Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Frauen sind typischerweise anteilnehmende Zuhörer.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Geralmente as mulheres escutam expansivamente.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.여성들이 전형적으로 이렇게 경청합니다.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Kobiety słuchają ekspansywnie.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Kvinder lytter typisk ekspansivt.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Las mujeres suelen escuchar expansivamente.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Phụ nữ thường lắng nghe "mở rộng"
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Tipicamente sono le donne a impiegarlo.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Vrouwen luisteren meestal expansief.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Wanita biasanya mendengar secara ekpansif.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Ženy typicky naslouchají expanzivně.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Ženy väčšinou počúvajú expanzívne.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Οι γυναίκες συνήθως ακροάζονται επεκτατικά.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Для женщин характерно слушать экспансивно.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Жените обикновено слушат сърдечно.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.Жінки, як правило, слухають експансивно.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.נשים בד"כ מקשיבות באופן פתוח.
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.بصورة عامة الاناث يستمعون بصورة موسعة
Bayanlar genellikle genişleyici dinleme yaparlar.二人は 向き合って視線を合わせています
Bazen onun genel bitkinlik, daha fazla dinlemek ve başını izin olamazdıA veces, en su agotamiento general que no podía escuchar nada más y dejar que la cabeza
Bazen onun genel bitkinlik, daha fazla dinlemek ve başını izin olamazdıJoskus hänen yleisen uupumuksen hän ei voinut kuunnella mitään lisää, niin hänen päänsä
Bazen onun genel bitkinlik, daha fazla dinlemek ve başını izin olamazdıKadang-kadang dalam kelelahan umumnya ia tidak bisa mendengarkan lagi dan membiarkan kepalanya
Bazen onun genel bitkinlik, daha fazla dinlemek ve başını izin olamazdı가끔은 그의 일반적인 피로에 그는 더 이상 듣고 그의 머리를 둘 순
Bazen onun genel bitkinlik, daha fazla dinlemek ve başını izin olamazdıNěkdy se v jeho celkové vyčerpanosti nemohl poslouchat nic víc a nechal hlavu
Bazen onun genel bitkinlik, daha fazla dinlemek ve başını izin olamazdıNiekedy sa v jeho celkovej vyčerpanosti nemohol počúvať nič viac a nechal hlavu
Bazen onun genel bitkinlik, daha fazla dinlemek ve başını izin olamazdıNogle gange i sit generel udmattelse kunne han ikke høre noget mere og lad hovedet
Bazen onun genel bitkinlik, daha fazla dinlemek ve başını izin olamazdıParfois, dans son épuisement général, il ne pouvait pas écouter plus et laissez-tête
Bazen onun genel bitkinlik, daha fazla dinlemek ve başını izin olamazdıΜερικές φορές σε γενική εξάντληση του δεν μπορούσε να ακούσει πια και αφήστε το κεφάλι του
Bazen onun genel bitkinlik, daha fazla dinlemek ve başını izin olamazdıИногда в его общем истощении он не мог слушать больше, и пусть его голову
Bazen onun genel bitkinlik, daha fazla dinlemek ve başını izin olamazdıІноді в його загальному виснаженні він не міг слухати більше, і нехай його голову
Bazen onun genel bitkinlik, daha fazla dinlemek ve başını izin olamazdıלפעמים, תשישות כללית שלו הוא לא יכול להקשיב יותר ולתת את ראשו
Bazen onun genel bitkinlik, daha fazla dinlemek ve başını izin olamazdıفي بعض الأحيان في استنفاد تقريره العام قال انه لا يستطيع سماع أي أكثر وترك رأسه
Bazen onun genel bitkinlik, daha fazla dinlemek ve başını izin olamazdıビッグバンは力なくドアに対して、彼はすぐにのために、一緒に自分自身を引っ張ら
BBC'deki bipler turkuaz duyuluyor ve Mozart dinlemek sarı bir deneyime dönüştü.A BBC-s pittyegések türkizkékek,
BBC'deki bipler turkuaz duyuluyor ve Mozart dinlemek sarı bir deneyime dönüştü.BBC에서 나는 삐 소리는 청록색으로 느껴지고 모차르트의 음악은 노란색 느낌이 납니다.
BBC'deki bipler turkuaz duyuluyor ve Mozart dinlemek sarı bir deneyime dönüştü.De BBC-bieps klinken turquoise. Naar Mozart luisteren werd een gele ervaring.
BBC'deki bipler turkuaz duyuluyor ve Mozart dinlemek sarı bir deneyime dönüştü.Sygnał BBC brzmi jak turkusowy, a muzyka Mozarta jest żółta.
BBC'deki bipler turkuaz duyuluyor ve Mozart dinlemek sarı bir deneyime dönüştü.Звуковий сигнал ВВС звучить як бірюзовий колір, а слухаючи Моцарта, я бачу жовтий.
BBC'deki bipler turkuaz duyuluyor ve Mozart dinlemek sarı bir deneyime dönüştü.Звуковые сигналы BBC - бирюзовые, а прослушивание Моцарта стало для меня жёлтым.
