dip ile cümle
dip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Diplomasi GünlüğüDiplomatic Diary
Diplomasi Günlüğü: Papuliyas ve Parvanov Sofya'da bir araya geldilerDiplomatic Diary: Papoulias, Parvanov hold talks in Sofia
BH ve Sırbistan tam diplomatik ilişkileri yeniden kuracakBiH, Serbia restore full diplomatic relations
Türkiye'nin üçlü diplomasisi somut sonuçlar getirdi.Turkey's trilateral diplomacy brings tangible results.
Sırbistan üç yıllık bir diplomatik anlaşmazlık sonrasında BH'nin Belgrad büyükelçisini onayladı.Serbia approves BiH's ambassador to Belgrade after a three-year diplomatic row.
Ülkelerin diplomatik ilişkileri ve birbirlerinin başkentlerinde büyükelçilikleri var.The countries have diplomatic relations and maintain embassies in one another's capitals.
Diplomasi Günlüğü: Arnavutluk ve Hırvatistan hızlı NATO üyeliği istiyorlarDiplomatic Diary: Albania, Croatia want quick NATO accession
Diplomasi Günlüğü: Sırbistan önümüzdeki haftaki zirveye katılacakDiplomatic Diary: Serbia to attend summit next week
Diplomasi Günlüğü: Türk bakan Babacan bölge gezisine başladıDiplomatic Diary: Turkey's Babacan launches regional tour
Diplomasi Günlüğü: Çek Cumhuriyeti Kosova'yı desteklemeye devam ediyorDiplomatic Diary: Czech Republic continues support for Kosovo
Diplomasi Günlüğü: Türkiye ve Romanya enerji konusunda görüştülerDiplomatic Diary: Turkey, Romania talk energy
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Yunan devlet başkanı Karolos Papulyas Belgrad'daydı.Also in diplomatic news: Greek President Karolos Papoulias was in Belgrade.
UNMIK'in Başına Danimarkalı Diplomat GetirilecekDanish Diplomat to Head UNMIK
BM başkanı, İtalyan diplomat Lamberto Zannier'i Kosova'daki BM yöneticisi görevine de atadı.The UN chief also appointed Italian diplomat Lamberto Zannier to take over as UN governor in Kosovo.
Diplomasi Günlüğü: Arnavutluk ve Kosova tünel açtılarDiplomatic Diary: Albania, Kosovo open tunnel
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Sırbistan Dışişleri Bakanı Vuk Jeremiç Honduras'a gitti.Also in diplomatic news: Serbia's Foreign Minister Vuk Jeremic is in Honduras.
Diplomatik pasaport sahiplerinin vize zorunluluğu kaldırılacak.Holders of diplomatic passports will be exempt from the visa obligation.
Diplomasi Günlüğü: Yunan lider Karamanlis Paris'e gittiDiplomatic Diary: Greece's Karamanlis in Paris
Diplomasi Günlüğü: Alman bakan Jung Kosova ve BH'yi ziyaret ettiDiplomatic Diary: Germany's Jung visits Kosovo, BiH
Referans gazetesi köşe yazarı Cengiz Çandar yazısında, "Ne kadar berbat bir diplomasi" dedi."What awful diplomacy," Referans columnist Cengiz Candar wrote.
Diplmasi Günlüğü: Kosovalı lider Ceku Tiran'ı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Kosovo's Ceku visits Tirana
Arnavutluk Diplomasi Yolu ile Yeni Balkanlar'da Güven ArıyorAlbania Seeking New Balkans Confidence Through Diplomacy
Öğrenci, "Emek piyasası son 20 yılda temelden değişti. 300 diplomasi öğrencisine kimin ihtiyacı var?"The labour market fundamentally changed in the last 20 years. Who needs 300 diplomacy students?
Diplomasi Günlüğü: Türkiye ve Katar ekonomik işbirliği arıyorlarDiplomatic Diary: Turkey, Qatar seek economic co-operation
Eski diplomat, AK'den belgeyle ilgili hiçbir olumsuz yorum beklemediğini belirtti.He said he does not expect any negative remarks from the EC on the document.
Diplomasi Günlüğü: Bulgaristan AB yetklisi Ferrero-Waldner'i onurlandırdıDiplomatic Diary: Bulgaria honours EU's Ferrero-Waldner
Diplomasi Günlüğü: Yunanistan dışişleri bakanı Belgrad ve Priştine'de temaslarda bulunduDiplomatic Diary: Greek foreign minister holds talks in Belgrade, Pristina
Diplomasi Günlüğü: ABD elçisi Wisner Belgrad ve Priştine'yi ziyaret ettiDiplomatic Diary: US envoy Wisner in Belgrade, Pristina
Diplomasi Günlüğü: ABD Kosova'ya verdiği desteği yinelediDiplomatic Diary: US reiterates support for Kosovo
1949 doğumlu olan Inzko seçkin bir diplomatik kariyere sahip.Inzko was born in 1949 and has a distinguished diplomatic career.
