Dinlemekte problem mi yaşıyorsunuz?Problemi sa slušanjem datoteke?
Bana teklif verildiğinde, teklifi bile dinlemeden kabul ettim.U vrijeme kada se pojavila, ideja nije bila prihvaćena.
Kral da mecburen dinlemek zorunda kalır.Oni su smatrali, kako mora poslušati kralja.
Herkes onun kendisini dinlemek ister.Svatko govori o svojoj ljubavi.
Fakat bu Pokémon hiç söz dinlemez, hatta Pokétopu'na bile girmez.Čak ni najslabiji zvuk neće pobjeći ovom Pokémonu.
Tom dinlemez aksine müzik devam eder.Iz istog razloga, dok slusamo glazbu, nju cesto prestanemo primjecivati.
Albüm ayrıca Ölmeden Önce Dinlemeniz Gereken 1001 Albüm kitabına dahil edildi.Album je također uključen u knjigu 1001 Albums You Must Hear Before You Die.
Andrinico Tamerlano'dan merhametli davranması için oan yalvarır. fakat Tamerlano onu hiç dinlemez.Andronico ho prosí o milosť, ale Tamerlano je neoblomný.
Metal müzik dinlemeye Slayer ve Pantera gibi gruplar dinleyen ağabeyi sayesinde başlamıştır.O heavy metal sa začal zaujímať prostredníctvom svojho brata, ktorý počúval kapely ako Slayer a Pantera.
Ama Fransız kralı onu dinlemedi.Napriek tomu však francúzsky kráľ túto záležitosť nepovažoval za uzavretú.
Ama beni dinlemedi.Ale neodvážil sa.
Sadece konser dinlemeye gelmişler gibi dinlerlerdi.Skupina ako taká fungovala iba na koncertoch.
Fakat Hart onu dinlemedi ve gözüne yumruk attı.Nevypočula ho a utiekla pred ním.
Okumaya, not tutmaya, dersleri dinlemeye ve öğrendiklerini tartışmaya eğilimlidirler.Žiaci sa učia vidieť, popisovať, zaznamenávať, klásť otázky, triediť informácie a nachádzať vzťahy.
Masal dinlemeyi sever.Rad se igra in posluša pravljice.
Okumaya, not tutmaya, dersleri dinlemeye ve öğrendiklerini tartışmaya eğilimlidirler.Preučevali smo, brali in se pogovarjali, kolikor nam je bilo mogoče.
Şarkıyı eğer tekrar ve tekrar dinlemek istersen o şarkı olmuş demektir.Ko pa to pesem slišiš prvič ali drugič, te že pripravi do tega, da prepevaš refren.
Toplam dinleme süresi 62 dakika 27 saniyedir.Presto Okviren čas trajanja: 21 - 27 minut.
Müzik dinlemek, dans etmek ve hatta gülmek yakışıksız olarak görülür.Vzdržati se plesa, glasbe, popevanja in nedostojnih predstav.
Brandt o sırada generalin anlattıklarını dinlemekteydi.Berke si je zapisoval prekmurske besede, kar je slišal.
Herkes onun kendisini dinlemek ister.Za vsakega si je vzel čas in ga poslušal.
1986 yılında ön dinleme sınavını kazandı.1986 m. išlaikė teisėjo egzaminą.
Albüm ayrıca Ölmeden Önce Dinlemeniz Gereken 1001 Albüm kitabına dahil edildi.Taip pat jis įtrauktas į „1001 Albums You Must Hear Before You Die“ sąrašą.
Ana madde: Sihirli Flüt diskografi Dinlemekte problem mi yaşıyorsunuz?Pagrindinis straipsnis – Sauliaus Mykolaičio diskografija.
Ama beni dinlemedi.Tačiau jis negrojo su ja.
Tom hemen hemen hiç radyo dinlemez.Tomas beveik niekada neklauso radijo.
Haberleri dinlemek için radyoyu açtım.Įjungiau radiją, kad paklausyčiau naujienų.
