Bana dinlenmemi söyleme.Non dirmi di rilassarmi.
Bana dinlenmemi söyleme.Nu-mi spune sa ma relaxez.
Bana dinlenmemi söyleme.Sag mir nicht, dass ich mich entspannen soll.
Bana dinlenmemi söyleme.Μη μου λέτε να χαλαρώσω.
Bana dinlenmemi söyleme.Не проси меня расслабиться.
Başlıkta "Daraya Dinlenişte" yazıyor.El título dice "Daraya descansa".
Başlıkta "Daraya Dinlenişte" yazıyor.Il titolo dice "Daraya si riposa."
Başlıkta "Daraya Dinlenişte" yazıyor.Ο τίτλος γράφει “Η Νταράγια Αναπαύεται.”
Başlıkta "Daraya Dinlenişte" yazıyor.הכותרת: ״דאריא נחה״.
Bence bu kadar dinlenme olamaz Bana neler olduğunu bilmiyorum.Apa. Nu-mi pot gasi odihna pana nu aflu ce se intampla.
Bence bu kadar dinlenme olamaz Bana neler olduğunu bilmiyorum.Nebudu mít klid, dokud nebudu vědět, co se děje.
Bence bu kadar dinlenme olamaz Bana neler olduğunu bilmiyorum.Nem tudok pihenni, amíg nem tudom mi történik.
Bence bu kadar dinlenme olamaz Bana neler olduğunu bilmiyorum.Я не могу отдыхать пока не узнаю что происходит.
Bence hâlâ uyuyorsun. Hadi git, dinlen biraz.Хайде, скъпа, ще се видим довечера.
Bence hepiniz eve gitmeli, biraz dinlenmelisiniz.Ik denk dat jullie best allemaal naar huis gaan, rust een beetje uit.
Bence hepiniz eve gitmeli, biraz dinlenmelisiniz.Myslím, že byste všichni měli jít domů, odpočinout si.
Bence hepiniz eve gitmeli, biraz dinlenmelisiniz.Tôi nghĩ tất cả mọi người nên về nhà, nghỉ ngơi.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Aş fi mereu bine odihnită.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Ich würde immer perfekt gestylt und gut ausgeruht sein.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Ik zou altijd perfect gekapt en uitgerust zijn.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Io sarei stata sempre perfettamente pettinata e ben riposata.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Je serais toujours parfaitement coiffée et bien reposée.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.저는 항상 완벽한 머리를 하고, 휴식을 취합니다.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Mindig jól ápolt és kipihent leszek.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Na realidade, não é nada disso.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Saya selalu berpakaian rapi dan istirahat yang cukup.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Sonček bi nas neprestano grel, naši otroci pa ne bi jokali.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Vždy budem perfektne upravená a oddýchnutá.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Yo siempre bien peinada y descansada.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Zawsze będę wypoczęta i miała świetnie ułożoną fryzurę.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Že budu mít pořád perfektní účes a budu stále odpočatá.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Θα ήμουν πάντα τέλεια χτενισμένη και ξεκούραστη.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Аз винаги щях да бъда с идеална прическа и добре отпочинала.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Что у меня всегда будет безупречная прическа и отдохнувший вид,
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.Що я завджи буду досконало зачесаною і добре відпочилою,
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.אני אהיה נינוחה ומסורקת למשעי.
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.وكل شيء مستقر و الجميع سعداء .. والوضع مثالي ..
Ben daima bakımlı ve dinlenmiş olacağım.しかし 現実はかけ離れていました
Ben dinleneceğim...Jag ska till min vila nu...
Ben dinleneceğim...Minä lepään nyt.
Ben dinleneceğim...Nu vil jeg finde min hvile ...
Ben dinleneceğim...Ora riposerò.
Ben dinleneceğim...Pora na odpoczynek...
Ben dinleneceğim...Vou agora descansar...
Ben dinleneceğim...Voy a descansar ahora...
Ben dinleneceğim...Θα πάω να ησυχάσω τώρα...
Ben dinleneceğim...Сейчас я отдохну...
betik- şimdi dinlenen parçaCommentBộ phát nhạc/ ảnhComment
betik- şimdi dinlenen parçaCommentscript- înredareComment
betik- şimdi dinlenen parçaCommentscript-nowplayingComment
betik- şimdi dinlenen parçaCommentscript- nowplayingComment
betik- şimdi dinlenen parçaCommentscript-nowplayingComment
betik- şimdi dinlenen parçaCommentscript- nowplayingComment
betik- şimdi dinlenen parçaCommentscript-nowplayingComment
betik- şimdi dinlenen parçaCommentscript- nowplayingComment
betik- şimdi dinlenen parçaCommentscript- nowplayingComment
betik- şimdi dinlenen parçaCommentscript- nowplayingComment
betik- şimdi dinlenen parçaCommentscript- nowplayingComment
betik- şimdi dinlenen parçaCommentscript- spelar- nuComment
betik- şimdi dinlenen parçaCommentskripti- nytsoitetaanComment