betik- şimdi dinlenen parçaCommentمشغل الوسائط المتعددةName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameAmpache 서버의 음악 듣기Name
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameAmpache サーバから音楽を聴けますName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameAscolta musica da un server AmpacheName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameAscultă muzică de pe un server AmpacheName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameÉcouter de la musique provenant d'un serveur AmpacheName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameEscuchar música desde el servidor AmpacheName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameKuuntele musiikkia Ampache- palvelustaName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameLuister naar muziek vanaf een Ampache-serverName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameLyssna på musik från en Ampache- serverName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameLyt til musik fra en Ampache- serverName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameMusik von einem Ampache-Server abspielenName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameOuvir música de um servidor AmpacheName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNamePoslouchejte hudbu ze serveru AmpacheName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNamePoslušajte glasbo s strežnika AmpacheName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameSłuchaj muzyki z serwera AmpacheName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameZenehallgatás egy Ampache- kiszolgálórólName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameΑκρόαση μουσικής από έναν εξυπηρετητή AmpacheName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameПрослуховування музики з сервера AmpacheName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameПрослушивание музыки с сервера AmpacheName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameСлушане на музика от Ampache сървърName
Bir Ampache sunucudan müzik dinleNameהאזנה למוזיקה משרת AmpacheName
Biraz boynunu dinlendirip gel. Gerçekten mi?- Pihentesd a nyakad és majd aztán gyere vissza.
Biraz boynunu dinlendirip gel.Πήγαινε να ξεκουράσεις το λαιμό σου για λίγο και έλα πίσω μετά.
Biraz boynunu dinlendirip gel.ادهبي واريحي عنقك لفترة وعودي
Biraz daha dinlenmelisin.Többet kellett volna pihenned.
Biraz daha dinlenmelisin.Πρέπει να ξεκουραστείς λίγο περισσότερο.
Biraz daha dinlenmelisin.عليك ان ترتاح قليلا
Biraz dinlen sonra getir.Rentre te reposer alors.
Biraz dinlendiklerinde, kızları o çok etkilendiği heykeli görmeye götürdü.Depois de tomar um banho, levou-as à escultura que significava muito para ele.
Biraz dinlendiklerinde, kızları o çok etkilendiği heykeli görmeye götürdü.Luego de refrescarse, las llevó ...a ver la escultura que significaba tanto para él.
Biraz dinlendiklerinde, kızları o çok etkilendiği heykeli görmeye götürdü.Miután felfrissültek, elmentek megnézni azt a szobrot, mely oly nagy jelentőségű a festő számára
Biraz dinlendiklerinde, kızları o çok etkilendiği heykeli görmeye götürdü.Na het opfrissen nam hij ze mee naar het sculptuur dar zo belangrijk voor hem was.
Biraz dinlendiklerinde, kızları o çok etkilendiği heykeli görmeye götürdü.بعد أن ارتاحوا أخذهم ليروا المنحوتات التي تعني له الكثير
Biraz dinlen.Fa o pauza.
Biraz dinlenirse iyileşir.Assim que ela descansar, deve recuperar.
Biraz dinlenirse iyileşir.Con un po' di riposo, si rimetterà.
Biraz dinlenirse iyileşir.Efter lidt hvile skulle hun komme sig.
Biraz dinlenirse iyileşir.Hän toipuu, kunhan saa levätä.
Biraz dinlenirse iyileşir.Om hon får vila så blir hon bättre.
Biraz dinlenirse iyileşir.Solo necesita descansar para recuperarse.
Biraz dinlenirse iyileşir.Trochę odpocznie i powinna przyjść do siebie.
Biraz dinlenirse iyileşir.Αν ξεκουραστεί λίγο, θα αναρρώσει.
Biraz dinlenirse iyileşir.Когда она немного отдохнёт, она должна поправиться.
Biraz dinlen.Istirahat sedikit.
Biraz dinlenmek gidip geri gelecektir.Eu vou descansar um pouco e voltar.
Biraz dinlenmek gidip geri gelecektir.Iré a descansar un poco y volver.
Biraz dinlenmek gidip geri gelecektir.Je rentre juste me reposer un peu et je reviens.
Biraz dinlenmek gidip geri gelecektir.Tôi sẽ đi nghỉ ngơi một ít và quay trở lại.
Biraz dinlenmek gidip geri gelecektir.אני אלך לנוח קצת ולחזור.
Biraz dinlenmek gidip geri gelecektir.سأذهب يرتاح قليلا والعودة.
Biraz dinlenmek gidip geri gelecektir.あなたが家に帰ると...
Biraz dinlenmek istiyorum.J'aimerais me reposer un peu.
Biraz dinlenmek istiyorum.Szeretnék egyedül lepihenni.
Biraz dinlenmek istiyorum.Θα ήθελα να ξεκουραστώ
Biraz dinlenmek istiyorum.اتمنى ان ارتاح لوحدي
Biraz dinlenmelisinAr trebui sa te odihnesti putin.
Biraz dinlenmelisinCon nên nghỉ ngơi một chút.