" Her ikimizde dinliyoruz " oldu."Słuchamy was obaj".
" Her ikimizde dinliyoruz " oldu."Vi stiamo ascoltando tutti e due".
" Her ikimizde dinliyoruz " oldu."Wij luisteren allebei."
" Her ikimizde dinliyoruz " oldu."Wir hören beide zu."
" Her ikimizde dinliyoruz " oldu."И двамата слушаме."
" Her ikimizde dinliyoruz " oldu."Ми обоє слухаємо".
" Her ikimizde dinliyoruz " oldu."Мы оба слушаем."
" Her ikimizde dinliyoruz " oldu."שנינו שומעים."
" Her ikimizde dinliyoruz " oldu." نحن نستمع سويةً ! "
" Her ikimizde dinliyoruz " oldu.トッドとピートはこの頂上稜線まで到達して
Herkes dinliyor. Biz yanıt veriyoruz.다들 서로를 들으면서 반응합니다
Herkes dinliyor. Biz yanıt veriyoruz.Mọi người thì lắng nghe, còn chúng tôi thì tự đối phó với điệu nhạc.
Herkes dinliyor. Biz yanıt veriyoruz.Wszyscy słuchają, my odpowiadamy.
Herkes dinliyor. Biz yanıt veriyoruz.Каждый из нас слушает, и реагирует...
Herkes dinliyor. Biz yanıt veriyoruz.Кожен з нас слухає, кожен з нас реагує.
Herkes dinliyor. Biz yanıt veriyoruz.כולם מקשיבים. אנחנו מגיבים.
Herkes dinliyor. Biz yanıt veriyoruz.الجميع يستمع. نحن نتجاوب.
Herkes dinliyor. Biz yanıt veriyoruz.考えている暇などありません
Herkes dinliyor.Estão todos a ouvir.
Herkes dinliyor.Iedereen luistert.
Herkes dinliyor.Jeder hört zu.
Herkes dinliyor.Každý počúva.
Herkes dinliyor.Semuanya mendengarkan.
Herkes dinliyor.Todos escuchan.
Herkes dinliyor.Toți ascultă.
Herkes dinliyor.Tout le monde écoute.
Herkes dinliyor.Tutti ascoltano.
Herkes dinliyor.Všichni posloucháme.
Herkes dinliyor.Всеки слуша.
Herkes gibi onlarda BBC dinliyor ya da başka bir radyo kanalını... ...ve onlar hergün...평소 BBC를 듣고, 라디오를 들으면서 기다리고 있습니다.
Herkes gibi onlarda BBC dinliyor ya da başka bir radyo kanalını... ...ve onlar hergün...És azt mondtam: "A gyakorlatba fogom ültetni."
Herkes gibi onlarda BBC dinliyor ya da başka bir radyo kanalını... ...ve onlar hergün...los niños ahí escuchan normalmente a la BBC, o cualquier estación, y están esperando para saber el día que
Herkes gibi onlarda BBC dinliyor ya da başka bir radyo kanalını... ...ve onlar hergün...בד"כ מאזינים ל-בי-בי-סי, או תחנת רדיו אחרת, ומחכים לשמוע מתי יגיע היום
Herkes gibi onlarda BBC dinliyor ya da başka bir radyo kanalını... ...ve onlar hergün...يستمعون عادة الى البي بي سي، أو أي إذاعة، وينتظرون ليعرفوا،
Herkes gibi onlarda BBC dinliyor ya da başka bir radyo kanalını... ...ve onlar hergün...僕が朝食を食べる日 つまり学校が建てられる日を
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.Akár hallgatóként, vagy épp rajongóként hallgatom végig, mindig elképesztőnek találom.
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.Dintotdeauna -- doar ca ascultator, ca fan -- ascult si sunt efectiv uimit.
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.Eu sempre — apenas como ouvinte e fã — ouço aquilo e fico espantado. Eu penso:
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.Ich habe immer -- nur als Zuhörer, als Fan -- Ich höre das, und ich bin verblüfft.
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.Ik ben altijd - als luisteraar, als fan - uiterst verbaasd als ik hiernaar luister.
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.Io -- come ascoltatore, come appassionato -- l'ascolto, e rimango sbalordito.
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.J'ai toujours -- en tant que simple auditeur, en tant que fan -- j'écoute ça, et je suis stupéfait.
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.저는 언제나 그저 경청자로서, 그저 팬으로 있어왔습니다. 저는 그것을 들었고, 정말 깜짝 놀랐습니다.
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.Siempre que como oyente, como seguidor, escucho eso me quedo asombrado.
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.Vždy keď to - ako poslucháč, ako fanúšik - počujem, som ohromený.
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.Zawsze - jedynie jako słuchacz, jako fan - Słucham tego i jestem po prostu zdumiony.
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.Πάντα -- ως απλός ακροατής, ως θαυμαστής -- το ακούω, και μένω απλώς κατάπληκτος.
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.Винаги -- просто като слушател, както и като почитател -- слушам това и съм просто изумен.
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.Как слушатель и поклонник, я слушаю это и каждый раз поражаюсь.
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.ותמיד - כמאזין, כמעריץ - אני מאזין לזה ופשוט נדהם.
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.وانا دوما كمستمع وكمعجب .. استمع لهذا و اعجب تماما .. واصعق بهذا الابداع
Her zaman -- salt bir dinleyici, bir hayran olarak -- bunu dinliyorum ve hayretler içinde kalıyorum.これを聴くといつも感動します 何がこれを可能にしているのでしょう？
Hislerini dinliyor olmanda önemli, ve güzel şeylerden ilham alarak projelerin üzerinde çalışıyor olman da.Важно прислушиваться к своим чувствам, и работать на те проекты, которые рождают что-то хорошее внутри тебя.
Hükumet özel telefon konuşmalarını dinliyorEl gobierno está monitoreando llamadas telefonicas privadas,
Hükumet özel telefon konuşmalarını dinliyorIl governo sta monitorando le telefonate private
Hükumet özel telefon konuşmalarını dinliyor정부가 우리의 통화 내용을 듣고 있어요
Hükumet özel telefon konuşmalarını dinliyorПравительство прослушивает частные звонки.
Hükumet özel telefon konuşmalarını dinliyor一般に皆様のプライベート通話を監視し、誰と話しているか追跡する。
Hükumet özel telefon konuşmalarını dinliyor政府正在监视私人电话
İlki bebekler bizi dikkatlice dinliyor, ve bizi dinledikçe istatistik tutuyorlar -- istatistik tutuyorlar.Die Babys hören uns bewusst zu und während sie das tun, sammeln sie Daten für Statistiken.