Diplomasi Günlüğü: Bölge yetkilileri Slovenya'da AB toplantısına katıldılarDiplomatic Diary: Regional officials attend EU meeting in Slovenia
Diplomasi Günlüğü: Sırbistan'dan birleşik Bosna-Hersek'e destekDiplomatic Diary: Serbia backs unified Bosnia and Herzegovina
BH, ABD tarafından diplomatik olarak tanınmasının yıldönümünü kutladıBiH commemorates anniversary of US diplomatic recognition
Nobel ödüllü Türk yazar Orhan Pamuk Bükreş Üniversitesi'nden fahri diploma aldı.Nobel Prize winner Orhan Pamuk of Turkey earned an honourary degree at the University of Bucharest.
Diplomasi Günlüğü: Kosovalı lider Seydiu Arnavutluk'u ziyaret ettiDiplomatic Diary: Kosovo's Sejdiu visits Albania
Diplomasi Günlüğü: Türk cumhurbaşkanı Gül Pakistanlı liderlerle bir araya geldiDiplomatic Diary: Turkey's Gul meets with Pakistani leaders
Diplomasi Günlüğü: Filistin Yönetimi lideri Abbas Ankara'yı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Palestinian Authority's Abbas visits Ankara
SETimes'a konuşan Erkin şöyle diyor: "Dokuz aylık kuaförlük kursundan başka diplomam yok."I don't have a degree, except for a nine-month hairdressing course and that's about it.
Diplomanız olsa bile iş bulmak çok zor."It's difficult to find a job even with proper education," he tells SETimes.
Diplomasi Günlüğü: Arnavut lider Berişa NATO üyeliğinde verdiği destekten ötürü ABD'ye teşekkür ettiDiplomatic Diary: Albania's Berisha thanks United States for NATO membership support
Alman-Makedon seminerinde siyaset yönetimi ve diplomasi öğretildiGerman-Macedonian seminar teaches political management, diplomacy
Haberler: BH'de Lajcak'ın yerini Avusturyalı diplomat alacakReports: Austrian diplomat to succeed Lajcak in BiH
Diplomasi Günlüğü: Solana bölge gezisine başladıDiplomatic Diary: Solana kicks off regional tour
Udwin'in bu açıklamaları, geniş bir kesim tarafından diplomatik bulunmadı.Her remarks were widely seen as undiplomatic.
Diplomasi Günlüğü: Adriyatik Tüzüğü ülkeleri genelkurmay başkanları bir araya geldilerDiplomatic Diary: Adriatic Charter countries' chiefs of staff meet
Kosova'da, 12 yaş ve üzeri on Romandan yalnızca bir tanesinin ilkokul diploması var.In Kosovo, only one in ten Roma aged 12 and above has finished primary school.
Diplomasi Günlüğü: İsrailli lider Netanyahu Yunanistan'daDiplomatic Diary: Israel's Netanyahu in Greece
Haber ajanslarına göre Withers, Tiran'daki en faal diplomatlardan birisi olarak hatırlanacak.Withers, news agencies said, will be remembered as one of the most active diplomats in Tirana.
Diplomasi Günlüğü: Hırvat ve Türk dışişleri bakanları biraraya geldiDiplomatic Diary: Croatian, Turkish foreign ministers meet
Diplomasi Günlüğü: Hindistan Cumhurbaşkanı Kıbrıs'ı ziyaret ettiDiplomatic Diary: President of India visits Cyprus
Diplomasi Günlüğü: İsrailli bakan Lieberman Makedonya'yı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Israel's Lieberman visits Macedonia
Diplomasi Günlüğü: Makedonya cumhurbaşkanı ISAF askerlerini ziyaret ettiDiplomatic Diary: Macedonia's president visits ISAF troops
Diplomasi Günüğü: NATO başkanı Bükreş'e son ziyaretini gerçekleştirdiDiplomatic Diary: NATO chief makes last visit to Bucharest
Diplomasi Günlüğü: AK yetkilisi PHARE konusunda görüşmek üzere Sofya'ya geldiDiplomatic Diary: EC official in Sofia to discuss PHARE
Diplomasi Günlüğü: Macaristan, Hırvatistan ve Sırbistan etnik konular üzerinde anlaşma sağladıDiplomatic Diary: Hungary, Croatia, Serbia agree on ethnic issues
Öte yandan genç diplomatlara yönelik değişim programları da uygulanacak.Meanwhile, exchange programmes for young diplomats will be implemented.
Diplomasi Günlüğü: Berişa ve Papandreu ilişkileri değerlendirdilerDiplomatic Diary: Berisha, Papandreou talk ties
Diplomasi haberlerinde ayrıca: İtalya ve Karadağ organize suçla mücadelede işbirliğini ilerlettiler.Also in diplomatic news: Italy and Montenegro boost co-operation in fighting organised crime.
Estonya Moskova'daki diplomatlarının ailelerini ülkeden çıkarmaya başladı.Estonia has also begun evacuating the families of its diplomats in Moscow.
Üst Düzey ABD'li Diplomat Kosova ve Sırbistan'ı Ziyaret EttiSenior US Diplomat Visits Kosovo, Serbia