Kimileri komik olsa da şarkılar genel olarak dinlenebilir seviyede." dedi.Although it may sound funny to some, the songs are generally listenable."
"Yılın en çok dinlenen albümleri"."Yılın en çok dinlenen albümleri".
Orman birçokları tarafından Tokyo'nun merkezinde rekreasyon ve dinlenme alanı olarak görülür.The forest is visited by many as a recreation and relaxation area in the center of Tokyo.
Woody'nin ailesi dinlenirken, Ross ziyarete gelir.The rest of Woody's family, including Ross, come to visit him.
Bu yüzden bir süre dinlendirilmelidir.Therefore, he decided to rest for a while.
Öğle vakti filler ağaçlar altında dinlenir ve ayakta kestirebilirler.At midday, elephants rest under trees and may doze off while standing.
Daily Mail'e bunu şöyle ifade etmiştir: "Müzik aklıma dinlendiğim zamanlarda geliyor.As she told the Daily Mail: "The music comes to me when I'm relaxing.
Ayrıca istasyon danışmanı'nın ofisi ve otobüs şoförleri için dinlenme odaları da bulunmaktadır.There is also a station supervisor's office and bus drivers` rest room facilities.
Video ayrıca üyelerin 2015 turu süresince bir otel odasında dinlenmiş oldukları görüntüleri içerir.The video features shots of the members as they relax in a hotel room during their 2015 tour.
Hüsrev, Herakleios'u Albanya'da rahatça dinlenmesinden memnun değildi.Khosrow was not content to let Heraclius quietly rest in Albania.
Turist; dinlenme, eğlenme, görme, tanıma vb. amaçlarla geziye çıkan kimsedir (TDK)."One who takes pride in wealth and lands is a fool, blind and ignorant.
Dayanıklılık savaştan sonra tekrar kazanılmakla beraber, sağlık sadece dinlenerek kazanılabilir.While endurance regenerates after combat, health can only be restored by resting.
Sabah namazını müteakiben vaaz dinlenilir.Shamim is seen on the prayer mat praying for forgiveness.
Ne zaman dinleneceksin?When to Retire?
Şabat günü Yahudiler gün boyu dinlenir, Tevrat okur ve sinagog'a (havra) giderek dua ederler.""The Day of Atonement; Jews, Rich and Poor Alike, Spend the Day in Fasting and Prayer.""
İkisi de öyle bitkindiler ki, bir ay boyunca dinlendiler.They were both extremely nervous, having been together for only a month.
Bu mahkemeden önceki duruşmalarda dinlenen yirmi altı kişi bu mahkemede suçlu kabul edilmiştir.All 26 who went to trial before this court were convicted.
6 Mart 2016'da Amerikalı rapçi Lil Mama şarkının remixini dinlenilmeye sundu.On March 6, 2016 American rapper Lil Mama, released a remix of the song.
İlk ayda 1000’den fazla ziyaret aldılar, 20,000’nin üzerinde Myspace player’den dinlendiler.In the first month the band had received over 1000 visits and over 20,000 plays on Myspace player.
"No One", 3.08 milyar dinleyici ile 2008'de ABD radyolarının en çok dinlenen şarkısı oldu."No One" was the most listened-to song on US radio of 2008, with 3.08 billion listeners.
Gece olduğunda dinlenecek bir yer bulurlar.At nightfall, they found a place to stay.
Eğrek: Dinlenme yeri.Language: Rust.
Orman 264 ha olup, bir dizi eğitim ve dinlenme tesisini de içinde barındırmaktadır.It is about 264 ha of lawn and forest, and has education and recreation facilities.
Ayrıca Şubat 2013'te TTNET Müzik'te en çok dinlenen Türkçe şarkı oldu.In February 2013, it became the most listened Turkish song on TTNET Müzik.
Genellikle bir kaldırım kafesinde yemek ve dinlenmek için masa ve sandalyeler vardır.Typically in a sidewalk cafe there are tables and chairs for dining and relaxing.
Normalde oral antibiyotikler, dinlenme, basit analjezikler ve sıvılar tam çözüm için yeterlidir.Antibiotics by mouth, rest, simple analgesics, and fluids usually suffice for complete resolution.
Aynı ayda, LSSAH birliği dinlenmek için Fransa'ya transfer oldu.During the same month, the LSSAH was transferred to France for rest and refit.
Urban Outfitters, 12 Eylül'de, seçili mağazalarda erken dinlenme yaptı.Urban Outfitters held an early listening event on September 12 in select stores.
