldıDiplomatic Diary: Regional representatives attend NATO conference in Skopje
Diplomasi Günlüğü: Karadağ cumhurbaşkanı Sırbistan'ı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Montenegrin president visits Serbia
Diplomasi Günlüğü: AB cumhurbaşkanları Bükreş'i ziyaret ettiDiplomatic Diary: EU president visits Bucharest
Mustafay da hükümetin "ekonomi diplomasisine" öncelik vereceğini kaydetti.Mustafaj said the government would make "economic diplomacy" a priority.
Yeni Bölgesel İşbirliği Konseyi'ne Hırvat diplomat başkanlık edecekCroatian diplomat to lead new Regional Co-operation Council
54 yaşındaki Bisceviç 1992 yılından bu yana profesyonel diplomatlık yapıyor.Biscevic, 54, has been a professional diplomat since 1992.
Sıtkı Uğur Ziyal, (25 Ağustos 1944, İstanbul), Türk diplomat.Sıtkı Uğur Ziyal (b. 25 August, 1944) is a Türkish diplomat.[…]
5 yılda iki diploma alarak San Diego’da biofotonik üzerine master ve doktora yaptı.He did his masters and doctorate on biophotonics at UC San Diego.
Oktar Cirit (1946 - 16 Şubat 1976, Beyrut), Türk diplomat.Oktar Cirit (1946 - 16 February 1976, Beirut), is a Turkish diplomat.
İngilizlerin havaya ateş açması ve dipçik darbeleriyle kafaları zorla kazanlara sokulmuştur.Their heads were forced into the cauldrons by the British firing in the air and the butt strikes.
Ertan Yalçın (d. 1973, Konya) Türk diplomattır.Ertan Yalçın (born 1973 in Konya, Turkey) is a Turkish diplomat.
Dört yıl sonra Decq, diplomasını almak için Boudon ile olan işinden istifa etti.After four years, Decq resigned from her job with Boudon to pursue her diploma.
Merkezi Japonya'nın başkenti Tokyo'da olup Birleşmiş Milletler Enstitüsü olarak diploma vermektedir.It is headquartered in Tokyo, Japan, with diplomatic status as a UN institution.
Diploma programları olarak BMUUNU as a degree-granting institution
Bilinen tüm manyetik kaynaklar dipole alanlar verir.All known magnetic sources give dipole fields.
Benzer şekilde, dipolü de seçilen koordinat orijinine bağlı olmaksızın sıfırdır.Similarly, the dipole moment is zero, regardless of the coordinate origin that has been chosen.
Süreksiz Dipol Yaklaşımı(DDA)The discrete dipole approximation
Noktalar bölgesel elektrik alana yanıt olarak dipol momentler oluşturur.The points acquire dipole moments in response to the local electric field.
Dipolün yönü ve yoğunluğu, zamanla değişir .The direction and intensity of the dipole change over time.
Geçen terslikten beri, sanal eksenel dipol momentinin varyasyonları.Variations in virtual axial dipole moment since the last reversal.
Bu aynı zamanda birlikte iki dipolü hareket ettirerek inşa edilebilir.This could also be constructed by moving two dipoles together.
Dipolar tahminDipolar approximation