dini ile cümle

dini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bunun nedeni dinin karakteristiki yapısı da olabilir.It may also be an example of a Danish house form.
İkinci eleştiri hususu "milliyet" kıstasının "dini aidiyet" üzerinden anlaşılmasıdır.The second disagreement pertains to what exactly is meant by the phrase "general welfare."
Hornung, Mısır dinini diğer terimlerden çok henoteizm teriminin en iyi şekilde tanımladığını söyler.Henotheism, Hornung says, describes Egyptian religion better than other labels.
İlhad, İslam dinine ve Kur'an'ın koyduğu kurallara karşı gelme.Do not take an oath on either what is true or what is false.
Dini lider, kanun önünde herhangi biridir; kanunun üzerinde olamaz.We cannot in any of these points direct the law; the law must rule us.
Kutsal şehir Kum'da dini eğitim aldı.He painted in the Sacro Monte di Crea.
İslam dinince şehrin kutsallığı ve kökeni İbrahim'e dayandırılmaktadır.Once they were alone and the door had been locked, Abraham revealed himself to her.
Örneğin Jainistler, dini ritüelleri sırasında dikişsiz kumaş parçaları giyerler.For example, Jains and Muslim men wear unstitched cloth pieces when performing religious ceremonies.
İslam dini bu tür yaklaşımları kesin olarak yasaklamıştır.The Swiss Constitution prohibits any behaviour of this nature.
Yani her kanton kendi bölgesindeki dini tespit edebilecekti.Each canton defines their responsibilities.
Umduğu ruhi dini burada bulamamıştır.Bring hope where there is no hope left.
Bu dini törenlerde tanrıya kurban olarak insan veriyorlardı.At this time some nuns offered themselves as a victim to God's justice.
Dini inancı İslam'dır.The religion is Islam.
Eskiden Japonya'nın resmi diniydi.It was the Japanese record at that time.
Eski Türk dini ve kültürü üzerine araştırmalar yapmıştır.Interdisciplinary Studies in Ancient Culture and Religion.
Daire şeklinde dizilmiş olanlar, belki dinî anıtlar veya kurban sunaklarıydı.The designated abbey may be a community of either monks or nuns.
Yoşiyahu'nun büyük büyükbabası Kral Hezekiya ise yaptığı dini reformlarla tanınmaktaydı.Josiah's great-grandfather was King Hezekiah, a noted reformer.
Savaş tanrısı olan Elbis ise İslâm dininin etkisi ile İblis'e dönüşmüştür.In an outburst rooted in envy, Iblīs disobeyed Allah and was expelled from the grace of Allah.
Katolik inancıyla ilgili konularda ve dinî, ahlâki meselelerin çözümünde yetkilidir.He is empowered on matters of Catholic Faith and for the settlement of ecclesiastical matters.
Hristiyanlık dininin ve Avrupa kültürünün yaymak istenilmesi.Preservation of our Christian culture and European heritage.
Kâfir, Begil’in dinini kabul etti.He joins Abel's escape.
Yapılan tüm törenler (dini, düğün) geleneklere göre devam etmektedir.All the usual wedding procedures are followed.
Ama asla kendileri mit değildir çünkü derinlikten, kutsal anlamdan ve dini yönden yoksundurlar.He is never abstract but is true to the objects and their divine order.
Tam olarak bir dini yansıtmaz.He totally forsake religion.
Üç büyük dinin yanı sıra şehirde başka dinlere inanan birçok insan vardır.There is mutual respect for other tribes that believe in other religions.
Yine de Josef Stalin ülkede Hristiyanlık gibi İslam dinini baskı altında tutmuştur.Under Joseph Stalin, Islam, like Christianity, was repressed.
Üsküp'te Ortodoks ve İslam dinine mensup insanlar için değişik okullar vardır.The Orthodox and Islamic religious communities have secondary religion schools in Skopje.
Ebru'nun resmi, Narin'in dini nikahlı eşi.Icon of the Mother of God of Narva.
Tapınak hem bir pazaryeri, hem de bir dini müessese olarak kullanılıyordu.A temple, on the other hand, is used as a house of worship.
İslam dininin sanata getirdiği en büyük yenilik cami mimarisidir.This is New Mexico's greatest recognition of artistic achievement.
