dinler ile cümle
dinler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ama bütün bu dinler Hindistan'da ortam buldu ve iyi karşılandı..Ma tutte queste religioni hanno trovato un posto ed una casa accogliente in India.
Ama bütün bu dinler Hindistan'da ortam buldu ve iyi karşılandı..Nhưng tất cả tôn giáo đến và đều được chào đón đến ngôi nhà Ấn Độ.
Ama bütün bu dinler Hindistan'da ortam buldu ve iyi karşılandı..No obstante, todas estas religiones han encontrado un lugar y acogida en la India.
Ama bütün bu dinler Hindistan'da ortam buldu ve iyi karşılandı..Αλλά όλες αυτές οι θρησκείες έχουν βρει το χώρο τους και ένα καλωσόρισμα στην Ινδία.
Ama bütün bu dinler Hindistan'da ortam buldu ve iyi karşılandı..Но все эти религии были радушно встречены и нашли себе место в Индии.
Ama bütün bu dinler Hindistan'da ortam buldu ve iyi karşılandı..Но всички тези региони са открили място и са били добре дошли в Индия като свой дом.
Ama bütün bu dinler Hindistan'da ortam buldu ve iyi karşılandı..אבל כל הדתות הללו מצאו מקום ובתים מאירי פנים בהודו.
Ama bütün bu dinler Hindistan'da ortam buldu ve iyi karşılandı..ولكن، كل هذه الأديان وجدت في الهند أرضا مرحبة.
Ama bütün bu dinler Hindistan'da ortam buldu ve iyi karşılandı..今年 総選挙がありましたが
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.Aber zusätzlich lassen Sie sie über andere Religionen bescheid wissen.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.Ale učte je také o ostatních náboženstvích.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.Dar, de asemenea, trebuie să-i informați și despre alte religii.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.De tájékoztassuk őket a többi vallásról is.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.다만 다른 종교들에 대해서도 알게 하자는 것이지요.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.Maar vertel ze dan ook over andere religies.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.Ma fate in modo che conoscano le altre religioni.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.Mais laissez-les aussi connaître les autres religions.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.Mas deixem-nas também conhecer as outras religiões.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.Mutta annetaan heidän saada tietoa muista uskonnoista.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.Pero hazles saber también acerca de otras religiones.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.Tapi biarkan mereka tahu tentang agama lain.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.Trzeba uświadomić je o innych religiach.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.Αλλά πρέπει να γνωρίζουν και για τις άλλες θρησκείες.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.Но също да ги осведомиш и за други религии.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.Но также позвольте им знать о других религиях.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.אך בנוסף, אפשרו להם להכיר דתות אחרות.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.ولكن علموهم عن الاديان الأخرى.
Ama onları diğer dinlerden de haberdar edin.なぜこんなことを言うかといいますと
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Aber als sie in den Wind hören, begann sie auf etwas anderes zu hören.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Ale ako ona počúvala vietor začala počúvať niečo iné.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Ale jak ona poslouchala vítr začala poslouchat něco jiného.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Ale jak ona słuchając wiatru zaczęła słuchać czegoś innego.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Ampak, kot je bila poslušal veter je začela poslušati nekaj drugega.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Dar, aşa cum ea a fost asculta vântul a început să asculte altceva.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.De ahogy hallgattam a szél kezdte hallgatni valami mást.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.그러나 그녀가 바람을 듣고으로 그녀는 뭔가 들어 시작했습니다.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Maar als ze was te luisteren naar de wind begon ze te luisteren naar iets anders.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Mais comme elle était en écoutant le vent, elle a commencé à écouter autre chose.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Ma mentre stava ascoltando il vento ha cominciato ad ascoltare qualcosa di diverso.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Mas como ela estava ouvindo o vento começou a ouvir outra coisa.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Men da hun lyttede til vinden begyndte hun at lytte til noget andet.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Men när hon lyssnade till vinden hon började lyssna på något annat.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Mutta kun hän kuunteli tuulen hän alkoi kuunnella jotain muuta.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Nhưng khi cô ấy lắng nghe trong gió, cô bắt đầu lắng nghe cái gì khác.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Pero cuando estaba escuchando el viento empezó a escuchar a otra cosa.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Tapi saat ia mendengarkan angin ia mulai mendengarkan sesuatu yang lain.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Όμως, όπως ήταν ακούει τον άνεμο άρχισε να ακούσετε κάτι άλλο.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Але коли вона слухала вітер, вона стала прислухатися до чогось ще.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Но когда она слушала ветер, она стала прислушиваться к чему-то еще.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.Но тъй като тя е слушане на вятъра, тя започва да слуша нещо друго.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.אבל כמו שהיא מקשיבה לרוח היא החלה להקשיב למשהו אחר.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.ولكن لأنها كان يستمع إلى الرياح بدأت في الاستماع إلى شيء آخر.
Ama o rüzgar dinlerken o başka bir şey dinlemek için başladı.最初は彼女はほとんどそれを区別することができなかったので、彼女は、それが何であったか知りませんでした
Ama o zamanın nasıl geçtiğini anlamak için dinlerdi.Ale ona słuchała, żeby mieć poczucie czasu.
Ama o zamanın nasıl geçtiğini anlamak için dinlerdi.Dar ea îl asculta pentru a pãstra noþiunea timpului.
Ama o zamanın nasıl geçtiğini anlamak için dinlerdi.Mais en fait... elle l'écoutait pour surveiller l'heure.
Ama o zamanın nasıl geçtiğini anlamak için dinlerdi.Sie hat aber Radio gehört, um zu merken, wie die Zeit vergeht.
Ama o zamanın nasıl geçtiğini anlamak için dinlerdi.Αλλά, αυτή άκουγε για να κρατάει την αίσθηση του χρόνου.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.그러나 나머지 99퍼센트는 녹음된 것을 듣죠.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Aber wir hören 99 Prozent aller Musik nur als Aufnahme.