dini ile cümle

dini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gayrimüslim cemaatlerin kendi dini mahkemeleri, kendi din yasalarını kullanmaktadır.Non-Muslim communities have their own religious courts using their own religious law.
İsrâîliyyât, bir İslam dini terimi.Ibrahim's prayer.
Çalışmaların neredeyse hepsi dini temalıdır; 18. yüzyıldan birkaç portre bulunur.Almost of these are religious in nature, with a few portraits from the 18th century.
Bunun dışında eserleri genel dini öğütler de içerir.In addition to the prophetic aspects, the work deals with religion as a whole.
Nihilist olan sanatçı, dinin de güçsüzler için olduğunu söylemiştir.He is a self-proclaimed nihilist, and thinks that religion is for the weak.
Ülkedeki dini cemaatler barış içinde birlikte yaşıyorlar.The religious communities in the country coexist peacefully.
Bu kavram bir komünyonu ya da ortak dini gelenekleri tanımlamaz.The term does not describe a single communion or religious denomination.
Vitir namazı (Arapça: وتر‎), İslam dininde namaz ibadetinin bir türüdür.Its worship and prayers are idol worship.
Bazı ÇDA programları dini ve manevi etkinlikleri içerir.Some programs involve religious and spiritual activities.
İnanmayanlara, dini yanlış uygulayanlara kızar.Rather, it inspires lack of faith in the faithless and wavering in some of the faithful.'"
Komşular birbirlerine "Allah herkese kendi dininde yardımcı olsun" derler.They said that when he helped them he was helping God.
New Jersey dini ve etnik farklılıkların en yaygın olarak rastlandığı eyaletlerden biridir.New Jersey is one of the most ethnically and religiously diverse states in the country.
İslam dinini kabul etmeden önceki yaşamı hakkında çok az şey bilinmektedir.Little is known of his life before his conversion to Islam.
Dinî mevkisi hariç tüm mevkileri elinden alındı.All points of view were welcomed except for Communism.
Bu listede 200 tanesi manastır, 1.600 tanesi kilise olmak üzere 2.549 dini yer vardı.The list contained 2,549 religious places of which 200 were monasteries while 1,600 were churches.
Hiçbir Peygamber kendinden önceki peygamberlerin dinini reddetmemiştir.Nor do divine pronouncements on the part of preceding prophets offer him any witness.
1444, Dinis Dias Yeşil Burun Adalarına ulaşır.1444 – Dinis Dias reaches the mouth of the Senegal River.
Slav neopaganizmi, Slav halklarının geçmişteki etnik dininin çağdaş bir devamıdır.Human trafficking is nothing short of modern-day slavery.
Nefsî Tezkîye ya da Nefîs Terbiyesi/Temizliği İslam dini ve tasavvuf terimi.Kshanti (Sanskrit kṣānti) or khanti (Pāli) is patience, forbearance and forgiveness.
1875 : Bosna’da dinî çekişmelerin başlaması.1527: Protestant Reformation begins in Sweden.
Bunun karşılığında, dinî kurumların giderleri ve din adamlarının ücretleri ödenir.He even rewarded them by doling out pensions (to Tichelaar) and high offices.
Allah'a ve İslam dinine inanıyorum.We have faith in God and the Bible.
Muhalefetleri "dini sebeplerin yanı sıra pekala siyasi sebeplere de dayanıyor olabilir."Their opposition "may well have been for political as well as religious reasons".
Devlet dininin yapısı konusunda güçlü fikirleri vardı.He had strong opinions about the proper form for state religion.
Dinin Kökeni Ahlakın Kökeni: Neden İyiyiz?The death of Jesus set me free: Then what have I to do with thee?
Bazıları ise geleneksel Tanrı'yı reddedip dini dili kullanmaya devam ettiler.Some have denied the existence of a traditional deity while continuing to use religious language.
Daha çok dini bir bölgedir.A Place of Greater Safety.
İhsan (Arapça: إحسان‎), bir İslam dini terimidir.Ananke (əˈnæŋkiː) is the Greek goddess of fate.
Filler bazı dinî inanışların da öznesi olmuştur.Elephants have been the subject of religious beliefs.
İşlediği tiplerin önemli bir kısmı dinî ve tasavvufî yönleriyle işlenmektedir.Many of our men, in the heat and intensity of their feeling, exclaimed with earnestness.
Dolayısıyla dini kimliği bulunmaktadır.It is therefore the identity map.
