Temel hedefi ise İslam dinini korumaktır.Su objetivo principal es dar a conocer la fe musulmana.
Kariyerini noktaladı ve dini bir hüviyete büründü.Acabada su carrera, se dedicó algún tiempo a la predicación.
Bu dönem büyük dini hareketlerin olduğu dönemdir.Este día tienen lugar los actos religiosos principales.
1728) 1850 - Oliver Cowdery, Amerikalı dini lider (d.1850: Oliver Cowdery, líder religioso estadounidense (n.
Dini inancı İslam'dır.La religión predominante es el islam.
Umbanda dininde ise, okyanusların tanrıçasıydı.En la umbanda, es considerada la divinad del mar.
Nüfus etnik, dini ve cinsel ayrımlarla belirlenmiştir.Aquí se superan los conceptos de pertenencia religiosa, étnica y social.
Cami ve cemevleri İslam dinindeki tapınaklardandır..Jesús y los doctores en el Templo de Jerusalén.
Bu kavram bir komünyonu ya da ortak dini gelenekleri tanımlamaz.Tolle no está alineado con ninguna religión o tradición en particular.
Nepal halkı, dili, edebiyatı ve dini hakkında çok sayıda makale yayımlamıştır.Estudió a los nativos de Nepal, produciendo un gran número de escritos de su lenguaje, literatura y religión.
İslam dininde bu melekler diğer meleklerden daha büyük ve önemlidir.Súper Anillo: Son anillos pero mucho más grandes.
2002) 1907 - Howard W. Hunter, Amerikalı dini lider (ö.1907: Howard W. Hunter, líder mormón estadounidense (f.
Eserlerinde dini ve mitolojik öğeleri vurgular.Pinta escenas religiosas y mitológicas.
Malezya'nın resmî dini İslam'dır.El Islam es la religión oficial de Jordania.
Şıhlılar, Kırıntı'da aleviliğin dini önderleri olmuşlardır.Los coptos creen que la cabeza del santo quedó en Alejandría.
Kiliseye göre, Kutsal Ruh; dini yazılar ve elçisel gelenek yoluyla tanrısal gerçekleri ortaya koymaktadır.Si el Espíritu Santo habla por la Escritura, lo hace también por las tradiciones y por la Iglesia misma.
Yağmur dinince dışarı çıkacağız.Usciremo quando finisce questo acquazzone.
İslam dininin kutsal kitabı Kur'an'da mizanla ilgili bazı ayetler vardır.Il Libro degli idoli (Kitāb al-Aṣnām ) di Hisham ibn al-Kalbi: Wadd
Hanif: İbrahim'in dininden gelenler, muvahhid.L'Allah del Corano è lo stesso Dio creatore in cui credeva Abramo».
Sarah sonunda o da polis tarafından ve gizli dini grup "Proletheans" tarafından aranan olduğunu keşfeder.Sarah scopre di essere ricercata anche dalla polizia e da un gruppo religioso segreto, i proletani.
Tapınak Enstitüsü, Üçüncü Tapınak'ta kullanılmak üzere bazı dini nesneler hazırlamıştır.L'Istituto del tempio ha già predisposto vari articoli da usarsi nel Terzo Tempio.
Dini ve bilimsel doktrinler arasında, metafiziksel kozmolojinin felsefi perspektifi yer almaktadır.Tra le dottrine di religione e scienza, sta la prospettiva filosofica della cosmologia metafisica.
Almanya'daki diğer tüm dini topluluklar 50.000'den az sayıda (veya %0,05'ten) taraftara sahiptir.Tutte le altre comunità religiose esistenti in Germania hanno meno di 50.000 (<0.1%) membri.
Dini polisde onların düzenli devriyelerini durdurmuşlardı.La polizia religiosa interruppe i propri regolari pattugliamenti.
Farklı dini grupların arasındaki ilişkiler genellikle hoşgörülüdür.Le differenti comunità religiose hanno tra di loro un rapporto generalmente tollerante.
Bu akademisyenler, İsrailoğullarının ve İsrail dininin kökenlerine dair çeşitli teorilere sahiptir.Questi studiosi propongono varie teorie sulle origini degli Israeliti e della religione israelita.
Davis, 1990'ların ortalarında İslam dinine geçti ve adını Kamaal Ibn John Fareed olarak değiştirdi.Si è convertito all'Islam a metà degli anni novanta cambiando il suo nome in Kamaal Ibn John Fareed.
İslam dinini kabul etmeden önceki yaşamı hakkında çok az şey bilinmektedir.Di essa (la Mecca) non si sa molto prima dell'Islam.
Budizm 384 yılında resmi devlet dini oldu.Il Buddhismo divenne la religione ufficiale dello stato nel 384.
Fuji Dağı, kültürel ve dini önemi sebebiyle Japon sanatının en popüler konularından biridir.Il Monte Fuji è un soggetto molto popolare nell'arte Giapponese per il suo significato culturale e religioso.
