Spotify'da en çok dinlenen şarkılar listesi ^ "Contact - Spotify"."Årets mest spelade låt" delas ut i samarbete med Spotify.
Düz bir zemine oturmak dinlenme konforu açısından yetersizdir.Terrängen runt Mesa El Descanso är lite kuperad.
Hus'un da bu konsile çağrılarak dinlenmesine karar verilir.Församlingen anhöll om att få köpa tillbaka klockan.
Ayın 28. günü bir dinlenme günü olurdu.Den 28 september blev regementets högtidsdag.
Ancak dinlenme tesisi yeterli değildir.Mintändaren är inte återsäkringsbar.
Aşk Kadın Ruhundan Anlamıyor albümü yayınlanmadan önce dinlenebilmiştir.Jag hoppas att mina fans får en chans att höra den innan albumet släpps.
Ayrıca internet üzerinden dinlenebilmektedir.Dessutom är det fritt tillgängligt över Internet.
Çamkoru Orman İçi Dinlenme Yeri'nde piknik ve gezinti alanları mevcuttur.Det finns markerade promenad- och ridstigar för att ta sig runt i skogen.
Zamanının çoğunu dinlenerek geçirdiğinden, çoğu kişi varlığından dahi haberdar olmaz.Genom sin ofta flyktiga natur fortgår deras existens ofta obemärkt för de flesta människor.
Samara'da nehir yerel vatandaşlar ve turistler için favori dinlenme yerlerinden biridir.Stadstornet är en av Rijekas främsta symboler och sevärdheter.
Hamak; uyumak ve dinlenmek için kullanılan, ağ ya da kumaştan yapılan bir çeşit yataktır.Hängmatta är ett upphängt segelduksstycke eller nät avsett att ligga och vila eller sova på.
2014 yılının en çok dinlenen parçalarından oldu.En av de mest starkaste källorna som användes är 2014.
Haftanın altı günü çalışılır ve yedinci günü (Şabat günü) dinlenmeye ayrılır.Ni skall arbeta sex dagar och vila på den sjunde dagen.
1933'lerde ender olarak ama 1950'li yıllarda ise sıkça dinlenen bir komponist olarak tarihe geçer.Namnet var som populärast på 1940- och 1950-talet men är fortfarande ett relativt vanligt namn.
Burada biraz dinlenelim.Låt oss vila lite här.
Optimum medicamentum quies est En iyi ilaç dinlenmektir.Optĭmum medicamentum quies est – Кращі ліки спокій.
Dinlenmek şarttır.Люди повинні відпочити.
Jhanalar aynı zamanda Arahantların dinlenmek amacıyla geçtikleri durumlardır.Дх'яни це також такі стани, які аргати переживають щоб відпочити.
Radyo Özgür internet üzerinden dinlenebilmektedir.Радіо Свобода онлайн.
Spotify'da en çok dinlenen şarkılar listesi ^ "Contact - Spotify"."Пісні, які любить Тейлор") на Spotify.
Çünkü ben, RAB yeri göğü, denizi ve bütün canlıları altı günde yarattım, yedinci gün dinlendim.Протягом шести днів творіння Господь створив «небо і землю, море і все, що в них», а сьомого дня «спочив».
Bir müddet dinlenmeye bırakılır.Йому слід дати трохи перепочити.
Buğulu, hoş ve dinlendirici bir jazz sesine sahiptir.Кішки мають тихий, приємний, мелодійний голос.
Sosyal aktiviteler toplayıcı hayvanlar için, beslenmek ve dinlenmekten sonra gelir.Приватна ділянка використовується тваринами задля добування продовольства, води і для відпочинку.
Çalışma ve dinlenme saatlerinde bol bol kitap okuyordu.Вона багато читала у вільний від роботи час.
Bu yüzden bir süre dinlendirilmelidir.Та попри це вона вирішує відпочити деякий час.
İkisi de öyle bitkindiler ki, bir ay boyunca dinlendiler.Вони працювали позмінно, через кожний один місяць.
Aynı zamanda uydu üzerinden dinlenebilmektedir.А тепер можна йти й на відпочинок.
Genelde emeklilerin ve Tatilde dinlenmek isteyen köylülerin dinlenme yeridir.Туди часто приїжджають люди з інших сіл щоб відпочити.
