dinler ile cümle
dinler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.Θα ακούμε καλύτερη μουσική εάν τα καλύτερα φλάουτα πάνε στους καλύτερους φλαουτίστες.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.Мы получим от музыки большее наслаждение, если лучшие флейты достанутся лучшим флейтистам.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.Ще слушаме по-добра музика, ако най-добрите флейти отидат при най-добрите флейтисти.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.אנחנו נשמע מוסיקה טובה יותר אם החלילים הטובים יילכו לנגנים הטובים יותר.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.سنستمع لموسيقى أفضل إذا كان أفضل لاعب سيأخذ أفضل المزامير.
En iyi çalana en iyi flütü verirsek, daha güzel bir müzik dinleriz.良い音楽が聴けるはずだ 名前はピーター?(観客:ピーター)
Enteresan. Sizden dünyanın büyük dinlerini söylemenizi istesem, ne dersiniz?Se eu pedir para referirem as grandes religiões do mundo, o que é que diriam?
Enteresan. Sizden dünyanın büyük dinlerini söylemenizi istesem, ne dersiniz?אילו ביקשתי מכם לציין את דתות העולם החשובות,
Enteresan. Sizden dünyanın büyük dinlerini söylemenizi istesem, ne dersiniz?キリスト教、イスラム教、 仏教、ユダヤ教...
Erkekler, indirgeyici şekilde dinlemeye eğilimlidir, amaç için dinlerler.la tendencia es que los hombres escuchen de manera reductiva o puntualmente.
Erkekler, indirgeyici şekilde dinlemeye eğilimlidir, amaç için dinlerler.les hommes ont tendance à écouter de manière réductrice, à écouter dans un but précis.
Erkekler, indirgeyici şekilde dinlemeye eğilimlidir, amaç için dinlerler.Mężczyźni słuchają w sposób uproszczony, dla sedna sprawy.
Erkekler, indirgeyici şekilde dinlemeye eğilimlidir, amaç için dinlerler.Mọi người có xu hướng nghe theo cách hạn chế, nghĩa là chỉ nghe theo một điểm
Erkekler, indirgeyici şekilde dinlemeye eğilimlidir, amaç için dinlerler.גברים נוטים להקשיב באופן מצמצם, כלומר להקשיב למטרה מסוימת.
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Acaso contenderia ele comigo segundo a grandeza do seu poder? Não; antes ele me daria ouvidos.
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Ali bi se prepiral z menoj v veliki moči svoji? Ne; On bi samo pazil name.
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Apakah Ia akan melancarkan kuasa-Nya kepadaku? Tidak! Ia pasti akan mendengarkan kata-kataku
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Chúa há sẽ lấy quyền năng lớn lao Ngài mà tranh luận với tôi sao? Không, Ngài sẽ chú ý về tôi.
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Chúa há sẽ lấy quyền_năng lớn_lao Ngài mà tranh_luận với tôi sao ? Không , Ngài sẽ chú_ý về tôi .
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Či by sa pravotil so mnou vo svojej veľkej sile? Nie to, ale by ma pozorne vypočul.
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Con sfoggio di potenza discuterebbe con me? Se almeno mi ascoltasse
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.¿Contendería conmigo con la grandeza de su fuerza? No; más bien, él me prestaría atención
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Emploierait-il toute sa force à me combattre? Ne daignerait-il pas au moins m`écouter?
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Icke med övermakt finge han bekämpa mig, nej, han borde allenast lyssna till mig.
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Izaż się w wielkości siły swojej będzie spierał ze mną? Nie; i owszem sam mi doda siły.
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.그가 큰 권능을 가지시고 나로 더불어 다투실까 아니라 도리어 내 말을 들으시리라
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Mon han da satte sin Almagt imod mig? Nej, visselig agted han på mig;
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Riitelisikö hän kanssani suurella voimallansa? Ei, hän vain tarkkaisi minua.
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Şi-ar întrebuinţa El toată puterea ca să lupte împotriva mea? Nu; ci m'ar asculta negreşit.
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Skulde han da med full kraft stride mot mig? Mon ikke just han skulde akte på mine ord?
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Vajjon erejének nagy volta szerint perelne-é velem? Nem; csak figyelmezne reám!
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Will er mit großer Macht mit mir rechten? Er stelle sich nicht so gegen mich,
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Zdaliž by podlé veliké síly své rozepři vedl se mnou? Nikoli, nýbrž on sám dal by mi sílu.
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Μη εν πληθει δυναμεως θελει διαμαχεσθαι μετ' εμου; ουχι αλλ' ηθελε βαλει εις εμε προσοχην.
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.Щеше ли Той да се препира с мене с голямата Си сила? Не! щеше само да внимава в мен.
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.הברב כח יריב עמדי לא אך הוא ישם בי׃
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.أبكثرة قوة يخاصمني. كلا. ولكنه كان ينتبه اليّ.
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.他 豈 用 大 能 與 我 爭 辯 麼 . 必 不 這 樣 . 他 必 理 會 我
Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.他 豈用 大 能 與我爭辯麼 . 必不這樣 . 他 必理 會我
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Agama telah didomestikasi, dan manusia telah merancang ulang agama mereka selama ribuan tahun.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Au devenit domesticite, iar oamenii au reproiectat religiile lor timp de milenii întregi.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Byly domestikovány, lidé si přetvářeli svá náboženství po tisíce let.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Foram domesticadas, e os seres humanos têm vindo a recriar as suas religiões ao longo de milhares de anos.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Han sido domesticadas, y los seres humanos han venido rediseñando sus religiones durante miles de años.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Háziasították őket is, és az emberek évezredek óta újratervezik a vallásaikat.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.종교는 가축화되어왔으며, 인류는 종교를 수천년 동안 재설계해왔습니다.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Niistä on tullut kesyjä, ja ihmiset ovat muotoilleet uskontojaan uuteen asuun tuhansien vuosien ajan.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.SIe wurden domestiziert, und Menschen haben über tausende von Jahren ihre Religionen neu entwurfen.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Sono state addomesticate e gli esseri umani hanno riprogettato le loro religioni per migliaia di anni.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Zostały udomowione, a ludzie "przeprojektowują" je od tysięcy lat.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Μπήκαν στα σπίτια μας κι οι άνθρωποι επανασχεδιάζουν τις θρησκείες τους για χιλιάδες χρόνια.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Они были одомашнены, и люди изменяют свои религии тысячи лет.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Станали са опитомени и човешките същества са препроектирали религиите си в продължение на хиляди години.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.הן בויתו, ובני האדם חוזרים ומעצבים מחדש את הדתות שלהם מזה אלפי שנים.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.تم ترويضها، والانسان قام باعادة تصميم دينه منذ الآف السنين.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.何千年もの間 人は 宗教を再設計してきました ここはTEDなので デザインについて話しましょう
Evimizde Afrikalı öğrenciler vardı ve onların hikayelerini dinlerdim.Kíváncsian hallgattam őket.
Evimizde Afrikalı öğrenciler vardı ve onların hikayelerini dinlerdim.아프리카 학생들과 함께 살았고, 그들의 이야기와 서로 다른 배경,
Evimizde Afrikalı öğrenciler vardı ve onların hikayelerini dinlerdim.Mieszkali z nami w domu afrykańscy studenci.
Evimizde Afrikalı öğrenciler vardı ve onların hikayelerini dinlerdim.Talossamme asui afrikkalaisia opiskelijoita.