Remix, Yultron'un SoundCloud sayfasında dinlenilmeye sunuldu.The remix was released via SoundCloud on Yultron's page.
"Lush Life" Spotify üzerinde 500 milyon çevrim içi dinlenmeye ulaştı."Lush Life" has been streamed over 700 million times on Spotify.
Kendisinin en iyi trompet kayıtları Hot Five ve Hot Seven kayıtlarında dinlenebilir.Each driver could retain points only from his/her best five heat results.
Bununla birlikte "24K Magic" de dinlenilmeye sunuldu.Select "24K Magic" in the "Filtra" field.
Gün esnasında ağaçlar veya çalılıklarda dinlenirler.During the day they rest in trees or bushes.
Ayrıca şarkıları üst üste defalarca kez dinlenilmesini tavsiye etti.He also recommended listening to the songs repeatedly.
Rogas'ın bile telefonları dinlenmektedir.Rogas discovers that his phone is tapped.
İlk iki single 17 Şubat 2015'te dinlenilmeye sunuldu.Both singles were released on February 17, 2015.
Günümüzde hala dinlenmektedir.It is still alive at the present day.
Şarkı Billboard Radio Songs listesine tüm biçimlerde 29 milyon dinlenmeyle 45 numaradan girdi.The song debuted at 45 on the Billboard Radio Songs chart with 29 million in all-format audience.
Onun avucunda çıkan ağaçların gölgesinde dinlenirim.Go rest in the shadow of a tree at your home.
Dinlenme tesisinde Charlie, mahluklara karşı onları uyarır.Feeling pity for them, Kiran warns them about the spirit.
En az 4-5 saat buzdolabında dinlendirilir.Refrigerate for about three to four hours.
Bir süre dinlenmeye bırakıldıktan sonra dualarla örtü açılarak dağıtılmaya başlanır.As the feast commenced with prayer, so with prayer it is closed.
Köleler gündüzleri istasyonlar ve "depolar"da durarak dinlenmekte ve gizlenmekteydi.They would stop at the so-called "stations" or "depots" during the day and rest.
Şarkı ayrıca Spotify Türkiye'de 2018 yazının en çok dinlenen yedinci şarkısı oldu.The song also ranked seventh on Spotify Türkiye's list of most listened songs in 2018.
Çıkardığı üç albümde Letonya, Rusya ve İskandinavya ülkelerinde çok dinlenmiştir.He had released three albums and had become known in Latvia, Russia and Scandinavia.
Günün sıcaklığında grup bir arada saklanarak dinlenir.Groups often shelter and rest together during the heat of the day.
Bundan sonra Michaels'ın dinlenmesi gerekti.As of now, Wu has yet to be pacified.
Sonrasında 1 dakika boyunca dinlenmek zorundadır.After which he/she must rest for 10 hours.
1995'te Züleyha adlı parçası Rusya'da en çok dinlenen 10 parça arasına girmeyi başardı..In 1995, her song Züleyha hit the top 10 in Russian charts.
Dinlenirken ise başlarını omuzlarının arasına eğerler.When they pupate, they seal their case again.
Sessiz sakin dinlenmeye uygundur.Clarté sans repos .
Çevrede eyalet denetiminde bulunan birçok dinlenme alanı vardır.A number of relief camps are opened throughout the state.
Mezara yattığında ise ölmez, yeniden dirilmek için gün sayıp dinlenir.Death will single him out and on the Day of Resurrection, he will stand up all alone!"
Bugün propan dinlence araçlarının absorpsiyon çillerlerinde kullanılmaktadır.Today, propane is used in recreational vehicle absorption chiller refrigerators.
Mahallede çok güzel doğal piknik alanları ve dinlenme yerleri vardır.It has lots of beautiful picnic spots and tourist places.
Ayın 28. günü bir dinlenme günü olurdu.31 October was a rest day.
Erişim tarihi: 14 Eylül 2018. ^ "Türkiye'nin 2018 yazından en çok dinlenen şarkıları açıklandı"."Türkiye'nin 2018 yazından en çok dinlenen şarkıları açıklandı".
Albümün tamamı, grubun MySpace sayfasında yayınlanmadan birkaç gün öncesine kadar dinlenebiliyordu.The album in full could be streamed at the band's MySpace page a few days prior to the release.
Perşembe, tam bir dinlenme ve tatil yeridir.Sunday is a day off for rest and relaxation.
Teşekkürler'in yayınlanması ile ilk kez dinlenmiştir.He is first seen on Thanksgiving as well.