Donaupark - Çok geniş ve aynı zamanda dinlenmek için ideal bir park alanı.Ландшафтний парк «Дуйсбург-Норд» це вражаючий приклад оновлення й повторного використання території.
Lobi dinlence yeri.Популярне місце відпочинку.
Geleneksel olarak Middle Sunday (Ortadaki Pazar günü) karşılaşma yapılmaz ve dinlenmeye ayrılır.За традицією посередині турніру (у неділю) робиться день відпочинку.
Sönen kireç dinlendirilir.Восени природа готується до відпочинку.
Biraz dinlendikten sonra tekrar savaşa başladılar.Відпочив і знову пішов у бій.
Ayrıca internetten de dinlenebeilmektedir.Вони також є зоною відпочинку.
Kendisinin en iyi trompet kayıtları Hot Five ve Hot Seven kayıtlarında dinlenebilir.Зобив історичні записи зі своїм найкращим студійним складом «Hot Five».
Eğrek: Dinlenme yeri.Тепер — зона відпочинку.
İyileşmesi için altı ay kadar dinlenmek zorunda kaldı.До реабілітації не дожив півроку.
Mahallede çok güzel doğal piknik alanları ve dinlenme yerleri vardır.У районі багато мальовничих місць та куточків відпочинку.
İnternet üzerinden dinlenebilmektedir.Ця мережа стала прообразом інтернету.
Biraz dinlenebilir miyim?Можна мені трохи відпочити?
Dinlenmek için vaktim yok.У мене немає часу на відпочинок.
Dinlenmeye çalışmalısın.Вам потрібно спробувати розслабитися.
Pazar günü dinlenirim.У неділю я відпочиваю.
Lobi dinlence yeri.Přístřešek pro odpočívající.
Aynı ayda, LSSAH birliği dinlenmek için Fransa'ya transfer oldu.Následující měsíc je převelen do Francie k odpočinku.
Plağın geri kalanı 16⅔ devir/dak hızında dinlenebilen ses kayıtlarıdır.Zbytek nahrávky je zvukový záznam, zaznamenaný při rychlosti 16⅔ otáček za minutu.
Sonrasında 1 dakika boyunca dinlenmek zorundadır.Po roce odešel na odpočinek.
Buğulu, hoş ve dinlendirici bir jazz sesine sahiptir.Většina písní má tichý a klidný jazzový charakter.
Kişide havlar tarzda öksürük ve boğukluk olabilse de dinlenmede stridor (hırıltı) olmaz.Může se vyskytovat štěkavý kašel a chrapot, pacient v klidu však nevykazuje stridor (hvízdání).
Turnede değilken evde dinlenmeyi sever.Stejně tak rád ale i odpočívá doma.
Soldan dinlenme odasına geçilir.Na sněmu se řadil k levici.
Elbette bu sakatlığı bulunan Big Show'un dinlendirilmesi için ayarlanmış bir son dakika senaryosuydu.Tato scéna však byla nakonec vystřižena kvůli časovému omezení epizody.
İnternet üzerinden dinlenebilmektedir.Je možné je stáhnout z internetu.
İstanbul'a uzak mesafede bulunan Şile ilçesi yazlık ve dinlenme yeri olma özelliği ile bilinir.Klid u jezera v hlubokém lese se jeví jako ideální místo pro odpočinek a psaní.
"Yüzde Yüz Severim" şarkısı o senenin en çok dinlenen şarkısı olmuştur.Píseň "7 Seconds" je vyhlášena nejlepší skladbou roku.
İyileşmesi için altı ay kadar dinlenmek zorunda kaldı.Rehabilitovala se po dobu šesti týdnů.
Haftanın altı günü çalışılır ve yedinci günü (Şabat günü) dinlenmeye ayrılır.Zbytek dne je rozdělen mezi četbu (3 hodiny) a práci (7 hodin).
YouTube üzerinde şarkı, birkaç saat içinde iki milyon dinlenme yakaladı.Videoklip k písni „Love Song“ dosáhl na YouTube za dva dny dva miliony zhlédnutí.
Bu mahkemeden önceki duruşmalarda dinlenen yirmi altı kişi bu mahkemede suçlu kabul edilmiştir.Cei douăzeci și șase de oameni care au fost judecați în fața acelei curți au fost condamnați cu toții.