Manastır Ortaçağ'da Ermenistan'ın en önemli dinî merkezlerinin biriydi.The monastery was one of the major monasteries of medieval Armenia.
Aynı zamanda babasından dini ilimleri tahsil etmeye devam etti.By doing so, she also abdicated her divine rights.
Kaheti Krallığı'nın hiçbir zaman tek bir resmi dini olmamıştır.Only one non-royal person was ever given a dukedom.
Ancak o dînî hukuk bu bizim bildiğimiz değildir, başka bir dînî hukuktur.How the soul is resting we are not to know, but it is certain that it is living."
Lâkabı "Allah'ın Dîninin Muzafferi" idi.Thereafter, was with the Living Church of God.
1865) dinine çok bağlı biriydi.1865) exerted great influence.
Hristiyanlık, İsviçre'nin hakim dini olup, varlığı Roma dönemine kadar uzanmaktadır.Christianity is the predominant religion of Switzerland, its presence going back to the Roman era.
Çok miktarda bilimsel, felsefi ve dini çalışmalar.A large number of scientific, philosophical and religious treatises.
Öncelikle Hıristiyanlık dini ve İncil üzerine araştırmalarda bulundu.Commonly Asked questions about science and the Bible.
İslam dinine göre meleklerin iradeleri vardır.We believe in the existence of Holy Angels.
Lise çağlarında dini merasimlerde Kur'an okurdu.During interrogation she had among other things quoted from the Quran.
Aziz Paul Anadoludaki dinî seyahatleri sırasında Konya'ya da uğramıştır.He may have accompanied Saint Brendan on his famous voyage.
Olaylar dinî olarak değerlendirilse de çoğunlukla siyasi ve ekonomik nedenlere dayanır.Many are a waste of time but have to be answered, again, for policy and political reasons.
Zerdüştlük bilge dini olarak adlandırılır.Excessive modesty is called prudishness.
Hindistan'da din, çeşitli dini inanç ve uygulamalar ile tanımlanır.Religion in India is characterised by a diversity of religious beliefs and practices.
1826) 1903 - XIII. Leo, Katolik Kilisesi'nin dini lideri, Papa (d.1840) 1903 – Leo XIII, pope of the Catholic Church (b.
Ana madde: Taiping Ayaklanması 19. yüzyılda Çin'de meydana gelen dini bir ayaklanmadır.In this manner, they would follow the route taken by the Taiping Rebellion in the 19th century.
Tâbiîn (Arapça: تَابِعُونْ ‎; tâbiûn / tâbi olanlar), bir İslâm dinî terimi.Adel Iskander; Hakem Rustom (2010).
Dinler tarihi, insanın dini tecrübelerinin ve düşüncelerinin yazılı kaydına işaret eder.The history of religion refers to the written record of human religious experiences and ideas.
İlk yayınlarında Ordubadi cehalet, gerilik ve dini fanatizmi eleştirdi.In his early publications Ordubadi criticised ignorance, backwardness and religious fanaticism.
Ayrıca dini konularda bireysel tavır farklılığı istenilen bir durum değildir.It has also been argued that sexual desire is not a distinct phase in sexual response.
İki dinin arasında bir yerdeyim aslında.It is actually located in between two districts.
Metaksas'ın Yahudi yanlısı tutumu ve dini azınlıklara karşı hoşgörüsü.The pro-Jewish stance of Metaxas and tolerance to religious minorities.
Tevhîd (التوحيد), yani birleme İslâm dini akidesinin temeli olan Allah'ın birliğidir.Tawbah (توبة) repentance Tawḥīd (توحيد) monotheism; affirmation of the Oneness of Allah.
Kondo, methodunun Şinto dininden esinlendiğini söylemektedir.Kondo says that her method is partly inspired by the Shinto religion.
Şiirlerinde teolojik ve dini konuları ele almıştır.In his ghazals too he would deal with religious and ethical themes.
Kaodaiistler, Tanrı'yı dinin kurucusu olarak görürler.We filmmakers look upon you as God.
Dini bağlılık, uzaydayken uygulayıcılar için benzersiz güçlükler ve fırsatlar ortaya koymaktadır.Religious adherence in outer space poses unique challenges and opportunities for practitioners.
Bu çalışmalar sonucu ise Hıristiyanlık dininin ilk yedi kilisesi kuruldu.He outlined how the seven Churches represent the seven ages of the Church of Christ.

İlgili Sayfalar