dinler ile cümle
dinler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Se estiverem a ouvir conscientemente, obtêm o controlo sobre os sons à vossa volta.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Se state ascoltando con attenzione, potete prendere controllo del suono che vi circonda.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Si escuchan conscientemente, pueden controlar el sonido a su alrededor.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Si vous écoutez consciemment, vous pouvez prendre le contrôle du son qui vous entoure.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Wenn Sie bewusst zuhören, können Sie die Geräusche Ihrer Umgebung besser kontrollieren.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Αν ακούτε συνειδητά, μπορείτε να έλεγξετε τους ήχους που σας περιβάλλουν.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Ако слушате съзнателно, можете да поемете контрол над звука около вас.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.Якщо ви слухаєте свідомо, ви можете взяти під свій контроль звук навколо вас.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.אם אתם מקשיבים בצורה מודעת, תוכלו לקחת את השליטה על הצלילים שמסביבכם.
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.فإذا كنت تستمع بصورة واعية سيمكنك التحكم بالصوت المحيط بك
Eğer bilinçli olarak dinlerseniz, etrafınızdaki sesleri kontrolünüz altına alabilirsiniz.周りの音を操ることができるようになります 健康にもいいですし、生産性にも貢献します
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Ako poslušajo in se mu podvržejo, prežive dni svoje v blaginji in leta svoja v prijetnostih.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Ak poslúchnu a budú mu slúžiť, ztrávia svoje dni v dobrom a svoje roky v rozkoši.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Als zij luisteren en Hem gehoorzamen, zullen zij worden gezegend met een gelukkig en voorspoedig leven.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Dacă ascultă şi se supun, îşi sfîrşesc zilele în fericire, şi anii în bucurie.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Gehorchen sie und dienen ihm, so werden sie bei guten Tagen alt werden und mit Lust leben.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Ha engednek és szolgálnak néki, napjaikat jóban végzik el, és az õ esztendeiket gyönyörûségekben.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Hvis de så hører og bøjer sig, da ender de deres Dage i Lykke, i liflig Fryd deres År.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Jeźli będą posłuszni, a będą mu służyć, dokończą dni swoich w dobrem, a lat swych w rozkoszach.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Jika mereka menurut kepada Allah dan berbakti kepada-Nya, mereka hidup damai dan makmur sampai akhir hayatnya
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Jos he kuulevat ja alistuvat, niin saavat viettää päivänsä onnessa ja ikävuotensa ihanasti.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.만일 그들이 청종하여 섬기면 형통히 날을 보내며 즐거이 해를 지낼 것이요
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Nếu chúng vâng nghe và phục sự Ngài , Thì các ngày chúng sẽ được may_mắn , Và những năm chúng được vui_sướng .
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Nếu chúng vâng nghe và phục sự Ngài, Thì các ngày chúng sẽ được may mắn, Và những năm chúng được vui sướng.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Om de då höra på honom och underkasta sig, så få de framleva sina dagar i lycka och sina år i ljuvlig ro.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Om de da hører og tjener ham, så får de leve sine dager i lykke og sine år i herlighet og glede.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Se ascoltano e si sottomettono, chiuderanno i loro giorni nel benessere e i loro anni nelle delizie
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Se o ouvirem, e o servirem, acabarão seus dias em prosperidade, e os seus anos em delícias.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Si ellos escuchan y le sirven, acabarán sus días con bienestar y sus años con prosperidad
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.S`ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans la joie.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Uposlechnou-li a budou-li jemu sloužiti, stráví dny své v dobrém, a léta svá v potěšení.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Εαν υπακουσωσι και δουλευσωσι, θελουσι τελειωσει τας ημερας αυτων εν αγαθοις και τα ετη αυτων εν ευφροσυναις.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Если послушают и будут служить Ему, то проведут дни свои в благополучии и лета свои в радости;
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.И ако послужат и служат на Него, Ще прекарат дните си в благополучие И годините си във веселия;
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.אם ישמעו ויעבדו יכלו ימיהם בטוב ושניהם בנעימים׃
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.ان سمعوا واطاعوا قضوا ايامهم بالخير وسنيهم بالنّعم.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.他 們 若 聽 從 事 奉 他 、 就 必 度 日 亨 通 、 歷 年 福 樂
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.他 們若聽從 事 奉 他 、 就 必 度日 亨通 、 歷年 福樂
Eğer içsel kulağınla dinlersen, bir şey içeride tarama yapıyor ve basitçe onaylıyor:Als je luistert met het innerlijke oor wordt er binnenin iets afgetast, gescand, en bevestigd:
Eğer içsel kulağınla dinlersen, bir şey içeride tarama yapıyor ve basitçe onaylıyor: 'Ama bu böyle!Si escuchas con el oído interior, algo esta escaneando dentro y simplemente confirmando;
Eğer içsel kulağınla dinlersen, bir şey içeride tarama yapıyor ve basitçe onaylıyor:Dacă asculți din interior, ceva scanaează și va confirma simplu;
Eğer içsel kulağınla dinlersen, bir şey içeride tarama yapıyor ve basitçe onaylıyor:Jeśli słuchasz wewnętrznym uchem, coś się skanuje w środku i tylko potwierdza:
Eğer içsel kulağınla dinlersen, bir şey içeride tarama yapıyor ve basitçe onaylıyor:Jos kuuntelet sisäisellä korvallasi, jotakin skannautuu sisällä ja vahvistaa:
Eğer içsel kulağınla dinlersen, bir şey içeride tarama yapıyor ve basitçe onaylıyor:Když posloucháte svým vnitřním uchem, něco uvnitř vás skenuje a jen potvrzuje.
Eğer içsel kulağınla dinlersen, bir şey içeride tarama yapıyor ve basitçe onaylıyor:Si tu écoutes avec l'oreille intérieure, tu entends quelque chose qui scanne à l'intérieur et confirme:
Eğer içsel kulağınla dinlersen, bir şey içeride tarama yapıyor ve basitçe onaylıyor:Wenn du mit dem inneren Ohr zuhörst, prüft etwas im Innern nach und bestätigt:
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.Ascolteremmo musica migliore se i flauti migliori andassero ai flautisti più bravi.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.Jobb zenét fogunk hallani, ha a legjobb furulyákat a legjobb furulyások kapják.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.Kita akan mendengar musik yang lebih bagus jika seruling terbaik diberikan kepada pemain seruling terbaik.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.가장 좋은 플룻을 최고의 연주자에게 주었을 때 우린 더 나은 음악을 듣게 될 겁니다.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.Muzyka będzie lepsza jeżeli najlepsze flety dostaną najlepsi muzycy.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.On entend de la meilleure musique si les meilleures flûtes vont aux meilleurs flûtistes.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.Ouviríamos melhor música se as melhores flautas fossem para os melhores tocadores de flauta.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.Ta được nghe nhạc hay hơn nếu sáo tốt nhất được cho người thổi giỏi nhất.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.Uslyšíme lepší hudbu, když nejlepší flétny dostanou nejlepší hráči.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.Vamos a escuchar una música mejor si las mejores flautas van a los mejores flautistas.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.Vi hører bedre musik, hvis de bedste fløjter bliver givet til de bedste fløjtespillere.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.Vom asculta muzica mai buna daca cele mai bune flaute revin celor mai buni flautisti.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.We zullen betere muziek horen als de beste fluiten naar de beste spelers gaan.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.Wir werden bessere Musik hören, wenn die beten Flötenspieler die besten Flöten bekommen.