Mary sakin bir göle yakın bahçesinde dinlenmeyi seviyor.Mary likes to relax in her garden by a quiet lake.
Tom biraz dinlensin.Let Tom get some rest.
Her şeye rağmen Tom dinlenmeye başladı.Despite everything, Tom started to relax.
Ben sadece parkta dinlenmek ve bir kitap okumak istiyorum.I just want to relax in the park and read a book.
Yarın dinlenebilmemiz için bunu bugün bitirelim.Let's finish this today, so that we can rest tomorrow.
Tom rahatlamış ve dinlenmiş görünüyor.Tom looks relaxed and rested.
Tom gevşemiş ve dinlenmiş görünüyordu.Tom looked relaxed and rested.
Tom, kısa bir dinlenme almamızı önerdi.Tom suggested that we take a short rest.
Ona bir dinlenme verelim.Let's give that a rest.
Bana dinlenmek için zaman verin.Give me time to relax.
Yemek yedikten sonrs biraz dinlenmelisin.After you've eaten, you should get some sleep.
Burada kal ve dinlen.Stay right here and relax.
Sadece otur ve dinlen.Just sit and relax.
Oturup dinlenir misin?Will you sit down and relax?
Eğer istiyorsan orada oturabilirsin ve biraz dinlenebilirsin.You can just sit there and relax a bit if you like.
Biraz dinlenmek zorundasın.You have to rest a little.
Öğle yemeğinden sonra dinlenebiliriz.We can rest after lunch.
Dün yoruldum ve dinlenmeye ihtiyacım var.Yesterday I got tired out and I need to rest.
Yolculuk uzundu ve dinlenmek istiyorum.The trip was long and I want to rest.
O, dinlenebilir.She can rest.
Dün gece hiçbir şey yapmadım. Sadece koltukta dinlendim!I did nothing last night. I just relaxed on the sofa!
Bu müzik işten sonra dinlenmenize olanak verir.This music allows you to relax after work.
Çalışmaya geri dönmeden önce biraz dinlenmeye karar verdim.Before going back to work, I decided to rest a little.
Tom ikna edici gücü nedeniyle dinlenir.Tom is listened to because of his persuasive power.
Sadece dinlenmek zorundayız.We've just got to relax.
Dinlenmenize izin vereceğiz.We'll let you rest.
Cumartesi ve pazar günleri dinlenme günleridir.Saturdays and Sundays are rest days.
Yakında dinlenmemiz gerekiyor.We need to rest soon.
Tom'un dinlenmesine izin vermeliyiz.We should let Tom rest.
Biz dinlenmek için buraya geldik.We came here to relax.
Bir an dinlenebilir miyiz?Can we rest a moment?
Bir süre dinlenebilir miyiz?Can we rest a while?
Burada bir saniye dinlenebilir miyiz?Can we rest here a second?
Dinlenmesi için Tom'u ikna etmemiz gerekiyor.We need to persuade Tom to rest.
Şimdi dinlenmelisin.You should rest now.
Şimdi dinlenmen gerekiyor.You need to rest now.
Sadece dinlenmen gerekiyor.You just need to relax.
Bir süre dinlensen iyi olur.You'd better rest a while.
Biraz dinlenmen gerekiyor.You need to get some rest.
Dinlenmeye çalışmalısın.You need to try to relax.
Biraz dinlenebilirsin.You could use some rest.
Dinlenmeye ihtiyacımız var.We need rest.
O, bir saat evde dinlenir.He rests at home for an hour.
O iki gündür dinleniyor.He rests for two days.
İkiniz de sadece dinlenmelisiniz.You should both just relax.
Biraz dinlenmek isteyebilirsin.You may want to get some rest.
Şimdi biraz dinlen.Get some rest now.
Kımıldamadan yat ve dinlen.Lie still and rest.
Sadece dinlenmeye çalış.Just try to relax.
Dinlendin mi?Did you get any rest?
Tom dinlenmek için eve gidiyor.Tom is going home to rest.
Tom'un dinlenecek zamanı yok.Tom doesn't have time to relax.
Tom şimdi dinleniyor.Tom is resting now.
Bir dakika dinlenmeliyiz.We should rest for a minute.
Burada biraz dinlen.Rest here for a bit.
O dinlenebilir.He can rest.
Tom evde dinleniyor.Tom is relaxing at home.
Onun dinlenmek için zamana ihtiyacı var.She needs time to relax.
Tom dinlenmeye çalıştı.Tom tried to catch his breath.
Gerçekten dinlenmeye çalışman gerektiğini düşünüyorum.I really think you should try to relax.