dinler ile cümle
dinler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu tüm dinlerde de bulunan bir inançtır.Ini juga adalah etos yang dapat ditemukan pada semua agama.
Bu tüm dinlerde de bulunan bir inançtır.그것은 모든 종교에서 나타난 정신입니다.
Bu tüm dinlerde de bulunan bir inançtır.Questo è il comportamento che troviamo in tutte le religioni.
Bu tüm dinlerde de bulunan bir inançtır.To je étos, ktorý sa tiež nachádza vo všetkých náboženstvách.
Bu tüm dinlerde de bulunan bir inançtır.To jest etos, który można również znaleźć we wszystkich religiach.
Bu tüm dinlerde de bulunan bir inançtır.Αυτό το ήθος βρίσκεται, το ίδιο, σε όλες τις θρησκείες.
Bu tüm dinlerde de bulunan bir inançtır.Вот оно - проявление духа человеческого, присущее всем религиям.
Bu tüm dinlerde de bulunan bir inançtır.Това е етосът, който се открива във всички религии.
Bu tüm dinlerde de bulunan bir inançtır.זהו גם אתוס שנמצא בכל הדתות.
Bu tüm dinlerde de bulunan bir inançtır.وهذه هي واحدة من الأخلاقيات التي نجدها أيضاً في جميع الديانات.
Bu tüm dinlerde de bulunan bir inançtır.それは敵に対する恐怖心に 打ち勝つということであり
Bütün büyük dinler buna karıştılar.Alle großen Religionen waren daran beteiligt.
Bütün büyük dinler buna karıştılar.Chacune des grandes religions y a participé.
Bütün büyük dinler buna karıştılar.Elke belangrijke godsdienst heeft hier aan meegewerkt.
Bütün büyük dinler buna karıştılar.Fiecare religie majoră a participat la asta.
Bütün büyük dinler buna karıştılar.세계의 모든 주요 종교계가 참여했었죠.
Bütün büyük dinler buna karıştılar.Minden fő vallás részt vett ebben.
Bütün büyük dinler buna karıştılar.Todas las religiones importantes participaron en el proceso.
Bütün büyük dinler buna karıştılar.Tutte le maggiori religioni hanno partecipato.
Bütün büyük dinler buna karıştılar.Uczestniczyła w tym każda główna religia.
Bütün büyük dinler buna karıştılar.В этом участвовали представители всех крупных религий.
Bütün büyük dinler buna karıştılar.כל הדתות הגדולות השתתפו בו.
Bütün büyük dinler buna karıştılar.كل الأديان الرئيسية شاركت في هذا.
Bütün büyük dinler buna karıştılar.とても変った審査でした
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.(72:10) Потому туда же обращается народ Его, и пьютводу полною чашею,
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.A protož na to přichází lid jeho, když se jim vody až do vrchu nalívá,
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.A przetoż na to przychodzi lud jego, gdy się im wody już wierzchem leją,
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.därför vänder sig deras folk till dem och super så in vattnet i fulla drag.
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Darum fällt ihnen ihr Pöbel zu und laufen ihnen zu mit Haufen wie Wasser
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Deaceea aleargă lumea la ei, înghite apă din plin,
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Derfor vender mit Folk sig hid og drikker Vand i fulde Drag.
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.ért fordul az õ népe ide, hogy tele [pohár] vizet szürcsölnek;
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Het volk houdt rekening met hen en zij profiteren ervan.
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.그러므로 그 백성이 이리로 돌아와서 잔에 가득한 물을 다 마시며
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Pelo que o povo volta para eles e não acha neles falta alguma.
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Perciò seggono in alto, non li raggiunge la piena delle acque
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Por eso mi pueblo va hacia ellos, y beben de lleno sus palabras
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Preto sa sem vracia jeho ľud, a keď sa im vytláča plno vody,
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.sehingga umat Allah pun berbalik kepada mereka, dan percaya kepada omongan mereka
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Sentähden heidän kansansa liittyy heihin ja särpii vettä kyllälti.
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Vì cớ ấy dân sự Ngài xây về hướng đó, Và chúng nó uống nước cạn chén.
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Vì cớ ấy dân_sự Ngài xây về hướng đó , Và chúng_nó uống nước cạn_chén .
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Voilà pourquoi son peuple se tourne de leur côté, Il avale l`eau abondamment,
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Zato hiti za njimi njih ljudstvo, in njih nauke srkajo kot vodo obilo.
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Δια τουτο θελει στραφη ενταυθα ο λαος αυτου και υδατα ποτηριου πληρους εκθλιβονται δι' αυτους.
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.Затова отбиват се при тях+ людете му; И вода с пълна чаша се изпива от тях.
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.לכן ישיב עמו הלם ומי מלא ימצו למו׃
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.لذلك يرجع شعبه الى هنا وكمياه مروية يمتصون منهم.
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.所 以 神 的 民 歸 到 這 裡 、 喝 盡 了 滿 杯 的 苦 水
Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.所以 神 的 民歸 到 這裡 、 喝盡 了 滿杯 的 苦水
Bu yüzden, zihne ait şeyleri satan kuruluşlardan en önemlileri dinler.Also sind Religionen das führende Beispiel für eine Institution, die für Bewusstseinsdinge kämpft.
Bu yüzden, zihne ait şeyleri satan kuruluşlardan en önemlileri dinler.Dus religies zijn de belangrijkste voorbeelden van een instelling die vecht voor de dingen van de geest.
Bu yüzden, zihne ait şeyleri satan kuruluşlardan en önemlileri dinler.종교는 마음에 관련된 것들을 위해 투쟁하는 기관의 대표적인 예입니다.
Bu yüzden, zihne ait şeyleri satan kuruluşlardan en önemlileri dinler.Las religiones son el mejor ejemplo de institución que brega por las cosas de la mente.
Bu yüzden, zihne ait şeyleri satan kuruluşlardan en önemlileri dinler.Les religions sont donc le premier exemple d'une institution qui se bat pour les choses de l'esprit.
Bu yüzden, zihne ait şeyleri satan kuruluşlardan en önemlileri dinler.Maka agama-agama adalah teladan terdepan dari suatu institusi yang berjuang untuk kebutuhan-kebutuhan pikiran.
Bu yüzden, zihne ait şeyleri satan kuruluşlardan en önemlileri dinler.Portanto, as religiões são o principal exemplo de uma instituição que está a lutar pelas coisas da mente.
Bu yüzden, zihne ait şeyleri satan kuruluşlardan en önemlileri dinler.Prin urmare, religiile sunt exemplul edificator de instituţie care se luptă pentru aspectele minții.
Bu yüzden, zihne ait şeyleri satan kuruluşlardan en önemlileri dinler.Quindi le religioni sono il primo esempio di istituzioni che si battono per le cose della mente.
Bu yüzden, zihne ait şeyleri satan kuruluşlardan en önemlileri dinler.Religie są najlepszym przykładem instytucji walczącej o to, co związane z umysłem.