Otuz yaşında iken İslam dinine geçmiştir.He converted to Islam at age 30.
Flandre ise Katolik dinini koruyarak İspanya'nın koruyuculuğunda kalmıştır.The Order of Santiago still exists under the protection of the Spanish crown.
Eritre'de iki büyük dini unsur bulunur.Various religious traditions are observed in Eritrea.
5 Şubat – Gilbert Tennent, İrlandalı dini lider (ö.February 5 – Gilbert Tennent, Irish-born religious leader (d.
Bu tiyatro herhangi dini bir işlev üstlenmeyen bir kamu yapısıydı.The inhabitants of the house were not conducting any religious activities.
Dini oyunlar sahnelerler.Taiwan Religious Scenes.
Biz vatandaşları dini farklılıklarına göre ayırmıyoruz” dedi .Doctors have discriminated against us, turning us away due to their religious beliefs."
Neticede Papa yalnızca dini lider olarak kabul gördü.The pope was now viewed as the head of the Church.
Şıhlılar, Kırıntı'da aleviliğin dini önderleri olmuşlardır.Quakers in particular were early leaders in abolitionism.
Dini otoriteye, iktisadi esitsizlige ve adaletin istismarina saldirdi.The invocation of a religious law provided the justification and sacrosanctity conferred impunity.
1782) 26 Haziran – Philip Doddridge, İngiliz dini lider (ö.1764) June 26 – Philip Doddridge, English religious leader (d.
İslam dininde ruhani varlıklar üç türdür: Melekler, şeytanlar ve cinler.Of these angels he spoke of three divisions in particular: the Seraphim, Cherubim, and Thrones.
Kral, tazminat olarak koversolara 20 yıl dini özgürlük verdi.The king granted religious freedom for 20 years to all conversos in an attempt at compensation.
İlk çağlarda Han aynı zamanda topluluğun dini önderidir.The early Arab period was also one of religious tolerance.
Burada durum, yerli halkın dininin, Kalvinizmin kültürel özellikleriyle birleşmesi halidir.In this way, a distinctive folk character became attached to their Calvinistic beliefs.
Annesinin dönmüş Katolik dininde yetiştirildi.He was raised in his mother's Catholic religion.
İslam dininde belirtilmiş dört tür sihir çeşidi vardır.There are four described species in Xerasia.
Romanya laik bir devlettir ve resmi bir dini yoktur.Romania is a secular state, and it has no state religion.
Çünkü Kaodaiistler, aynı Tanrı'nın her iki dini oluşturduğunu ileri sürerler.This is primarily because they worship the same pantheon of gods.
Karşılaşma öncesi Raca İslam dinine davet edildiyse de teklifi kabul etmedi.When the bishop was called in to his dinner, he had no appetite.
Paul Dini, Bruce Wayne'in karakterizasyonunu beğendi.Love interest for Bruce Wayne.
Bunun için, onun açıklamalarında da dini yorumlara rastlanmaz.At the trial, no character witnesses came forward to testify on his behalf.
Politik bir yetkiden ziyade dini bir unvandır.It was a title of religious authority rather than political authority.
Genel Kurul, 60'ı laik 20'si dinî olmak üzere 80 üyeden oluşmaktaydı.Alternatively, they have been dated from 100 BCE to 20 BCE.
Hurkanus'un bu yaptığı laik ve dini yetkilerde uzlaşmaya yanaştığını kanıtlamaktadır.Dougherty argues instead that religious and moral decline is behind it.
Buna Nepal'a gidip Hinduizm dinini araştırması da dahildir.For that and for business, knowledge of Hindi is necessary.
Bizans hakkında, ana tarihi olaylar yanında önemli sosyal ve dini olayları içerir.It covers the main historical events of Byzantium, as well as important social and religious events.
Melamîlik dini rütüelleri veya kendine özgü ibadet biçimleri barındırmaz.These texts by themselves do not outline the deities or rituals for their worship thereof.
Meditasyon teknikleri birçok dinin de temel parçasıdır.Ethics of medical practice continue to be an important marker of Islamic medicine for some.
Katolik mezhebine göre ise İsa'dan sonraki en önemli dinî kişi İsa'nın annesi Meryem'dir.It is one of the most important shrines in the world honoring Mary, Mother of Jesus.

İlgili Sayfalar