Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.Felhasználtam történeteket a nagymamámtól.
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.Ich fügte sogar Geschichten meiner Großmutter ein.
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.Incluí historias de mi abuela.
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.In realtà ho incluso anche storie di mia nonna.
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.J'ai inclus des histoires de ma grand-mère.
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.저는 역사에 제 할머니의 이야기들을 담았습니다.
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.Saya sebenarnya memasukkan kisah-kisah dari nenek saya.
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.Stworzyłem własną wersję historii Indii. Zawarłem w niej opowieści mojej babci.
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.Tôi đã lấy những mẩu chuyện từ bà mình.
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.Συμπεριέλαβα, μάλιστα, ιστορίες από τη γιαγιά μου.
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.Включих истории, разказани от баба ми.
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.Я добавил даже рассказы моей бабушки.
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.Я навіть включив історії своєї бабусі.
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.למעשה כללתי סיפורים מסבתי.
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.و شمل ذلك في الواقع قصصا روتها لي جدتي
Bu versiyona büyükannemden dinlediğim hikayeleri ekledim.付け加えました 祖母は昔 電話交換手だったので
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.Så på den här första dagen så jag lyssnade på riktigt.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.Takže ten první den jsem jen poslouchal.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.Takže v tento prvý deň som naozaj počúval.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.Và trong cái ngày đầu tiên ấy, tôi thực sự đã lắng nghe.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.An diesem ersten Tag allerdings hörte ich wirklich zu.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.Así que en este primer día en realidad escuché.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.Astfel, în această primă zi, am ascultat cu adevărat.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.Così quel primo giorno mi sono messo ad ascoltare per davvero.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.Donc ce premier jour, j'ai écouté vraiment.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.Így aztán, ezen az első napon tényleg figyeltem!
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.그래서 바로 이 날, 저는 처음으로 들었습니다.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.Portanto, nesse primeiro dia eu realmente ouvi.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.Więc to był pierwszy dzień, kiedy rzeczywiście słuchałem.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.И на този първи ден аз всъщност слушах.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.Итак, в этот мой первый день, я действительно слушал.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.אז ביום הראשון הזה ממש הקשבתי.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.لذا قمت في ذلك اليوم الأول بالإستماع.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.そして悲しくなりました
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Befogom a pofám, és meghallgatom őket." (Nevetés)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)"Dělám něco hodně, hodně, hodně složitého. Držím hubu a poslouchám je." (Smích)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Ich halte den Mund und höre ihnen zu." (Lachen)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Ik zei: "Ik doe iets heel, heel, heel moeilijks.
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)In tako mi reče vlada: "Stori to še enkrat."
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Jag håller käften och lyssnar på dem." (Skratt)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Jeg tier stille og lytter til dem." (Latter)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Je me tais, et je les écoute. " (Rires)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)그냥 입 다물고 그들의 말을 들어줬죠." (웃음)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Me callé y les escuché". (Risas)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)(Risos)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Saya diam dan mendengarkan mereka." (Tawa)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Sto zitto e ascolto loro." (Risate)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Tac și îi ascult." (Râsete)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Tôi im miệng, và lắng nghe họ." (Cười)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Tukin turpani ja kuuntelen ihmisiä." (Naurua)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Zamykam się i słucham.
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Zavriem hubu a počúvam ich." (Smiech)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Βγάζω τον σκασμό και τους ακούω (Γέλια)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Млъквам и слушам тях." (Смях)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Я замовкаю і слухаю їх." (Сміх)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)Я замолкаю и слушаю их". (Смех)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)אני שותק ומקשיב להם." (צחוק)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)اصمت، وانصت إليهم." (ضحك)
"Çenemi kapattım ve onları dinledim." (Gülüşler)（拍手）
Çok güzeldi. Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.Gracias por tenerme.