BBC'deki bipler turkuaz duyuluyor ve Mozart dinlemek sarı bir deneyime dönüştü.הצפצופים של ה-BBC נשמעים טורקיז, ולהאזין למוצרט הפך לחוויה צהובה,
BBC'deki bipler turkuaz duyuluyor ve Mozart dinlemek sarı bir deneyime dönüştü.صوت البي في الـ "بي بي سي"، بدا وكأنه اللون الفيروزي ، والإستماع إلى موزارت أصبح تجربةً صفراء،
BBC'deki bipler turkuaz duyuluyor ve Mozart dinlemek sarı bir deneyime dönüştü.モーツァルトを聴くと 黄色を感じます それで 音楽や人の声も 絵にするようになりました
Belki de anne ve babasının tablo fısıldayan yöneticisi ile oturuyormuş; belki hepsi kapı dinleme yaslanmış.Có lẽ cha mẹ của ông đang ngồi với người quản lý tại bảng thì thầm, có lẽ tất cả họ đều dựa vào cửa nghe.
Belki de anne ve babasının tablo fısıldayan yöneticisi ile oturuyormuş; belki hepsi kapı dinleme yaslanmış.Ehkä hänen vanhempansa istuivat johtaja pöydässä kuiskauksen, ehkä he olivat kaikki nojaamaan ovea kuunnellen.
Belki de anne ve babasının tablo fısıldayan yöneticisi ile oturuyormuş; belki hepsi kapı dinleme yaslanmış.Kanske hans föräldrar satt med chefen vid bordet viskande, kanske de alla lutar sig mot dörren och lyssnade.
Belki de anne ve babasının tablo fısıldayan yöneticisi ile oturuyormuş; belki hepsi kapı dinleme yaslanmış.아마도 그의 부모 테이블 속삭이는에서 매니저와 앉아, 아마도 그들은 모두 문 듣고 기대어 있었다.
Belki de anne ve babasının tablo fısıldayan yöneticisi ile oturuyormuş; belki hepsi kapı dinleme yaslanmış.Måske hans forældre sad med lederen ved bordet hviskende, måske de var alle lænede sig mod døren lytte.
Belki de anne ve babasının tablo fısıldayan yöneticisi ile oturuyormuş; belki hepsi kapı dinleme yaslanmış.Možná jeho rodiče seděli s manažerem na stůl šeptají, možná Všichni byli opřený o dveře poslechu.
Belki de anne ve babasının tablo fısıldayan yöneticisi ile oturuyormuş; belki hepsi kapı dinleme yaslanmış.Možno jeho rodičia sedeli s manažérom na stôl šepkajú, možno Všetci boli opretý o dvere počúvania.
Belki de anne ve babasının tablo fısıldayan yöneticisi ile oturuyormuş; belki hepsi kapı dinleme yaslanmış.Talán a szülei ültek a vezetője az asztalnál suttogó, talán mindnyájan dőlve az ajtót hallgat.
Belki de anne ve babasının tablo fısıldayan yöneticisi ile oturuyormuş; belki hepsi kapı dinleme yaslanmış.Може би родителите му седяха с мениджъра на масата шепот; може би Всички те са се облегнат на вратата слушане.
Belki de anne ve babasının tablo fısıldayan yöneticisi ile oturuyormuş; belki hepsi kapı dinleme yaslanmış.אולי ההורים שלו ישבו עם מנהל ב לוחשת על השולחן, אולי כולם היו נשען על הקשבה את הדלת.
Belki de anne ve babasının tablo fısıldayan yöneticisi ile oturuyormuş; belki hepsi kapı dinleme yaslanmış.ربما كان يجلس مع والديه مدير يهمس في الجدول ، وربما كانوا يميلون جميعا ضد الاستماع الباب.
Belki de anne ve babasının tablo fısıldayan yöneticisi ile oturuyormuş; belki hepsi kapı dinleme yaslanmış.彼らはすべてのドアのリスニングにもたれていた。 グレゴールは、簡単な椅子の助けを借りて、ドアに向かってゆっくりできるように自分自身をプッシュ
Ben Brahms'ın yazmadığı valsleri dinlemek istiyorum.Chcę posłuchać walców których Brahms nie napisał.
Ben Brahms'ın yazmadığı valsleri dinlemek istiyorum.Ich möchte den Walzer hören, den Brahms nicht geschrieben hat.
Ben Brahms'ın yazmadığı valsleri dinlemek istiyorum.Ik wil walsen horen die Brahms niet geschreven heeft.
Ben Brahms'ın yazmadığı valsleri dinlemek istiyorum.Je veux entendre les valses de Brahms n'a pas écrites.
Ben Brahms'ın yazmadığı valsleri dinlemek istiyorum.브람스가 작곡하지 않은 왈츠를 듣고 싶습니다.
Ben Brahms'ın yazmadığı valsleri dinlemek istiyorum.Quiero escuchar los valses de Brahms nunca escritos.