O beni neden dinlemeyecek?Kodėl jis manęs neklausys?
O beni neden dinlemeyecek?Kodėl ji manęs neklausys?
Ama Fransız kralı onu dinlemedi.Prantsuse kuningas ei võinud seda niisama jätta.
Ama süvari birlik komutanı General Johannes emir dinlemeyip Arminium'da kaldı.Siiski keeldus ratsaväe komandör Johannes allumast ülemjuhataja käsule ja jäi Ariminumi.
Müzik dinlememe izin yoktu.Muusika seda ei ole.
Ama beni dinlemedi.See aga ei helisenud.
Vücudun ürettiği sesleri (örn. kalp sesi, solunum sesi) dinlemek amacıyla yapılır.Hääl on elusolendi keha enda poolt tekitatud heli.
Punk-rock dinlemektedir.Sleepyt ja punk-rock.
Bana teklif verildiğinde, teklifi bile dinlemeden kabul ettim.Kui Han Xin sai kutse, polnud tal muud valikut kui kuuletuda.
Aynı zamanda kitap okuyup müzik dinlemektedir.Hobideks on lugemine ja muusika.
1963 yazında, Washington'daki alışveriş merkezine Dr. King'in konuşmasını dinlemek için 250.000 kişi geldi.Влітку 1963-го 250 000 людей з'явилося на алеї у Вашингтоні, щоб послухати промову доктора Кінга.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Bằng có ai không nghe theo lời ta mà đấng tiên tri nhân danh ta nói, thì ta sẽ hạch ai đó.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Bằng có ai không nghe theo lời ta mà đấng tiên_tri nhân_danh ta nói , thì ta sẽ hạch ai đó .
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.E de qualquer que não ouvir as minhas palavras, que ele falar em meu nome, eu exigirei contas.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.És ha valaki nem hallgat az én ígéimre, a melyeket az én nevemben szól, én megkeresem azon!
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Et si quelqu`un n`écoute pas mes paroles qu`il dira en mon nom, c`est moi qui lui en demanderai compte.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Ia akan berbicara atas nama-Ku, dan Aku akan menghukum siapa saja yang tidak mau mendengarkan dia
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.I budeť, že kdo by koli neposlouchal slov mých, kteráž mluviti bude ve jménu mém, já vyhledávati budu na něm.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Ik zal rekenschap vragen van de man, die niet gelooft wat hij namens Mij zegt.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.In kdorkoli ne bo poslušal mojih besed, ki jih bo govoril v mojem imenu, jaz ga bom za to kaznoval.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Ja joka ei kuule minun sanojani, joita hän minun nimessäni puhuu, hänet minä itse vaadin tilille.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.무릇 그가 내 이름으로 고하는 내 말을 듣지 아니하는 자는 내게 벌을 받을 것이요
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Og enhver, der ikke vil høre mine Ord, som han taler i mit Navn, ham vil jeg kræve til Regnskab.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Og enhver som ikke hører på mine ord, som han skal tale i mitt navn, ham vil jeg kreve til regnskap for det.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Se qualcuno non ascolterà le parole, che egli dirà in mio nome, io gliene domanderò conto
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Uczynicie mu, jako on myślił uczynić bratu swemu; i odejmiesz złe z pośrodku siebie;
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Und wer meine Worte nicht hören wird, die er in meinem Namen reden wird, von dem will ich's fordern.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Y al hombre que no escuche mis palabras que él hablará en mi nombre, yo le pediré cuentas
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.А който не послуша думите Ми, които той ще говори в Мое Име, Аз ще искам ответ от него.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.а кто не послушает слов Моих, которые Пророк тот будет говорить Моим именем, с того Я взыщу;
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.והיה האיש אשר לא ישמע אל דברי אשר ידבר בשמי אנכי אדרש מעמו׃
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.ويكون ان الانسان الذي لا يسمع لكلامي الذي يتكلم به باسمي انا اطالبه.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.誰 不 聽 他 奉 我 名 所 說 的 話 、 我 必 討 誰 的 罪