Devlet ve dini kurumlar arasında maksimum ifade özgürlüğü ve ayrılık.Massima libertà di espressione e separazione tra stato ed istituzioni religiose.
Yeni İkinci Tapınak inşa edildi ve eski dini uygulamalara yeniden başlandı.Un Secondo Tempio fu poi costruito e le vecchie pratiche religiose furono riprese.
Nüfus etnik, dini ve cinsel ayrımlarla belirlenmiştir.Le società europee saranno divise secondo criteri etnici e religiosi.
Onların ardından Mika Salo, Jacques Villeneuve ve Pedro Diniz gelmiştir.Giunsero a punti pure Mika Salo, Jacques Villeneuve e Pedro Diniz.
Bizans hakkında, ana tarihi olaylar yanında önemli sosyal ve dini olayları içerir.Esso copre i principali eventi storici di Bisanzio, così come importanti eventi sociali e religiosi.
Câferîlik'teki dini hukuk veya Şeriat ilkeleri, Kur'an ve Sünnetten çıkarılır.Secondo il Corano, la carità deve essere fatta sia segretamente che apertamente.
21 Şubat 1644 tarihinde gerçekleşen Büyük Yangın'da katedral dahil olmak üzere 83 dini bina yıkıldı.Il 21 febbraio 1644 ci fu il Grande Incendio, che rase al suolo 83 edifici religiosi inclusa la cattedrale.
Ancak bu plana, çeşitli dini gruplar tarafından karşı konulmuştur.Non stupisce che questo simbolo sia stato adottato da molti sistemi religiosi.
Bunun için, onun açıklamalarında da dini yorumlara rastlanmaz.Quando non desiderano farsi riconoscere occultano i segni della loro fede.
New Jersey dini ve etnik farklılıkların en yaygın olarak rastlandığı eyaletlerden biridir.Il New Jersey è uno degli stati più eterogenei per razza e religione.
İslam dininin peygamberi Muhammed kendisine peygamberlik gelmeden önce de putperestlikten nefret ederdi.Il primo profeta islamico sarebbe peraltro stato Adamo e, dopo di lui, Idris, e poi Nūḥ (Noè).
Allah'a ve İslam dinine inanıyorum.La mia esperienza di Dio e di Chiesa.
Üyeleri ütopyayı oluşturan bir dini geleneğe inanmak ve izleme ihtiyacı duyar.Si chiesero, da laici, se si potesse trarre conforto o insegnamento dalla religione.
1536'da, başyapıtı Christianae Religionis lnstitutio ("Hıristiyan Dininin Kurumları") adlı kitabını yayımladı.Nel 311 Galerio firmò il suo ultimo provvedimento: un editto di perdono per i cristiani.
Müslümanlara yapılan işkencelerden Ümmü Eymen de nasibini almış ama hiçbir zaman dininden taviz vermemişti.A dispetto del trattamento ricevuto rimase sempre leale e non portò mai astio nei confronti del suo signore.
Anastasia'nın dini inancı bilinmemektedir.A nulla valgono le suppliche di Andrea.
Bugün hala bazı dini ve kültürel geleneklerde o dönemin izlerine rastlanır.Risalgono a questo periodo, inoltre, alcune tradizioni religiose e culturali che esistono tuttora.
Dini duyguların seslendirilmesidir.Attraverso un appello religioso.
Piseşkiyan Bahai Dininin bir mensubudur.Rifugio di una compagnia di mendicanti.
Nispeten dini bir özgürlük yaşadılar.Aveva essenzialmente una filosofia libertaria.
Bu meditatif hal aslında pek çok dinin pratikleri içinde yerini bulmuş bir uygulamadır.La preghiera è una delle pratiche comuni in molte religioni.
Pakistan'da devlet dini olan İslam, Pakistan halkının yaklaşık %96'sının inancıdır.L'Islam, dal canto suo, è la religione di oltre il 98% della popolazione del Punjab in Pakistan.
Ayrıca, Yunan felsefesi de bu dini düşünceyle paralel gelişmiştir.In questo senso la filosofia greca è permeata, fra l'altro, dal problema politico.
Üsküp'te Ortodoks ve İslam dinine mensup insanlar için değişik okullar vardır.La comunità ortodossa ed islamica hanno scuole superiori religiose a Skopje.
1703 yılında Dostların Dini Derneği tarafından kuruldu.Nel 1703 entro nella Compagnia di Gesù.
Bu dinin bir kurucusu ya da kutsal kitabı yoktur.Non create un idolo di pietra o un pilastro sacro.
Ünlü komutan Taira no Kiyomori tapınağa yeni binalar ve dini metinler hediye etmiştir.Taira no Kiyomori donò un nuovo gruppo di edifici e pergamene sutra.
Dini inancı İslam'dır.La religione di Stato è l'Islam.
Hanukâh: Dervişlere dini eğitim verilen yerdir.Seahawks, che lezione ai Saints.
391 ve 392 yıllarında bir seri ferman vererek pagan dinin kökten yasakladı.Tra il 391 e il 392 il Paganesimo venne di fatto proibito in tutto l'Impero.