Herkesin dinlenmesi gerekiyor.Everyone needs to relax.
Yorgunsan dinlen.If you're tired, rest.
Dinlenme önemlidir.Rest is important.
O, evinde dinleniyor.He is relaxing in his home.
Onun annesi hasta ve dinleniyor.His mother is ill, and is resting.
Ben dinlenemedim.I couldn't catch my breath.
Tom biraz dinlenme kullanabilir.Tom could use some rest.
John, çok çalışıyorsun. Otur ve biraz dinlen.John, you've been working too hard. Have a seat and rest awhile.
Pazar günü dinlenirim.I rest on Sunday.
Sadece bir süre burada dinlenelim, ayaklarım o kadar çok ağrıyor ki yürüyemiyorum.Let's just rest here for a little while, my feet are aching so much I can't walk.
Uzun bir dinlenmeyi hak ediyorsun.You deserve a long rest.
Eğer iyi hissetmiyorsan, belki de yatakta biraz daha dinlenmelisin.If you aren't feeling well, maybe you should rest in bed a little longer.
Nasıl dinleneceğimi öğrendim.I've learned how to relax.
Şimdi dinlenme zamanı.It's now time to relax.
Bacaklarımı dinlendiriyorum.I'm resting my legs.
Beş dakika dinlenelim.Let's rest for five minutes.
Mary dinlenemedi.Mary couldn't rest.
Tom dinlenemedi.Tom couldn't rest.
Sadece Tom'un dinlenmesini söyledim.I told Tom to just relax.
Tom'a dinlenmesini söyledim.I told Tom to relax.
Tom Mary'ye sadece dinlenmesini söyledi.Tom told Mary to just relax.
Ben işin yarısını yaptım; sanırım biraz dinlenebilirim.I did half the work; I think I can rest for a bit.
Dinlenmek için bir bankta otururuz.We sit on a bench to rest.
Neden sadece dinlenmiyorsun ve eğlenmiyorsun?Why don't you just relax and have fun?
Tom ve Mary'nin dinlenmesi gerekiyor.Tom and Mary need to relax.
Ben dinlenmek istedim.I wanted to take a rest.
Şimdi dinlenme zamanın.It's now time for you to rest.
Tom bir an için dinlendi.Tom rested for a moment.
Biz sadece dinlendik ve eğlendik.We just relaxed and had fun.
Biz oturma odasında dinlendik.We relaxed in the living room.
Biraz dinlenmene izin vermeliyiz.We should let you get some rest.
Dinlenmek için biraz zamanımız var.We've got a little time to relax.
Ben dinlenmeye çalışıyorum.I'm trying to rest.
Dinlenmeye ihtiyacım olduğunu düşünüyorum.I think I need a rest.
Dinlenmeye çalışmanı öneririm.I'd recommend that you try to relax.
Daha otuz dakika önce dinlenmiştik.We just rested thirty minutes ago.
Dinlendirici bir öğleden sonrayı hak ediyorum.I deserve a relaxing afternoon.
Tom evde yalnız dinleniyor.Tom is relaxing alone at home.
Tom dinlenmeyi hak ediyor.Tom deserves his rest.
Tom iyi dinlenmiş.Tom is well rested.
Biraz dinlenmeye ihtiyacımız var.We need a little rest.
Bir sonraki dinlenme tesisine kadar bunu tutabilir misin?Can you hold it in until the next rest stop?
Bu sabah oldukça dinlenmiş hissediyorum.I feel quite rested this morning.
Sadece git ve biraz dinlen.Just go and get some rest.
Biraz dinlenmeye ihtiyacım var.I need some rest.
Sadece biraz dinleniyorum.I'm just resting for a moment.
Sadece bir an için dinleniyorum.I'm just resting for a moment.
Sadece biraz dinleniyordum.I was just taking a little rest.
Dinlenmeye ihtiyacım vardı.I needed rest.
Dinlenmeye ihtiyacım var.I need a rest.
Boş vaktinde nasıl dinlenirsin?How do you relax in your spare time?
Şimdi biraz dinlenmeye ihtiyacım var.I need some rest now.
Şimdi dinleniyorum.I'm resting now.
Evde dinlendim.I rested at home.
Tom dinlendi.Tom rested.
İyi dinlenmiş görünüyorsun.You look well rested.
Şimdi hepimiz dinlenebiliriz.Now we can all relax.
İyi dinlenmeler!Have a good rest!
Bir bitkinin gölgesinde dinlendim.I rested in the shade of a plant.
Ben hâlâ dinleniyorum.I'm still relaxing.