dinler ile cümle

dinler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Ale wtedy słuchamy 99 procent pozostałych nagrań.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Dar apoi ascultăm restul de 99% din muzică înregistrată.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Mais les autres 99 % de nos écoutes sont enregistrées.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Ma poi ascoltiamo l'altro 99% dei nostri dischi.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Nhưng sau đó chúng ta nghe 99% phần mà chúng ta thu lại.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Pero el otro 99 por ciento de nuestras cosas las escuchamos grabadas.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Но потом мы слушаем оставшиеся 99 процентов в записи.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.Но след това слушаме другите 99 процента от нашите неща на запис.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.אבל אז אנחנו מאזינים לשאר 99 האחוזים של החומר שלנו מוקלט.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.لكن نستمع إلى 99 % لتسجيلاتنا.
Ama sonra yeniden geriye kalan yüzde doksandokuz kayıtlı mazemelerimizi dinleriz.歴史的な古い録音ほど
Ancak arada önemli bir fark yok. Dinler arasında büyük bir farktan bahsetmek mümkün değil.Mezi těmito náboženstvími však není žádný podstatný rozdíl.
Annen bu tarz müzikler dinler miydi?A sua mãe ouvia esse tipo de música?
Annen bu tarz müzikler dinler miydi?Luisterde je moeder naar dit soort muziek?
Annen bu tarz müzikler dinler miydi?Mama ta asculta genul ăsta de muzică?
Annen bu tarz müzikler dinler miydi?So to materine plošče?
Annen bu tarz müzikler dinler miydi?Ta mère écoutait ce style de musique?
Annen bu tarz müzikler dinler miydi?Tua madre ascoltava questo tipo di musica?
Annen bu tarz müzikler dinler miydi?¿Tu madre escuchaba este tipo de música?
Annen bu tarz müzikler dinler miydi?Η μητέρα σου άκουγε τέτοια μουσική;
Annen bu tarz müzikler dinler miydi?Твоя мама слушала такую музыку?
Annen bu tarz müzikler dinler miydi?هل تستمع أمك لمثل هذا النوع من الموسيقى؟
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Also, eigentlich, wenn Sie genau zuhören, soll es fünf Variationen dieses ABEGG-Motivs geben.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Aşa că dacă ascultaţi cu atenţie, sunt cinci variații pe această temă Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Dus, in feite, als u aandachtig luistert, horen er vijf variaties op dit Abegg-thema te zijn.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Ha jól figyelnek, felismerhetik az Abegg téma 5 változatát.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.In effetti, se lo ascoltate con cura, ci dovrebbero essere cinque variazioni su questo tema Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Jadi, sebenarnya, jika Anda mendengarkan baik-baik, seharusnya ada lima variasi dalam pola Abegg ini.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Portanto, se escutarem com atenção, supostamente são as cinco variações sobre o tema Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Si l'on écoute avec attention, on doit normalement entendre cinq variations dans le thème Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Takže, ak budete počúvať pozorne, malo by tam byť 5 variácií tejto témy.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Takže, vlastně, pokud posloucháte pozorně, měli byste najít pět variací na tuto Abegg tématiku.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Więc, jeśli się wsłuchacie, usłyszycie pięć wariacji na temat Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Всъщност, ако слушате внимателно, би трябвало да откриете 5 вариации на тази Ла-Си-Ми-Сол-Сол тема.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Итак, если слушать внимательно, можно насчитать пять вариаций темы Абегг.
Aslında, dikkatli dinlerseniz,ABEGG を基にした5つのバリエーションがあります
Aslında, dikkatli dinlerseniz,이 음악을 집중해서 잘들으시면
Aslında, dikkatli dinlerseniz,(Risas)
Aslında, dikkatli dinlerseniz,אז, למעשה, אם תקשיבו טוב,
Aslında, dikkatli dinlerseniz,وفعلاً إذا إستمعتم جيداً لهذه المعزوفة
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.Allo stesso modo in cui quando ascoltiamo della musica diamo per scontato che entri tutta da qui.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.Auf die gleiche Weise, wenn wir Musik hören, nehmen wir an, dass es alles hier durch geht..
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.Cũng theo cách như vậy, khi chúng ta nghe nhạc, chúng ta cho rằng tất cả sẽ đi qua đây.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.De la misma forma que cuando escuchamos música, suponemos que todo está ingresando por aquí.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.Hasonlóképpen, ha zenét hallgatunk, feltételezzük, hogy az egészet ezen keresztül kapjuk.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.In mod similar atunci cand ascultam muzica presupunem ca intra pe aici.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.Je to stejné, jako když posloucháme hudbu, tak předpokládáme, že k nám přicházi tudy.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.음악을 들을 때도 마찬가지입니다 모든 소리가 -- 이 곳을 통해서 들어온다고 생각하죠
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.Net zoals wanneer we naar muziek luisteren, gaan we ervan uit dat het allemaal hierlangs gevoed wordt.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.På samma sätt antar vi när vi lyssnar på musik, att allting kommer in här.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.Rovnakým spôsobom, keď počúvame hudbu, predpokladáme, že sa k nám dostane tadiaľto.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.Με τον ίδιο τρόπο, όταν ακούμε μουσική, υποθέτουμε ότι πρόσβαση στον ήχο μας εξασφαλίζουν τα αυτιά μας.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.По същия начин, когато слушаме музика приемаме, че тя изцяло се възприема оттук.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.Так же, когда мы слушаем музыку, мы считаем, что она вся входит отсюда.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.Так само, коли ми слухаємо музику, ми вважаємо, що вона вся заходить отак.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.באותה דרך בה אנחנו מקשיבים למוזיקה, אנחנו מניחים שהכל מוזן מפה.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.بنفس الطريقة التي عندما نستمع الى الموسيقى، نفترض أنها كلها تأتي عبر هنا.
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.全て耳を通すと思いがちです これが音楽の感じ方だと... 違うんです
Bana kalırsa ateizm 2.0 hem dinleri karıştırıp저에게 무신론 2.0은 제가 앞서 말한 바와 같이
Bana kalırsa ateizm 2.0 hem dinleri karıştırıpVà theo tôi, Chủ Nghĩa Vô Thần 2.0

İlgili Sayfalar