Farklı odalarda dinlemek istiyorsunuz ya da her ne istiyorsanız.Chcesz jej słuchać w wykonaniach różnych muzyków.
Farklı odalarda dinlemek istiyorsunuz ya da her ne istiyorsanız.Je wil het in verschillende ruimtes horen of zoiets.
Farklı odalarda dinlemek istiyorsunuz ya da her ne istiyorsanız.다른 방이나 어떤 다른 곳에서 그 노래를 듣고 싶어요.
Farklı odalarda dinlemek istiyorsunuz ya da her ne istiyorsanız.La volete sentire in diverse stanze o altro.
Farklı odalarda dinlemek istiyorsunuz ya da her ne istiyorsanız.Queremos escucharla interpretada por diferentes músicos.
Farklı odalarda dinlemek istiyorsunuz ya da her ne istiyorsanız.Sie wollen es in verschiedenen Räumen hören.
Farklı odalarda dinlemek istiyorsunuz ya da her ne istiyorsanız.Vous voulez l'entendre dans des pièces différentes etc.
Farklı odalarda dinlemek istiyorsunuz ya da her ne istiyorsanız.Vrei să-l asculți în camere diferite și așa mai departe.
Farklı odalarda dinlemek istiyorsunuz ya da her ne istiyorsanız.Вы хотите услышать ее в другом зале.
Farklı odalarda dinlemek istiyorsunuz ya da her ne istiyorsanız.Искате да я чуете в различни стаи и каквото и да е там.
Farklı odalarda dinlemek istiyorsunuz ya da her ne istiyorsanız.אתם רוצים לשמוע את זה מנוגן בחדר שונה או מה שלא יהיה.
Farklı odalarda dinlemek istiyorsunuz ya da her ne istiyorsanız.تريد أن تستمع لها فى قاعات مختلفة و أيا ما يجول فى ذهنك.
Farklı odalarda dinlemek istiyorsunuz ya da her ne istiyorsanız.仮想現実的な出来事でもあるのです。
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.E chiar dificil să ascult muzică din Fiji.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.È difficile che riesca ad ascoltare musica originaria delle isole Fiji.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.É mesmo difícil escutar música fijiana.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.Es ist sehr schwer für mich, mir Musik aus Fidschi anzuhören.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.Het is vrij moelijk om muziek uit Fiji te horen te krijgen.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.피지 음악을 듣기도 정말 어렵구요.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.Me es realmente difícil escuchar música de Fiyi.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.Nagyon nehéz fidzsi zenét hallgatnom.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.Naprawdę trudno jest znaleźć fidżyjską muzykę.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.Sangat sulit ntuk mendengar musik Fiji.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.Είναι πραγματικά δύσκολο να ακούσω μουσική από τα Φίτζι.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.Мне очень сложно послушать фиджийскую музыку.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.Много е трудно да слушам музика от Фиджи.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.להקשיב למוסיקה פיג'יאנית זה קשה מאוד עבורי.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.من الصعب جدا بالنسبة لي أن أستمع لموسيقى من فيجي.
Fiji müziğini dinlemek benim için gerçekten zor.フィジーのニュースを入手するのは、非常に困難です。
Genç Aaron bu duruţmayý dinlemek üzere Washington'a uçmuţtu.Chàng frai trẻ Aaron Swartz bay tới Washington<br/>để tham dự phiên toà tại Toà án tối cao.
Genç Aaron bu duruţmayý dinlemek üzere Washington'a uçmuţtu.De jonge Aaron Swartz vloog naar Washington om te luisteren naar wat er werd gezegd in het hooggerechtshof.
Genç Aaron bu duruţmayý dinlemek üzere Washington'a uçmuţtu.Den unge Aaron Swartz fløj til Washington for at høre højesterets høringerne.
Genç Aaron bu duruţmayý dinlemek üzere Washington'a uçmuţtu.Ein junger Aaron Swartz flog nach Washington, um sich die Anhörungen vor dem Supreme Court anzuhören.
Genç Aaron bu duruţmayý dinlemek üzere Washington'a uçmuţtu.Il giovane Aaron Swartz è arrivato a Washington per l'udienza della Corte Suprema.
Genç Aaron bu duruţmayý dinlemek üzere Washington'a uçmuţtu.Le jeune Aaron Swartz s'envole pour écouter les auditions de la Cour Suprême à Washington.
Genç Aaron bu duruţmayý dinlemek üzere Washington'a uçmuţtu.Mladý Aaron Swartz letěl do Washingtonu, aby si poslech slyšení Nejvyššího soudu.
Genç Aaron bu duruţmayý dinlemek üzere Washington'a uçmuţtu.Un joven Aaron Swartz viajó a Washington para asistir a las audiencias de la Corte Suprema.
Genç Aaron bu duruţmayý dinlemek üzere Washington'a uçmuţtu.Ο νεαρός Aaron Swartz πέταξε στην Ουάσιγκτον για να ακούσει τις ακροάσεις του Ανωτάτου Δικαστηρίου.
Genç Aaron bu duruţmayý dinlemek üzere Washington'a uçmuţtu.Младият Арън Шварц прелетя до Вашингтон, за да слуша заседанията на Върховния Съд.
Genç Aaron bu duruţmayý dinlemek üzere Washington'a uçmuţtu.Молодой Аарон Шварц вылетел в Вашингтон, чтобы слушать слушаниях Верховного суда.
Genç Aaron bu duruţmayý dinlemek üzere Washington'a uçmuţtu.آرون سوارتز الصغير، ذهب إلى واشنطن للاستماع إلى جلسات المحكمة العليا
Genç Aaron bu duruţmayý dinlemek üzere Washington'a uçmuţtu.僕はアーロン・スワーツ、エルドラッド論争(訳注:著作権保護 期間延長法に対する違憲訴訟)を傍聴しにここに来ました。
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil. Akılda bir hedefi yok.Експансивне слухання, з іншого боку, це слухання "когось", а не "чогось", коли немає певної цілі.
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.Ascultarea expansivă, pe de altă parte, e ascultarea "cu", nu ascultarea "pentru".
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.Eine andere Art ist das anteilnehmende Zuhören ist ein Hören mit Interesse, nicht ein Hören nach .
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.Ekspansiv lytning, på den anden side, er at lytte "med", ikke at lytte "efter".
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.Escuta expansiva, por outro lado, é escutar "com", não "para".
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.Expansief luisteren, van de andere kant, is luisteren "met", niet luisteren "naar".
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.Expanzívne počúvanie je naopak počúvanie "niekoho" a nie "s cieľom".
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.Expanzivní naslouchání je na druhou stranu naslouchání "někomu", ne "za účelem."
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.La escucha expansiva, por otro lado, consiste en escuchar "con", no "para".
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.L'ascolto espansivo, dall'altro lato, è ascoltare "con", non ascoltare "per".
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.L'écoute expansive, par contre, est l'écoute partagée, pas l'écoute ciblée.
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.Másrészről a kiterjedt hallgatás, a hallgatás "együtt" és nem "valamire".
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.Słuchanie ekspansywne to słuchanie "kogoś", nie słuchanie "czegoś".
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.Η επεκτατική ακρόαση, από την άλλη μεριά, είναι η ακρόαση "με", όχι η ακρόαση "για".
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.Сърдечното слушане, от друга страна, е слушането "с", а не слушането "за".
Genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.Экспансивное слушание, с другой стороны, — это слушание "с", не "для".
Gerçekten mi? Dinlemek istiyorum!¡Quiero escucharte!
Gerçekten mi? Dinlemek istiyorum!Αλήθεια; Θέλω να σ' ακούσω.